DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing ликвидация | all forms | exact matches only
RussianFrench
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах АфрикиConvention de Bamako sur l'interdiction d'importer en Afrique des déchets dangereux et sur le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux produits en Afrique
Глобализация и ликвидация нищетыLa mondialisation et l'élimination de la pauvreté
Инициатива по ликвидации нищеты и расширению возможностей общинProgramme d'élimination de la pauvreté et d'habilitation communautaire
Инициатива по ликвидации проблемы голода и недостаточного питания среди детейInitiative de lutte contre la faim et la dénutrition chez les enfants
комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развитияapproche intégrée de la prévention, de la préparation et des interventions en case d'urgences environmentales en vue de promouvoir le développement durable
-of jobs ликвидация должностей по объективным причинамattrition, érosion naturelle des effectifs
ликвидация имуществаcession de biens
ликвидация нищетыélimination de la pauvreté
Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствийorgane intergouvernemental en vue de lutter contre les effets de la sécheresse et d'autres catastrophes naturelles
отчет о ликвидации активовrapport sur la liquidation des actifs
помощь на этапе ликвидации последствий катастрофыsecours après la catastrophe
предварительный этап ликвидацииprééradication
Программа Организации Объединённых Наций по подготовке кадров в области ликвидации последствий стихийных действий, вызванных терроризмом, и другим техногенных катастрофамProgramme des Nations Unies pour la formation à la gestion des catastrophes, appliqués aux attentats terroristes et autres catastrophes causées par l'homme
Проект развития учрежденческой базы для решения проблемы ликвидации токсичных химических веществ в Карибском бассейнеProjet de renforcement institutionnel pour la gestion des produits chimiques toxiques dans les Caraïbes
Совещание группы экспертов по ликвидации социальных барьеров на пути вовлечения инвалидов в общественную жизньRéunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaire
Специальный посланник ООН по вопросу ликвидации последствий цунамиEnvoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami
экологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных водgestion écologiquement rationnelle des déchets