Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing люлька | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
O&G. tech.аварийная люлькаberceau de sécurité
O&G. tech.аварийная люлькаberceau de secours
construct.автоплатформа с люлькой, поднимающейся на высотуnacelle ciseaux (Murime)
sport.верёвочная люлькаrappel
gen.висячая люлькаbercelonnette
tech.гидрометрическая люлькаberceau hydrométrique
met.качающаяся люлькаberceau d'oscillation
met.качающаяся люлькаberceau basculant
textileкачающаяся люлька призмыbattant du cylindre (машины Жаккарда)
mil.короб люлькиcorps du berceau
mil.короб люлькиarmature du berceau de pointage
mil.короб люлькиarmature du berceau
mil.кронштейн крепления люльки по-походномуverrou de position de route
mil.крышка люлькиplaque de fermeture avant du berceau
mil.крышка люлькиplaque du berceau (IceMine)
mil.лафет с люлькойaffût à berceau
construct.лебёдка люлькиtreuil d'échafaudage
O&G. tech.люлька аварийного спускаcage de sécurité d'un derrick
tech.подвесная люлька для поддержания трубопроводов при монтажеberceau porteur
mining.люлька для ремонта крепиbenne aux réparations
construct.подвесная люлька для ремонтных работbenne aux réparations
tech.люлька для ремонтных работbenne aux réparations
avia.люлька для технического обслуживанияberceau do manutention
met.люлька дуговой электропечиberceau
food.ind.люлька конвейера для шпарки свиных тушberce à échauder les porcs
met.люлька механизма наклона электропечиberceau d'oscillation
obs.люлька на ножкахbercelonnette (в виде полумесяца)
astronaut.люлька подвески гондолыberceau support de nacelle
mil., arm.veh.люлька пушкиberceau du canon
textileлюлька транспортёраauge de transport
hydr.монтажная люлькаberceau du montage
tech.монтажная люлькаberceau de montage
tech.направляющее ребро люльки орудияglissière du berceau
mil.направляющий полозки люлькиglissière-guide du berceau
mil.направляющий полозки люлькиglissière du berceau
mil.направляющий полозки люлькиglissière de guidage (затвора)
mil.направляющий полозок люлькиglissière-guide du berceau
mil.направляющий полозок люлькиglissière du berceau
mil.направляющий полозок люлькиglissière de guidage (затвора)
O&G. tech.небольшая подъёмная люлькаcagette
O&G. tech.небольшая подъёмная люлькаcageot
mil.ограничение продольного наклона люлькиblocage en inclinaison du berceau
mil.остов люлькиarmature du berceau
mil.передний захват люлькиbague-glissière avant du berceau
mil.передняя коробка люлькиvolet d'attelage des tiges
mil.передняя обойма люлькиentretoise avant du berceau
gen.переносная люлькаporte-bébés (transland)
construct.подвеска висячих люлекamarrage amaigrir
construct.подвеска-люлькаpalonnier-balancelle
gen.подвесная люлькаsellette (маляра)
tech.подвесная люлькаbarcelonnette
mining.подвесная люлькаbalançoire
mining.подвесная люлькаberceau
mining.подвесная люлькаsellette
tech.подвесная люлькаéchafaudage volant
construct.подвесная люлькаcage
tech.подвесная люлькаsellette d'ouvrier en bâtiment
tech.подвесная люлькаbercelonnette
gen.подвесная люлькаoiseau
mining.подвесная буровая люлькаéchafaudage volant
mech.eng.подвесной конвейер с люлькамиtransporteur à balancelles
tech.подъёмная люлькаcagette
construct.подъёмная люлькаsellette volante
mech.eng.подъёмник с подвесными люлькамиélévateur à balancelles
construct.работы на подвесной люлькеtravaux à l'arbalète
construct.работы на подвесной люлькеtravaux en position suspendue
astr.Райская Птица 4. подвесная люлькаOiseau de Paradis (для штукатуров)
construct.ручная лебёдка для подвесных лесов и люлекappareil "laho"
tech.ручная лебёдка для подвесных люлекappareil "laho"
mil.стержень крепления люльки орудия по-походномуbarre de verrouillage de route
mil.стопор для сцепления люльки с секторами подъёмного механизмаverrous de relevage
mil.стопор для сцепления люльки с секторами подъёмного механизмаverrous d'immobilisation de la masse oscillante sur les secteurs
mil.стопор крепления люльки по-походномуbarre de verrouillage du berceau sur l'affût
mil.стопор крепления люльки по-походномуbarre de verrouillage de route
mil.стопор рычага крепления люльки по-походномуverrou de position de route
mil.сцепление люльки с секторами подъёмного механизмаverrouillage du relevage
hydr.транспортная люлькаauge du transport
tech.транспортная люлькаauge de transport
cinema"Трое мужчин и младенец в люльке""Trois hommes et un couffin" (film de Coline Serreau Iricha)
mil.цапфа люлькиtourillon du berceau
mil.цапфенная обойма люлькиentretoise du berceau
mil., arm.veh.чехол на лобовую часть люлькиcouvre-avant de berceau

Get short URL