линия – phrases

Terms for subject Astronautics containing линия | all forms | exact matches only

Russian	French
астрономическая линия положения	ligne de position astronomique
атомарная линия	raie atomique
бальмеровская линия	raie de la série de Balmer
гамма-линия	raie gamma (спектра)
геокорональная линия	raie géocoronale (спектра)
двусторонняя линия передачи данных	liaison de données selon les deux sens
деформированная силовая линия	ligne de force déformée
диффузная линия	raie diffuse (спектра)
длина силовых линий	longueur des lignes de force
замкнутая силовая линия	ligne de force fermée
замыкание силовых линий	connexion des lignes de force
звезда с линиями металлов в спектре	étoile à raies métalliques
звезда с эмиссионными линиями	étoile à raies d'émission
ЗУ на линии задержки	mémoire à ligne retard
излучение в линии Лайман-альфа	rayonnement Lyman alpha
излучение в линии Лайман-альфа	émission Lyman-alpha
излучение запрещённых линий	émission des raies interdites
излучение спектральных линий	émission des raies spectrales
интенсивность альфа-излучения в линии Лаймана	intensité de Lyman alpha
интенсивность альфа-излучения в линии Лаймана	intensité de l'émission Lyman alpha
интенсивность линии поглощения	intensité d'une raie d'absorption
интенсивность линии спектра	hauteur de la raie
К-линия кальция	raie K de Ca
калибровочная линия	raie de calibration (спектра)
контур спектральной линии	forme de la raie spectrale
корональная линия	raie de la couronne (спектра)
корональная линия	raie coronale (спектра)
кривизна силовых линий	courbure des lignes de force (напр. магнитного поля Земли)
круговая линия развёртки	cercle de balayage
курсовая линия	tracé de trajectoire
линии Лаймана	bandes de Lyman
линия бальмеровской серии	raie de la série de Balmer
линия визирования	rayon de vision
линия визирования звезды	ligne de visée stellaire
линия визирования звезды	ligne de visée de l'étoile
линия водорода	raie d'hydrogène
линия водяного пара	raie de la vapeur d'eau
линия гамма-спектра	raie gamma
линия дальней связи	ligne de télécommunication
линия дальней связи	circuit de télécommunications
линия действия подъёмной силы	axe de poussée
линия действия подъёмной силы	axe de portance
линия дивергенции	ligne de divergence
линия дистанционного управления	chaîne de commande à distance
линия задержки	organe à retard
линия задержки	ligne de délai (ЛЗ)
линия калибровки	raie de calibration
линия кислорода	raie d'oxygène
линия конвергенции	ligne de convergence
линия космической связи	liaison de communication spatiale
линия Лайман-альфа	raie Lyman alpha
линия межзвёздного газа	raie interstellaire
линия наземного питания	ligne ombilicale (ракеты)
линия начала отсчёта	ligne de référence
линия начала отсчёта	ligne d'origine
линия ОН	raie OH
линия передачи и приёма данных	liaison pour des données
линия поглощения	ligne d'adsorption (спектра)
линия поглощения в хромосфере	raie chromosphérique (Солнца)
линия подачи горючего в ракетном двигателе	conduit d'alimentation en carburant du moteur-fusée
линия потока	ligne de flux (электронов)
линия прямой связи через ИСЗ	liaison par satellite directe
линия равноденствий	ligne des équinoxes
линия равноденствия	ligne équinoxiale
линия радиоуправления	chaîne radio-électrique
линия разделения ступеней	ligne de séparation d'étages (ракеты)
линия разделения ступеней	axe de séparation interétage
линия расхождения	ligne de divergence
линия сборки	chaîne de montage
линия связи в реальном времени	liaison en temps réel
линия 21 см	raie 21 cm (линия излучения нейтрального водорода)
линия солнцестояний	ligne des solstices
линия спектра	raie
линия телеуправления	chaîne de télécontrôle
линия тяги ракетного двигателя	ligne de poussée de la fusée
линия спектра углекислого газа	raie du gaz carbonique
линия управления	chaîne de pilotage
линия управления пуском	ligne de commande de lancement (ракеты)
направление магнитных силовых линий	direction magnétique
направление силовых линий	direction de lignes de force
начальная линия	ligne de référence
начальная линия	ligne d'origine
невозмущённая линия тока	frontière de jet libre
недеформированная силовая линия	ligne de force primitive
неоднородная структура, наблюдаемая в линии К	structure inhomogène observée dans la raie K
нулевая линия	ligne de référence
нулевая линия	ligne d'origine
опорная линия	ligne d'origine
отклонение диаграммы направленности от линии визирования	dépointage du diagramme
отклонение линии визирования от направления на звезду	dépointage de l'étoile
отклонение линии визирования от направления на спутник	dépointage du satellite
относительная интенсивность гамма-линий	rapport d'intensité des raies gamma
относительная интенсивность спектральных линий	intensité relative des raies
параллакс линий визирования	erreur de visée
первоначальная силовая линия	ligne de force primitive
пересоединение силовых линий	reconnexion des lignes de force
плотность силовых линий поля	densité du champ
позиционная линия	ligne de position astronomique
полное поглощение в спектральной линии	absorption totale dans la raie
положение спектральной линии в спектре	position de la raie
полуденная линия	méridienne
прибор для измерения уровня шумов в телефонных линиях	kerdomètre
профиль спектральной линии	profil de raie
прочёркивать линию обратного хода пятна	retracer le parcours du spot
радиорелейная линия	câble hertzien (связи)
радиотелеметрическая линия	ligne de radiotélémesure
разомкнутая силовая линия	ligne de force ouverte
разрешение спектральных линий	résolution des raies spectrales
разъединение силовых линий	déconnexion des lignes de force
растянутая силовая линия	ligne de force étendue
расщепление спектральной линии	décomposition de raie
силовая линия магнитного поля Земли	ligne de force de l'induction terrestre
смещение спектральных линий	déplacement des raies spectrales
смещение спектральных линий	déplacement de raies spectrales
смещение спектральных линий звёзд	déplacement des raies des spectres stellaires
смещённая вперёд астрономическая линия положения	ligne de position avancée
соотношение интенсивностей гамма-линий	rapport d'intensité des raies gamma
спектральная линия	ligne spectrale
телевизионная радиорелейная линия	chaîne de télévision
теллурические линии	raies telluriques
температура вдоль силовых линий магнитного поля	température parallèle (в солнечном ветре)
температура поперёк силовых линий магнитного поля	température perpendiculaire (в солнечном ветре)
туманность с эмиссионными линиями	nébuleuse à raies d'émission
угол между отвесной линией и радиусом Земли	angle à la verticale
узкая линия	raie fine (спектра)
фотокамера линии радиоприцеливания	caméra de visée (радиолокатора)
фотометр для измерения интенсивности излучения в линии Лайман-альфа	photomètre de mesure de l'émission Lyman alpha
фраунгоферовы линии спектра	spectre Fraunhofer
характеристическая линия	raie caractéristique (спектра)
экваториальная линия	ligne équatoriale
эмиссионная линия	raie d'émission

Get short URL