падение – phrases

Terms for subject Aviation containing падение | all forms | exact matches only

Russian	French
бомба замедленного падения	bombe freinée (с тормозным устройством)
бомба свободного падения	bombe lisse (в отличие от бомбы замедленного падения)
вероятный район падения	zone d'impact probable (ракеты)
внезапное падение тяги	chute brutale de poussée
время падения	temps de chute (напр. бомбы)
время падения	durée de chute (напр. бомбы)
высота свободного падения	hauteur de chute libre
высота свободного падения	chemin parcouru en chute libre
закон падения мощности с высотой	loi de décroissance de la puissance avec l'altitude
закон падения температуры с высотой	loi de décroissance de la température avec l'altitude
замедление падения с помощью парашюта	freinage par parachute
зона падения	zone d'impacts (напр. обломков ЛА, ракеты)
коэффициент падения мощности с высотой	indice d'altitude
кривая свободного падения	parabole de chute
медленное падение оборотов двигателя	baisse lente du moteur
модульный отсек бомбы замедленного падения	module freiné
неустановившееся падение	chute non stabilisée
падение бомбы	chute de la bombe
падение парашютиста буквой Y	chute en Y (с разведёнными руками и сомкнутыми ногами)
падение в штопоре	chute en vrille
падение давления	dépression
падение давления в гидросистеме	chute de pression hydraulique
падение давления в цилиндрах	dégommage des cylindres (двигателя)
падение компрессии в цилиндрах	dégommage des cylindres (двигателя)
падение кривой использования	fléchissement de la courbe d'utilisation
падение листом	descente en feuille morte (вид штопора)
падение "листом"	descente en feuille morte
падение листом	feuille morte (фигура высшего пилотажа)
падение листом	feuille morte (вид штопора)
падение листом	feuille morte
падение парашютиста на спине	saut de cuvette
падение на спине	saut de cuvette
падение парашютиста на спине с разведёнными и немного поднятыми вверх руками и ногами	chute en cuvette
падение на хвост	abatée sur la queue
падение оборотов несущего винта	chute de régime rotor
падение парашютиста плашмя с вытянутыми руками и расставленными ногами	croix de Saint-André
падение первой ступени	retombée premier étage (ракеты)
падение перевёрнутым листом	feuille morte inversée (фигура высшего пилотажа)
падение парашютиста плашмя с разведёнными руками и ногами	saut en X
падение плашмя с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	saut de l'angle
падение парашютиста плашмя с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	saut de l'angle
падение парашютиста плашмя с сомкнутыми руками и ногами	saut membres groupés
падение подъёмной силы	perte de portance
падение подъёмной силы	chute de portance
падение ракеты	impact du missile
падение плашмя с разведёнными руками и ногами	saut en
падение плашмя с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	saut en Y
падение парашютиста с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	saut en Y
падение плашмя с сомкнутыми руками и ногами	saut membres groupés
падение скорости	chute de la vitesse
падение температурного напряжения	décroissement de la tension thermique
падение температуры выпуска	chute de la température d'échappement
падение теплового напряжения	décroissement de la tension thermique
падение тяги	chute de poussée
падение уровня	baisse de niveau
падение числа оборотов воздушного винта	décélération de l'hélice
падение числа оборотов двигателя	décélération du moteur
падение числа оборотов ротора	décélération du rotor
падение энтальпии	chute d'enthalpie (топлива)
перевёрнутое падение листом	feuille morte inversée (вид перевёрнутого штопора)
плоскость траектории падения бомбы	plan de trajectoire de bombe (Maeldune)
предварительное вычисление места падения	prédiction d'impact
продолжительность падения	durée de chute (напр. бомбы)
продолжительность падения штопором	durée de chute en vrille
район падения	zone d'impacts (напр. обломков ЛА, ракеты)
ракета замедленного падения с последующим разгоном	roquette freinée et propulsée (для разрушения ВПП)
рассеивание точек падения	dispersion d'impact
расчёт точки падения	calcul du point d'impact
резкое падение подъёмной силы	chute de portance
резкое падение тяги	chute brutale de poussée
сбрасывание бомб замедленного падения	largage de bombes freinées
сброс бомб замедленного падения	largage de bombes freinées
световой сигнализатор падения давления	voyant de baisse de pression
световой сигнализатор падения давления	indicateur de baisse de débit
свободное падение	descente libre
сигнал падения уровня	alarme de bas niveau (напр. топлива)
сигнализатор падения давления	indicateur de baisse de pression
сигнализатор падения уровня	indicateur de baisse de niveau (напр. топлива)
сигнализация падения уровня	alarme de bas niveau (напр. топлива)
скорость в момент падения	vitesse d'impact (с целью)
скорость падения катапультируемого кресла	vitesse de chute du siège
точка падения	point d'arrivée
траектория падения	trajectoire de chute (бомбы)
траектория падения	parabole de lancement (бомбы)
траектория падения бомбы	trajectoire d'une bombe
траектория свободного падения	trajectoire libre
ускорение свободного падения	accélération de la gravité
установившееся падение	chute stabilisée

Get short URL