DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оживление | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
med.appl.аппарат искусственной вентиляции легких для оживленияressuscitateur (портативное устройство для искусственной вентиляции легких, приводимое в действие оператором vleonilh)
gen.вносить оживлениеmettre de l'agitation (vleonilh)
fig.вносить оживлениеdégeler
south.afr.вносить оживлениеambiancer
gen.вносить оживлениеanimer
busin.инфляционное оживление экономикиrelance par l'inflation (vleonilh)
ITмашинное "оживление"animation d'ordinateur
busin.намёк на оживлениеfrémissement (народного хозяйства vleonilh)
gen.оживление в делахreprise des affaires
gen.оживление в деловой жизниreprise des affaires
med.оживление в неонатологииréanimation néonatologique
textileоживление греныcouvaison des graines en cellules
agric.шелк. оживление греныestivation
fin.оживление деловой активностиregain d'activité
busin.оживление деловой активностиreprise des affaires (vleonilh)
med.оживление детей с очень низкой массой тела при рожденииréanimation des enfants de très petit poids de naissance
journ.оживление деятельностиregain d'activité
fin.оживление инвестицийredémarrage des investissements
chem.оживление катализатораrégénération de catalyseur
fin.оживление конъюнктурыreprise conjoncturelle
fin.оживление конъюнктурыredressement de la conjoncture
food.ind.оживление костяного угляrégénération du noir animal
comp.оживление лицаanimation faciale
econ.оживление мировой экономикиla reprise mondiale (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
med.оживление новорождённых с высокой степенью недоношенностиréanimation de grands prématurés
textileоживление окрасокremontage des couleurs
med.оживление организмаreviviscence
med.оживление организмаréanimation
med.оживление организмаrevivification
med.оживление организмаranimation
textileоживление оттенковavivage des nuances
IMF.оживление/подъём экономики без увеличения занятостиreprise sans emploi
journ.оживление политической жизниanimation de la vie politique
fin.оживление рынкаanimation du marché
econ.оживление частного сектораrévitalisation du secteur privé (vleonilh)
econ.оживление экономикиredressement (Alex_Odeychuk)
busin.оживление экономикиrétablissement économique
fin.оживление экономикиreprise économique
busin.оживление экономикиrelance de l'économie (vleonilh)
cinemaответственный за "оживление"animateur
med.отделение оживления новорождённыхunité de réanimation néonatale
med.отделение оживления новорождённыхsalle de réanimation néonatale
fin.период оживленияpériode de démarrage
fin.период оживленияphase de démarrage
gen.поддающийся оживлениюvivifiable
econ.политика оживленияpolitique de relance (ZolVas)
econ.постепенное оживление экономикиredémarrage progressif de l'économie (Iricha)
gen.придавать оживлениеpassionner
gen.придавать оживлениеmouvementer
corp.gov.реструктуризация и оживлениеrestructuration et revitalisation
tech.состав для оживления старого лакокрасочного покрытияrénovateur
journ.экономическое оживлениеrelance économique
econ.экономическое оживлениеredressement (Alex_Odeychuk)
journ.экономическое оживлениеreprise économique