DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing отделение | all forms | exact matches only
RussianFrench
инструмент для отделения клише от подставкиchasse-clous
копировальное отделениеsalle de copie
линейка для отделения колонокfilet de colonne
отделение для копировальных работsalle de copie
отделение для резкиpiau (бумаги)
вспомогательное отделение для ручных переплётных работservice de plaçure
отделение для тиснения и штанцеванияestampage
отделение наборной кассыsubdivision de la casse
отделение наборной кассыcassetin
отделение наборной кассы для квадратовcassetin aux cadrats
отделение отливных монотиповatelier de fonderie mono
отделение пробельным материаломdécollage (напр; заголовка от текста)
отделение реалаrayon
отделение с наборными доскамиrayon à ais
отделение смывки формlaverie à formes
отделение «шапки» таблицы с помощью отрезков горизонтальной линейкиséparation de la tête du tableau à la française
отделение «шапки» таблицы с помощью сплошной горизонтальной линейкиséparation de la tête du tableau à l'italienne
отделение эмульсииdécollage de l'émulsion
предварительное отделение листовprélèvement de la feuille (от стопы)
предварительное отделение листов от стопы с помощью пневматических устройствprélèvement pneumatique des feuilles
стереотипное отделениеclicherie
травильное отделениеatelier de gravure
вспомогательное фальцевальное отделениеservice de pliure
фальцевальное отделениеpliure