основной

Terms for subject Finances containing основной | all forms | exact matches only

Russian	French
амортизация основного капитала	amortissement général (vleonilh)
амортизация основных средств	amortissements sur immobilisations (Liza Semenova)
амортизированный основной капитал	capital amorti
валовое накопление основного капитала	formation brute du capital fixe
выбрать валюту остатка по основному счету	sélectionner une devise pour mon solde principal (Alex_Odeychuk)
годовая выплата основного долга и процентов по займам	service de la dette extérieure
добавленная стоимость на авансированный основной капитал	valeur ajoutée sur le capital matériel avancé
должник по основному обязательству	débiteur principal (напр. при договоре поручительства)
ежегодная выплата основной суммы долга	annuité de principal
закон, устанавливающий основные принципы регламентации определённых отношений	loi-cadre
затраты основного капитала	coûts du capital
изнашивание основных фондов	sorties d'immobilisations
надбавка к основному заработку, связанная с ростом стоимости жизни розничных цен	indemnité de vie chère
надбавка к основному заработку, связанная с ростом стоимости индекса розничных цен	indemnité de vie chère
оплаченный основной капитал	capital amorti
основная программа	grand programme
основная сумма	principal
основная сумма долга	principal de la dette
основная фирма	maison mère
основная часть деятельности	part principale de l'activité
основное обязательство	obligation fondamentale (в отличие от вексельного обязательства)
основное требование	créance principale
основной акционер	actionnaire principal
основной капитал	capital technique
основной капитал	capital immobilisé
основной капитал	immobilisations
основной капитал	actif immobilisé
основной капитал	avoir fixe (vleonilh)
основной капитал. средства производства	capital technique
основные акции	actions de capital
основные валюты	principales devises
основные виды деятельности финансовых организаций	les principaux secteurs d'activité d'institutions financières
основные группы	groupes de départ
основные производственные фонды	capitaux fixes de production
основные производственные фонды	fonds fixes de production
основные процентные ставки	taux directeurs
основные средства	immobilisations corporelles
основные средства	immobilisations
основные участники финансовой операции	contreparties (ROGER YOUNG)
основные фонды	capitaux fixes (catégorie de la comptabilité russe et soviétique regroupant les bâtiments, les installations générales, les appareils et les machines, correspondant en gros aux immobilisations de la comptabilité occidentale)
основные фонды	immobilisations (en comptabilité occidentale)
остаточная стоимость основного капитала	valeur comptable
погашение основной	remboursement en capital
погашение основной суммы долга	remboursement en principal
пояснительный документ к проекту бюджета с расшифровкой расходов по основным разделам	budget fonctionnel (vleonilh)
реальный основной капитал	immobilisations
реальный основной капитал плюс оборотный капитал минус обязательства	valeur comptable
резерв на износ основного капитала	provision pour dépréciation
резерв на износ основного капитала	provision pour amortissement
свёртывание основных отраслей экономики	abandon des activités de base
стоимость основного капитала	valeurs en capital (ROGER YOUNG)
сумма основного долга	capitaux
сумма основного долга	capital
счёт реального основного капитала	compte de capital
счёт основной хозяйственной деятельности	compte d'exploitation générale
счёт основных фондов	compte de capital
удерживаемый налог с основной формы деятельности	précompte professionnel

Get short URL