Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing осторожный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
fisheryбиологический ориентир на основе осторожного подходаpoint de référence de précaution biologique
gen.быть осторожнымfaire attention (kee46)
inf.быть осторожнымfaire gaffe
sec.sys.быть осторожнымêtre prudent (Alex_Odeychuk)
gen.быть осторожнымs'observer
gen.быть осторожным сse méfier de (A forte teneur CO2 n'entretient pas la vie, il faudra s'en méfier pour la sécurité d'autrui. I. Havkin)
psychol.вызывать осторожный оптимизмprovoquer un optimisme prudent (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
psychol.нам нужно быть осторожнымиil faut que nous soyons attentifs (Alex_Odeychuk)
sec.sys.но в то же время я считаю, что мы должны быть осторожныmais en même temps je crois qu'il faut être prudent (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.он ограничился туманными и осторожными заявлениямиil est resté vague et prudent
textileосторожная обработкаménagement
journ.осторожная политикаpolitique prudente
obs.осторожное введениеinsinuation (зонда в рану и т.п.)
food.ind.осторожное замораживаниеcongélation ménagée
pack.осторожное обращениеtraitement soigneux
gen.осторожное обращение сménagement (...)
psychol.осторожный оптимизмun optimisme prudent (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.осторожный оптимизмoptimisme prudent (Nous partageons l'optimisme prudent du Secrétaire général quant à la mise en œuvre du processus de paix. I. Havkin)
gen.осторожный ответune réaction prudente (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
dipl.осторожный тонle ton prudent (adopté par ... Alex_Odeychuk)
gen.это заставит вас быть осторожнымcela vous rendra prudent

Get short URL