DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing покрытие | all forms | exact matches only
RussianFrench
алюминиевое покрытиеenduit d'aluminium
анодное покрытиеenduit anodique
анодно-оксидное покрытиеcouche d'oxyde anodique
внешний слой покрытияrevetement extérieur
газотермический способ получения покрытийprocédé gazothermique d'obtention du revêtement
гальваническое покрытиеrevêtement galvanique
горячее покрытиеrevêtement par immersion à chaud
двукратное электролитическое покрытиеenduit électrolytique double
детонационное покрытиеrevêtement par détonation
детонационный способ получения покрытияprocédé de détonation d'obtention du revêtement
диффузионное нанесение покрытийrevêtement par diffusion
диффузионное покрытиеrevêtement de diffusion
жаростойкое покрытиеrevêtement résistant à chaud
жесть электролитического лужения с дифференцированным покрытиемfer-blanc électrolitique à étamage différentiel
жесть электролитического лужения с равномерным покрытиемfer-blanc électrolitique à étamage égal
защита металлическими покрытиямиprotection par métallisation
защитно-декоративное покрытиеrevêtement protecteur et décoratif
защитное покрытиеpotéyage
защитное покрытиеenduit protecteur
защитное покрытие металлической формыpoteyage pour moule
защитное покрытие металлической формыpotéyage pour moule
земляное покрытиеrevêtement de terre
износостойкие покрытияrevêtements résistant à l'usure
изотермическое покрытиеrevêtement gazothermique
катодное покрытиеenduit cathodique
композиционное покрытиеrevêtement composite
конденсационный способ получения покрытийprocédé par condensation d'obtention du revêtement
ленточное защитное покрытие для трубrevêtement par bandes (Melaryon)
линия непрерывного покрытияligne de revêtement continu (напр., для листопрокатного завода Anastasiia Sh)
медное покрытиеrevêtement en cuivre
металлизационное покрытиеrevêtement métallisé (распыление)
нанесение кобальтового покрытияcobaltisage
нанесение кобальтового покрытияcobaltage
нанесение покрытий из парогазовой фазыdéposition chimique à la phase de vapeurogaz
нанесение покрытияapplication de revêtement
нанесение покрытия горячим способом, горячее нанесение покрытияrevêtement par trempage à chaud (Anastasiia Sh)
нанесение покрытия методом погружения в расплавrevêtement par immersion à chaud
нанесение покрытия электролитическим способомmétallisation par électrolyse
нанесение свинцового покрытияmétallisation au plomb
наносить защитное покрытиеpotéyer
наполнение покрытияremplissage du revêtement
нарушать покрытиеcreuser le revêtement
нарушение покрытияmise à nu
нейтральное покрытиеrevêtement neutre
неметаллическое неорганическое покрытиеrevêtement non-métallique inorganique
неметаллическое покрытиеrevêtement non-métallique
однослойное покрытиеrevêtement à une seule couche
оловянное покрытиеrevêtement en étain
оловянное покрытиеenduit en étain
органическое покрытиеrevêtement organique
плазменное покрытиеrevêtement à plasma
плазменный способ получения покрытияprocédé à plasma d'obtention du revêtement
плазмохимическое нанесение покрытияprocédé à plasma d'obtention du revêtement
покрытие медьюrecouvrement au cuivre
покрытие оловомétainage
покрытие эмальюémaillage
полимерное покрытиеrevêtement polymère
полужидкий известковый раствор для покрытия формcoulis
получение металлического покрытия за счёт реакции замещенияmétallisation par déplacement (погружением в раствор соли)
пропитка покрытияimprégnation du revêtement
сверхтвердые покрытияrevêtements superdurs
специальное покрытиеrevêtement spécifique
способ нанесения электролитического покрытия силиката алюминия на алюминийcilum
средняя толщина покрытияépaisseur moyenne de revêtement
сталь с рильсановым покрытиемacier rilsanisé (Kantro)
фосфатное покрытиеrevêtement de phosphate
химический способ получения покрытияprocédé chimique d'obtention du revêtement
цинковое покрытиеrevêtement de zinc
электрод с газозащитным покрытиемélectrode volatile
электрод с газошлакозащитным покрытиемélectrode semi-volatile
электрод с кислым покрытиемélectrode acide
электроискровое нанесение покрытийrevêtement par étincelage
электролитическое нанесение покрытийplaquage électrolytique
электролитическое нанесение покрытияplaquage électrique
электролитическое покрытиеenduit électrolytique
электролитическое покрытиеdépôt électrolytique
электрофоретическое нанесение покрытийplaquage d'électrophorés
электрохимический способ получения покрытияprocédé électrochimique d'obtention du revêtement
электрохимическое покрытиеrevêtement électrochimique