 |
| Russian | French |
| замыкающая пластина | plaque de fermeture (в электрических цепях прибора) |
| контактная пластина | banc de contacts |
| контровочная пластина | plaquette de freinage |
| лучеобразующая пластина | plaque déflectrice (тетрода) |
| магнитная пластина | platine magnétique (напр. масс-спектрометра) |
| нагреваемая пластина | palier chaud (приёмного элемента радиометра) |
| охлаждаемая пластина | palier froid (приёмного элемента радиометра) |
| регулирующая пластина | plaque de réglage (напр. масс-спектрографа) |
| регулирующая пластина | plaque de pilotage (напр. масс-спектрографа) |
| токопроводящая пластина | galette conductrice |
| управляющая пластина | plaque de réglage (напр. масс-спектрографа) |
| управляющая пластина | plaque de pilotage (напр. масс-спектрографа) |