DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing обратно | all forms | exact matches only
RussianFrench
алгоритм обратного распространенияalgorithme de rétropropagation
влияние обратной связиeffet de réaction
внутренняя обратная связьréaction propre
время обратного ходаtemps "flyback"
время обратного ходаtemps de retrait
время поездки туда и обратноdélai à attendre un acquittement
данные, принимаемые обратным каналомdonnées reçues par canal inverse
запаздывающая обратная связьréaction à retardement
запоминание в обратной последовательностиmise en mémoire inverse
изменение направления на обратноеredressement
изменение направления на обратноеretournement
интегратор с обратной связьюintégrateur à réaction
информационная обратная связьtest de boucle
информационная обратная связьréaction de données
канал обратного вызоваvoie de contrôle (ROGER YOUNG)
канал обратного вызоваvoie de retour (ROGER YOUNG)
коэффициент обратной связиtaux de rétroaction
линия обратной связиvoie de retour
линия обратной связиcanal de réaction
метод обратного рассеянияméthode de rétrodiffusion
обратная кавычкаguillemet renversé
обратная косая чертаbarre de haut en bas
обратная косая чертаantislash
обратная косая чертаbarre oblique inversée
обратная передачаtransmission en arrière
обратная польская записьnotation suffixée
обратная польская записьnotation polonaise inverse
обратная польская записьnotation postfixée
обратная последовательностьséquence inverse
обратная совместимостьrétrocompatibilité (z484z)
обратно смещённыйà polarisation inverse
обратное ассемблированиеdésassemblage
обратное ассемблированиеréassemblage
обратное гашениеeffaçage en arrière
обратное направлениеdirection inverse
обратное перемещениеrappel (arrière)
обратное перемещениеespacement d'arrière
обратное перемещениеretour à une position
обратное перемещениеretour d’une position (machine à écrire)
обратное перемещениеespace arrière
обратное прослеживаниеretour sur trace (ROGER YOUNG)
обратное распространениеrétropropagation
обратное сканированиеbalayage inverse
обратное слежениеretour arrière
обратное слежениеrecherche arrière
обратное смещениеtension de polarisation inverse
обратное считываниеécho-lecture
обратное считываниеlecture arrière
обратный ассемблерdésassembleur
обратный глоссарийglossaire inverse
обратный двоичный кодcomplément à un
обратный импульсimpulsion inverse
обратный каналcanal inverse
обратный каналcanal arrière
обратный кодcomplément faux
обратный кодcomplément à la base minus un
обратный код двоичного числаcomplément à 1
обратный переходbranchement en arrière
обратный сигналsignal inverse l'arrière
обратный стекliste FIFO
обратный стекqueue
обратный стекmémoire FIFO (entré le premier, sorti le premier)
обратный стекpile inverse
обратный счётcomptage en arriére
обратный счётчикcompteur reverse
обратный трансляторtraducteur inverse (генератор текста программы из машинного кода)
обратный ходretour de balayage (луча)
обратный ходretour du spot (луча)
отрицательная обратная связьcontre-réaction négative
память обратного магазинного типаmémoire FIFO (entré le premier, sorti le premier)
память правых и обратных пакетовmémoire à accès partagé en réception et en émission (сообщений)
проверка обратным считываниемtest d'écho
проверка обратным считываниемessai par lecture répétée
проверка обратным считываниемcontrôle par écho
протокол определения обратного адресаprotocole RARP
регистровая память обратного магазинного типаmémoire à registre FIFO
регулирование без обратной связиcommande sans réaction
регулирование без обратной связиréglage à la boucle ouverte
релевантная обратная связьcontrôle de pertinence
релевантная обратная связьpertinence rétroactive
релевантная обратная связьrétroaction de pertinence
с положительной обратной связьюrégénératif
самообучающаяся система с обратной связьюsystème d'enseignement à réaction
сдвигать строки текста на экране в обратном направленииdécaler des lignes de l'écran vers le bas
сдвигать строки в обратном направленииdécaler des lignes de l’écran vers le bas
сдвиговый регистр с обратной связьюregistre de décalage à rétroaction
сигнал обратного рассеянияsignal rétrodiffusé
система обратной связи и с обнаружением ошибокsystème de rétroaction avec détection d'erreurs
список обратного магазинного типаqueue
список обратного магазинного типаliste FIFO
список обратного магазинного типаpile inverse
схема обратной связиcircuit de réaction
схема с обратной связьюcircuit de réaction
счёт в обратном направленииcomptage en arriére
счёт в обратном направленииcomptage en arrière
усилитель с обратной связьюamplificateur à contreréaction
характеристика обратной связиcaractéristique de la réaction
цепь обратной связиvoie de réaction
число в обратном десятичном кодеnombre complément à neuf
шум обратного действияbruit de contre-réaction