DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing обращение | all forms | exact matches only
RussianFrench
банкноты в обращенииcoupures en circulation
безналично-денежное обращениеcirculation de la monnaie scripturale
бумажноденежное обращениеcirculation fiduciaire
бумажные денежные знаки в обращенииbillets en circulation
быть в обращенииêtre en circulation (vleonilh)
валюта в обращенииmonnaie courante
валюта в обращенииmonnaie en cours
валюта в обращенииmonnaie circulant
введение в обращениеmise en circulation
ввод в обращениеmise en circulation (vleonilh)
вводить в обращение банкноты и монеты нового образцаlancer une nouvelle monnaie (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
вводить в обращение банкноты и монеты нового образцаlancer une nouvelle monnaie (Alex_Odeychuk)
вводить в обращение купюры и монеты нового образцаlancer une nouvelle monnaie (Alex_Odeychuk)
вся денежная масса в обращенииtotal de la masse monétaire en circulation
выйти из обращенияne plus passer
выпуск денег в обращениеémission monétaire
денежная масса в обращенииmasse monétaire en circulation
деньги в обращенииmonnaie circulante (vleonilh)
замедление скорости денежного обращенияralentissement de la vitesse de circulation monétaire
изъятие из обращенияretrait de la circulation (vleonilh)
изъятые из обращения ценные бумагиeffets mis hors cours
изъять из обращенияretirer de la circulation (vleonilh)
изымать банкноты из обращенияretirer les billets de la circulation
изымать из обращенияretirer de la circulation
изымать из обращения излишнее количество бумажных денегéponger
контроль за обращением денежной массыcontrôle monétaire
контроль за обращением денежной массыcontrôle de la circulation monétaire
контроль и регулирование денежного обращенияgestion monétaire
механизм чекового обращенияfonctionnement des chèques
монета в обращенииmonnaie ayant cours
монеты и бумажные деньги в обращенииespèces en circulation
обеспечение денежного обращенияcouverture monétaire
обращение банкнотcirculation fiduciaire
обращение бумажных денег с принудительным курсомcirculation forcée
обращение взысканияpoursuite
обращение взыскания на залогpoursuite en réalisation de gage
обращение взыскания на имуществоsaisie
обращение взыскания на имущество в порядке исполнения судебного решенияsaisie-exécution
обращение взыскания на имущество должникаexécution forcée
обращение взыскания на имущество должникаexécution
обращение взыскания на недвижимое имуществоsaisie immobilière
обращение долговых обязательств в ценные бумагиtitrisation
обращение к индоссантуrecours contre l'endosseur (с требованием оплатить просроченный вексель)
обращение к рынку капиталовappel au marché des capitaux
обращение к средствамappel aux ressources
обращение капиталаcircuit du capital (odin-boy24)
обращение коммерческих векселейcirculation des effets de commerce
обращение курсов ценных бумагmouvement des valeurs
обращение ценных бумагcirculation des valeurs mobilières
объём денежных знаков в обращенииvolume des signes monétaires en circulation
оздоровление денежного обращенияredressement monétaire
оздоровление денежного обращенияajustement monétaire (vleonilh)
перегрев денежного обращенияsurchauffe monétaire
пускать в обращениеpasser
пускать в обращениеmettre en circulation
пускать в обращениеnégocier
пускать в обращениеémettre
пускать вексель в обращениеnégocier un effet
размывание национальных границ денежного обращенияfrontières monétaires
санация денежного обращенияassainissement monétaire
свободное обращениеlibre circulation
свободное обращение денежных знаковliberté de circulation des signes monétaires
скорость денежного обращенияvitesse de circulation de la monnaie
скорость денежного обращения денегvitesse de circulation de la monnaie
скорость обращенияrapidité de circulation
скорость обращения денежной единицыvitesse de la circulation d'une monnaie (vleonilh)
средство обращенияinstrument de circulation
срок действия обращения взыскания на имуществоvalidité de la saisie
требование без обращения взысканияcréance insaisissable
условия денежного обращенияcontexte monétaire
устранение из обращения некоторых банкнотsuppression de certains billets