Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing линия | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический перехват линииinterception automatique de ligne
адаптация линииadaptation de ligne
адрес абонентской линииadresse de canal d'abonné
адресная линияligne d’adressage
адресная линияligne d’adresse
активный перехват при подключении к линии связиmise sur écoute active (ROGER YOUNG)
арендуемая линия данныхligne de données louée
асимметричная цифровая абонентская линияLNPA (ROGER YOUNG)
асимметричная цифровая абонентская линияligne numérique à paire asymétrique (ROGER YOUNG)
балансная линияéquilibreur
балансная линияligne de compensation
волосная линияtrait très fin
входная линияligne d’entrée
выделенная линияligne louée
выделенная линия связиligne dédicacée
выделенная линия связиligne attribuée
выделенная линия связиligne dédiée
генератор линийgénérateur de lignes
горизонтальная линия разбиенияbane de fractionnement horizontale
горячая линияassistance téléphonique
горячая линияnuméro d'urgence
горячая линияsupport technique
групповая линияligne commune
дуплексная линия связиligne de communication duplex
занятость линииoccupation de ligne
запоминающее устройство на линиях задержкиmémoire à temps de propagation
запоминающее устройство на линиях задержкиmémoire à ligne de retardement
знаковая эталонная линияligne de base de caractère
импеданс линииimpédance de ligne
Интернет-протокол серийной линииprotocole SLIP
Интернет-протокол серийной линииprotocole Internet de ligne sérielle
интерфейс линииinterface de ligne
исходящая линияligne partante (связи)
исходящая линияligne sortante (связи)
коаксиальная линияligne à large bande
коаксиальная линия связиligne de transmission coaxiale
код линииcode de transmission
код линииcode en ligne
код передачи по линииcode de ligne
кодирование линииcodage de ligne
комбинированная линияligne multiple
коммутация линийcommunication de lignes
коммутируемая линияligne commutable
коммутируемая линияligne commutée
коммутируемые линии связиréseau téléphonique publique
компрессированный межсетевой протокол для последовательной линииprotocole SLIP compressé
конечные элементы линииfins de lignes
конферентная линияligne de conférence
конферентная линияcircuit de conférence
линии на дюймlignes par pouce
линия ввода-выводаligne d’E/S
линия ввода-выводаligne d’entrée-sortie
линия выводаligne de sortie
линия вывода данныхligne de sortie de données
линия готовностиligne de libération
линия данныхligne de données
линия передачи данныхcanal d'information
линия передачи данныхcanal de données
линия передачи данныхvoie de données
линия движенияligne d’évolution
линия движенияligne de flux
линия дуплексной связиligne duplex
линия дуплексной связиcircuit en duplex
линия задержкиligne de retardement
линия запретаligne d’inhibition
линия запроса прерыванияligne de demandes d’interruption
линия запроса прерыванияligne d'interrogation d'interruption
линия коллективного пользованияligne commune
линия нагрузкиcourbe de charge
линия наименьшей толщиныtrait très fin
линия обратной связиvoie de retour
линия обратной связиcanal de réaction
линия общей шиныligne de bus commun
линия передачиligne de transfert
линия передачиligne d’émission
линия передачиcanal de transfert
линия передачиcanal de transmission
линия передачи данныхlien de transmission de données
линия передачи сигналовligne de signaux
линия переплетенияligne d'entrelacement
линия питанияligne d’alimentation
линия поведенияcomportement (ROGER YOUNG)
линия последовательного обмена даннымиligne de données sérielle
линия прерыванияligne d’interruption
линия разбиенияligne de séparation
линия растраligne de grille
линия растраligne de rastre
линия с толщиной волосаtrait très fin
линия сбросаligne de RAZ
линия связи для получения доступаligne d'accès (ROGER YOUNG)
линия сетиligne de secteur
линия сети с коммутацией пакетовligne de communication de paquets
линия сеткиligne de trame
линия сеткиligne de grille
линия сеткиligne de rastre
линия сигнала "занято"ligne occupée
линия сигнала коммутации шиныligne d’échange de bus
линия синхроимпульсовligne d'horloge
линия синхронизацииligne de synchronisation
линия состоянияligne d’état
линия состоянияligne d'état
линия стробированияligne d’impulsion de marquage
линия считыванияligne de lecture
линия шиныligne de bus
магистральная линияdorsale (ROGER YOUNG)
магистральная линияraie de dos
магистральная линияréseau fédérateur (ROGER YOUNG)
магнитная линия задержкиligne de retardement magnétique
магнитострикционная линия задержкиligne de retardement magnétostrictive
монтаж линий шины на задней панелиniveau de connexions arrière de bus
мультиплексированная линияligne multiplexée
"мёртвая" линияéchéance
на одной линииen série
на одной линииaligné
нагруженная линияligne fermée
направляющая линияligne de conduite
направляющая линияdirective
несимметричная линияligne déséquilibrée
общая линияligne commune
общая линия прерыванийligne collective à interruptions
общие линии ввода-выводаlignes d’E/S communes
оконечная нагрузка линииterminaison de ligne
операция опроса линииopération de sondage de circuit
операция опроса линииopération d'interrogation de ligne
оптическая линия связиligne de communication optique
оптическая линия связиcanal de communication optique
передача по одной линииtransfert à ligne unique
перетаскиваемая видимая линияligne visible amarré
посылка условного сигнала в линию связиétat de courant de repos (при отсутствии сообщений)
потери на линииatténuation de ligne
присоединённая видимая линияligne visible amarré
программируемая линия ввода-выводаligne d’E/S programmable
производственная линияligne de produit
протокол асинхронной многоточковой линии с параллельной передачей битовprotocole de ligne multipointe asynchrone parallèle par bit
протокол линииdiscipline de ligne (передачи, de communication)
протокол линииprotocole de liaison (передачи)
прямая линияligne directe (линия непосредственной связи между двумя абонентами)
разрядная линияligne de digit
разрядная линияligne de bit
растровая линияligne de trame
растровая линияligne de grille
растровая линияligne de rastre
сглаженная линияligne d'anticrénelage
сглаженная линияligne anticrénelée
серийный интерфейс линииinterface de ligne sérielle
сеть внешних линийréseau de lignes externes
сигнальная линияligne de signaux
система с разделением линийsystème de lignes à abonnés (совместное использование линий устройствами системы)
соединительная линияligne d’interconnexions
соединительная линияligne de connexion
телеграфный интерфейс с током в линии 20 mAboucle de courant de 20 mA
тестовая линияligne de test
управление линиейcommande de ligne
управляющая линияligne de commande
цифровая абонентская линияligne d'abonné numérique
цифровая линияligne numérique
ширина линииlargeur de ligne
штрих-пунктирная линияligne en point-virgule
электромагнитная линия задержкиligne de retardement électromagnétique

Get short URL