DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing очищение | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
math.алгоритм очищенияalgorithme d'épluchage
med.внепочечное очищение искусственной почкойépuration extrarénale
med.внепочечное очищение организмаépuration extra-rénale
med.внепочечное очищение организмаépuration extrarénale (искусственной почкой)
relig."день очищения"yom kippur (иудейский праздник)
bible.term.День очищенияfête du Grand Pardon (сергей орлов)
relig."день очищения"yom kippour (иудейский праздник)
O&G. tech.добавка для очищенияproduit d'addition détergent
biol.коэффициент очищенияclearance (ткани)
biol.коэффициент очищенияépuration
biol.коэффициент очищенияcoefficient d'épuration
med.коэффициент очищенияcoefficient d'épuration (крови)
biol.коэффициент очищенияclairance (ткани)
biol.коэффициент очищения плазмыclairance plasmatique (крови)
biol.коэффициент очищения плазмыcoefficient d'épuration plasmatique (крови)
biol.коэффициент очищения плазмыclairance du plasma sanguin (крови)
comp.метод очищенияméthode d'effaçage
med.appl.методы очищения кровиméthodes d'épuration sanguine
tech.механическое очищение рудыressuage (от пустой породы)
hi.energ.напряжение очищенияtension clarificatrice
hi.energ.напряжение очищенияtension d'effacement
tech.окончательное очищение волокнистой массыdémêlage des fibres (на чесальной машине)
med.осмолярное очищениеclearance osmolaire
med.очищение атмосферного воздухаpurification de l'air
meteorol.очищение атмосферыlessivage de l'atmosphère
gen.очищение властиlustration (ROGER YOUNG)
dentist.очищение водыpurification de l'eau
med.очищение водыpurification d'eau
med.очищение воды путём фильтрацииpurification de l'eau par filtration
meteorol.очищение воздухаlessivage de l'air
gen.очищение желудкаpurge
gen.очищение желудкаpurgation
O&G. tech.очищение забоя от породыdéblayage
geol.очищение забоя горной выработки от породыdéblaiement
gen.очищение забоя от пустой породыdéblaiement
nat.res.очищение загрязнённого берегаnettoyage de la plage polluée
nat.res.очищение загрязнённого берегаnettoyage du littoral pollué
nat.res.очищение загрязнённого берегаnettoyage de la côte polluée
nat.res.очищение загрязнённого пляжаnettoyage de la plage polluée
nat.res.очищение загрязнённого пляжаnettoyage du littoral pollué
nat.res.очищение загрязнённого пляжаnettoyage de la côte polluée
med.очищение кишечника при помощи слабительных средствpurgation
gen.очищение нефти методом гидрогенизацииhydrotraitement
gen.очищение окружающей средыnettoyage de l'environnement (ROGER YOUNG)
med.очищение организмаdépuration (напр. от токсинов)
gen.очищение от мусораdéscncombrement
gen.Очищение от ненужногоépuration (NatLanceraux)
med.очищение от осмотически свободной зоныclearance de l'eau libre
gen.очищение от пескаdésensablement
gen.очищение от таможенных пошлинdédouanage
gen.очищение от таможенных пошлинdédouanement
gen.очищение от хламаdéscncombrement
nat.res.очищение пляжаnettoyage de la plage
cosmet.очищение пор кожиdésincrustation (transland)
nat.res.очищение природного газа от серыdésulfuration du gaz naturel
chem., obs.очищение путем повторной перегонкиrectification
dentist.очищение раныabstersion
fish.farm.очищение рыбы от внутренностейparage
gen.Очищение Святой Девы МарииPurification de la Vierge (то же, что и Сретение vleonilh)
O&G. tech.очищение эксплуатационной скважины и призабойной зоны свободным дебитомdégorgement
O&G. tech.период очищения скважины и призабойной зоны свободным дебитомphase de dégorgement
biol.скорость очищенияtaux de clairance
med.служащий для очищенияabstersif (раны vleonilh)
med.служащий для очищения раныabstersif (vleonilh)
hygien., obs.спонтанное очищениеépuration spontanée (воды и т.п.)
nat.res.судно для очищения мелководьяbarque de nettoyage des plages
med.appl.ультразвуковое очищение инструментовnettoyage d'instruments par ultrason
med.appl.ультразвуковое очищение инструментовépuration d'instruments par ultrason
med.appl.ультразвуковой прибор для очищения эндоскоповinstallation de purification ultrasonique des endoscopes
surg., obs.шпатель с острым концом для очищения краёв раныfeuille de myrte