обратно – phrases

Terms for subject Business containing обратно | all forms | exact matches only

Russian	French
беру свои слова обратно	je retire ce que j'ai dit
брать свои слова обратно	retirer ce que qn avoir dit (vleonilh)
динамика заработной платы была и вовсе обратной по отношению к динамике цен	le mouvement des salaires était exactement l'inverse de celui des prix
динамика заработной платы была и вовсе обратной по отношению к динамике цен	mouvement des salaires était exactement l'inverse de celui des prix (vleonilh)
доказывать обратное	prouver le contraire (vleonilh)
обратная абсолютная температура	l'inverse de la température absolue (vleonilh)
обратная величина	inverse d'une grandeur (vleonilh)
обратная сила закона	rétroactivité d'une loi
обратная сторона	envers (в прямом смысле)
обратный ввоз	réimportation
обратный вывоз	réexportation
обратный коммерческий счёт	avoir d'un client chez un commerçant
обратный коммерческий счёт	facture d'avoir (vleonilh)
обратный переводный вексель	retraite
обратный пример	contre-performance (vleonilh)
обратный расчёт окупаемости	calcul à rebours (задаётся необходимая доходность и вычитаются из нее все затраты)
обратный результат	contre-performance (vleonilh)
отвечать с обратной почтой	répondre par retour du courrier
получить обратно вложенные средства	rentrer dans son argent (vleonilh)
получить обратно вложенные средства	rentrer dans ses fonds (vleonilh)
справедливо и обратное утверждение	l'inverse est également vrai (vleonilh)
учёт с последующим обратным выкупом векселя	escompte en pension
цикл негативной обратной связи	effet de rétroaction négative (ROGER YOUNG)
цикл негативной обратной связи	interaction négative (ROGER YOUNG)
цикл негативной обратной связи	chaîne de réaction négative (ROGER YOUNG)
эта величина меняет знак на обратный	cette valeur change de signe (vleonilh)

Get short URL