DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing обратно | all forms
RussianFrench
автоматический обратный ходretour automatique
величина обратной связи сервомеханизмаgrandeur de réaction d'un servo-mécanisme
вращение в обратную сторонуtournage à l'envers
время обратного ходаtemps retour
головка для обратного хода протяжкиtête de rappel
изменение направления на обратноеinversion
клапан включения обратного ходаvalve recul
корректирование работы программированного автомата при получении обратного сигналаstabilisation par rétro-action
кузнечный горн с обратной тягойfeu à tirage renversé
метчик с обратным нарезанию направлением винтовых канавокtaraud à rainures hélicoïdales inverses
механизм обратной связиmécanisme réflexe
муфта с обратным конусомembrayage à cône inverse
непрямое регулирование с жёсткой обратной связьюréglage indirect par liaison rigide en retour
непрямое регулирование с упругой обратной связьюréglage indirect par liaison élastique en retour
обратная прецессияprécession rétrograde
обратная пропорциональная зависимостьraison inverse
обратная связьliaison rétroactive
обратная связь следящей системыretour d'asservissement
обратная тягаtirette de rappel
обратная тягаbarre de renvoi
обратная функцияfonction inverse
обратная штамповкаfilage par choc en arrière
обратное движениеmouvement en arrière
обратное движениеmouvement rétrograde
обратное движениеtrajet retour
обратное движениеmouvement de recul
обратное значениеvaleur inverse
обратное изображениеimage inversée
обратное направлениеsens rétrograde
обратное направлениеsens inverse
обратное соотношениеrapport inverse
обратное числоnombre inverse
обратный выброс пламениcoup de flamme
обратный клапанclapet à passage unique
обратный клапанclapet de non-retour
обратный клапанclapet antiretour
обратный конусcône inverse
обратный маслопроводtuyauterie de retour d'huile
обратный уклонcontre-pente
обратный фильтрfiltre de retour (boulloud)
обратный ходmouvement de recul
обратный ходcourse retour
обратный ходmouvement de retour
обратный ходretour en arrière
обратный ходtrajet retour
обратный ходparcours retour
обратный ходmarche AR
обратный ходmouvement en arrière
обратный ходmarche en arrière
обратный ходcourse rétrograde
обратный ход инструментаretrait de l'outil
обратный ход инструментаrecul de l'outil
обратный ход кареткиrentrée du chariot
обратный ход метчикаdévissage du taraud
обратный нерабочий ход метчикаdétaraudage
обратный ход ползунаretour du coulisseau
обратный ход поршняretour du piston
обратный ход поршняdescente du piston
обратный ход столаretour de la table
обратный ход столаrecul de la table
обратный центрfaux centre
передний и обратный ходtrajet aller et retour
плунжер обратного ходаpiston de rappel (гидравлического пресса)
привод обратного ходаcommande de retour
реле обратного ходаrelais de retour (в программирующем устройстве)
рукоятка ускоренного обратного ходаlevier de recul rapide
система с ускоренным обратным ходомsystème à retour rapide
скорость обратного ходаvitesse au retour
скорость обратного ходаvitesse retour
скорость обратного ходаvitesse de la marche arrière
строгание при переднем и обратном ходе резцаrabotage dans les deux sens de marche
сцепление с обратным конусомembrayage à cône inverse
траектория обратного хода резцаtrajectoire dégageante
тяга обратного ходаtige de rappel
ускоренный обратный ходretour en vitesse accélérée
ускоренный обратный ходretour rapide
ускоренный обратный ходmouvement de retour rapide
ускоренный обратный ходrecul accéléré
устройство с ускоренным обратным ходомsystème à retour rapide
холостой обратный ходretour à vide
цепь обратной связиchaîne de retour
цепь обратной связиchaîne d'action en retour
шестерня обратного ходаpignon de renvoi
штамповка обратным методомfilage par choc en arrière