освобождённый

Terms for subject Law containing освобождённый | all forms | exact matches only

Russian	French
должник, юридически освобождённый от обязательства	débiteur civilement libéré (сохраняется натуральное обязательство vleonilh)
имущественная масса, освобождённая от обременявших её долгов	masse nette
лицо, освобождённое из мест лишения свободы	libéré
лицо, освобождённое от уплаты судебных расходов	assisté (vleonilh)
намерение кредитора освободить должника от исполнения обязательства	intention libérale
освободить от обязательств	donne quitus (la_tramontana)
освободить от уплаты государственной пошлины	exonérer du versement de la taxe d'Etat (vleonilh)
освободить от цензуры	soustraire à la censure (vleonilh)
освободить по УДО	mettre en liberté conditionnelle (Lucile)
освободить под залог	Renflouer (Malkavy)
освободить условно-досрочно	mettre en liberté conditionnelle (Lucile)
освобождённый от наказания	absous (vleonilh)
освобождённый от обязанностей	exempt de charges (по отношению к чему-л. или кому-л. vleonilh)
освобождённый от обязательств	exempt de charges (vleonilh)
освобождённый от сборов	exonéré de frais (vleonilh)
освобождённый от сборов	exempt de frais (vleonilh)
помощь лицам, освобождённым из мест лишения свободы	assistance post-pénitentiaire (vleonilh)
помощь лицам, освобождённым из мест лишения свободы	assistance postpénale
помощь лицам, освобождённым из мест лишения свободы	assistance postpénitentiaire
помощь лицам, освобождённым из мест лишения свободы	assistance post-pénale (vleonilh)
условно освобождённый	libéré sous condition (personne libérée sous condition)
условно-досрочно освобождённый	libéré conditionnel

Get short URL