нанесение

Terms for subject Military containing нанесение | all forms | exact matches only

Russian	French
атака вслед за нанесением ядерного удара	assaut post-nucléaire
база ракетно-ядерных сил для нанесения ответного удара	base de forces de représailles
боевые средства для нанесения ответных ударов	arme de représailles
взаимное нанесение ядерных ударов	duel nucléaire
возможности нанесения атомного удара	possibilités d'attaque atomique
возможности нанесения ядерного удара	possibilités nucléaires
возможности нанесения ядерного удара	possibilités d'attaque atomique
возможность нанесения атомного удара	capacité de frappe atomique
возможность нанесения атомного удара	capacité atomique
возможность нанесения ответного ядерного удара	capacité de riposte
возможность нанесения ответного ядерного удара	capacité de dissuasion
возможность нанесения тактического ядерного удара	capacité nucléaire tactique
возможность нанесения ядерного удара	capacité de frappe atomique
возможность нанесения ядерного удара	capacité nucléaire
возможность нанесения ядерного удара	capacité atomique
время для нанесения ответного удара	délai de réaction
время нанесения ядерного удара	tir au top
время нанесения ядерного удара	heure du tir nucléaire
выжидание перед нанесением решающего ответного удара	pause
задача нанесения удара по наземным целям	mission air-sol (vleonilh)
задача нанесения удара по стратегическим объектам	mission de coup de main
задача по нанесению бомбовых ударов	mission d’assaut aux bombes
зона нанесения удара	volume d'intervention
командная инстанция, принимающая решение на нанесение ядерного удара	échelon de décision nucléaire
манёвр с нанесением атомного удара	manœuvre atomique
манёвр с нанесением ядерного удара	manœuvre nucléaire
манёвр с нанесением ядерного удара	manœuvre atomique
нанесение атомного удара	tir atomique
нанесение атомного удара	bombardement atomique
нанесение значительных потерь	attrition
нанесение местных предметов на карту способом кругового визирования	levé par rayonnement
нанесение на карту	report sur une carte
нанесение на карту	pointage
нанесение ответного ядерного удара	répulsion nucléaire
нанесение удара	prise à partie
нанесение удара на большую глубину	intervention lointaine
нанесение удара на небольшую глубину	intervention rapprochée
нанесение удара по стратегическим средствам нападения противника	frappe contre-forces
нанесение ядерного и танкового ударов	tandem feu nucléaire-char de bataille
нанесение ядерного удара	bombardement nucléaire
нанесение ядерного удара	tir atomique
нанесение ядерного удара	exécution de la frappe
нанесение ядерного удара	tir nucléaire
нанесение ядерного удара	bombardement atomique
нанесение ядерного удара по крупным населённым городам	frappe contre-villes
нанесение ядерного удара по крупным населённым пунктам	frappe contre-villes
область нанесения удара	volume d'intervention
объект для нанесения удара	objectif de combat
объект для нанесения ядерного удара	pion nucléaire
объект нанесения удара с моря с помощью морского десанта	point d'application de l'effort amphibie
пауза перед нанесением решающего ответного удара	pause
план нанесения ядерного удара	plan d'emploi nucléaire
план нанесения ядерных ударов	plan des feux nucléaires
подготавливать нанесение удара	ajuster la frappe
поиск с целью захвата пленных и нанесения материального ущерба	coup de main de va-et-vient (противнику)
получать задачу на нанесение главного удара	être chargé de l'effort
поочерёдное нанесение ударов на различных направлениях	alternance des efforts
поочерёдное нанесение ударов на различных участках	alternance des efforts
район возможного нанесения ядерного удара	zone de risque
район нанесения главного удара	zone de l'attaque principale
район нанесения ответного ядерного удара	zone de contre-frappe
район нанесения удара	zone d'application
район нанесения ядерного удара	zone de frappe
силы, оснащённые обычным оружием ограниченной мощности, предназначенные для нанесения упреждающего удара	épée
силы, оснащённые ядерным оружием ограниченной мощности, предназначенные для нанесения упреждающего удара	épée
способность нанесения атомного удара	capacité de frappe atomique
способность нанесения атомного удара	capacité atomique
способность нанесения ответного ядерного удара	capacité de riposte
способность нанесения ответного ядерного удара	capacité de dissuasion
способность нанесения тактического ядерного удара	capacité nucléaire tactique
способность нанесения ядерного удара	capacité nucléaire
способность нанесения ядерного удара	capacité de frappe atomique
способность нанесения ядерного удара	capacité atomique
средство нанесения атомного удара	moyen atomique
средство нанесения удара	moyen de choc
средство нанесения ядерного удара	moyen nucléaire
средство нанесения ядерного удара	moyen de feux atomique
средство нанесения ядерного удара	moyen de feu nucléaire
средство нанесения ядерного удара	moyen de feux nucléaire
средство нанесения ядерного удара	moyen de feu atomique
средство нанесения ядерного удара	moyen atomique
стратегические силы для нанесения ответного удара	forces stratégiques de représailles
стратегия нанесения ответного ядерного удара	stratégie de frappe en seconde
стратегия нанесения ответного ядерного удара	stratégie de deuxième frappe
стратегия нанесения по противнику равнозначных ответных ударов	dissuasion graduée
стратегия нанесения превентивного ядерного удара	stratégie de première frappe
стратегия нанесения ядерных ударов по слаборазвитым странам	stratégie "du pauvre"
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противника	stratégie contre-forces
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противника	stratégie contreforce
стратегия нанесения ударов по стратегическим средствам нападения противника	stratégie anti-forces
стратегия нанесения ядерных ударов по административно-промышленным центрам	stratégie contre cités
стратегия нанесения ядерных ударов по административно-промышленным центрам	stratégie anti-cités
стратегия нанесения ядерных ударов по крупным населённым городам	stratégie de contre-valeurs
стратегия нанесения ядерных ударов по крупным населённым городам	stratégie contre-villes
стратегия нанесения ядерных ударов по крупным населённым пунктам	stratégie de contre-valeurs
стратегия нанесения ядерных ударов по крупным населённым пунктам	stratégie contre-villes
стратегия нанесения ядерных ударов по материальным ценностям	stratégie anti-biens
стратегия нанесения ядерных ударов по основным источникам мощи противника	stratégie contre ressources (промышленным объектам, военно-политическим центрам и т.д.)
стратегия нанесения ядерных ударов по противнику в случае нападения последнего на войска, находящиеся на территории иностранного государства	dissuasion étendue
стратегия нанесения ядерных ударов с ограниченной целью	stratégie de dissuasion minimum
стратегия не нанесения ядерных ударов по населённым пунктам противника	stratégie d'évitement
умышленное нанесение себе ранения	automutilation
установка для нанесения ответного ракетно-ядерного удара	installation de représailles
уцелевший после нанесения ядерного удара	résidu
участок нанесения удара с моря с помощью морского десанта	point d'application de l'effort amphibie
цель для нанесения удара	objectif de combat
этап выживания после нанесения ядерного удара	phase de survie
этап нанесения основного удара	phase de choc (в операции)
этап операции, следующий за нанесением ядерного удара	phase de survie

Get short URL