DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing образец | all forms | exact matches only
RussianFrench
дизайн и промышленный образецle dessin et le modèle (Natalia Nikolaeva)
законодательство о промышленных образцахdroit des modèles
купля-продажа по образцуvente sur modèle
купля-продажа товаров, соответствующих определённому образцуvente sur référence (родовое понятие)
образец для сравнительного исследованияcomparaison
образец документаdocument de référence (vleonilh)
образец документаécrit de référence
образец документаdocument de comparaison (vleonilh)
образец машинописиtexte de comparaison
образец машинописиspécimen de frappe
образец подписиsignature de référence
образец почеркаécriture de référence
образец почеркаspécimen d'écriture
образец почеркаéchantillon d'écriture
образец рукописиtexte de comparaison
одежда специального образца для осуждённыхcostume pénal (vleonilh)
отбирать образцыéchantillonner (напр. товаров)
подача заявки на общеполезный образецdépôt de la demande d'un modèle d'utilité (vleonilh)
промышленные образцыdessins et modèles (Natalia Nikolaeva)
промышленный образецmodèle
свободный образец рукописиécrit «spontané» antérieur à l'affaire
сопоставлять напр. товары по образцамéchantillonner
формуляр-образецformule-cadre (vleonilh)
художественный образецmodèle artistique
экспериментальный образец почеркаcorps d'écriture (отбираемый экспертами vleonilh)
экспериментальный образец рукописи, полученный путём диктовкиdictée (vleonilh)
экспериментальный образец рукописи, полученный путём переписыванияcopie