поручительство

Terms for subject Law containing поручительство | all forms | exact matches only

Russian	French
банковское поручительство	caution de banque (vleonilh)
банковское поручительство	crédit par signature
банковское поручительство	cautionnement bancaire (vleonilh)
банковское поручительство	caution bancaire (vleonilh)
вексель, обеспеченный поручительством	billet avalisé (vleonilh)
вексельное поручительство	aval cambiaire (vleonilh)
вещное поручительство	cautionnement réel (ответственность в пределах стоимости определённого имущества поручителя vleonilh)
выдача поручительств	octroi de cautions (NaNa*)
давать поручительство за поручителя	certifier une caution (vleonilh)
добровольное поручительство	cautionnement volontaire (vleonilh)
добровольное поручительство	cautionnement conventionnel (vleonilh)
договор поручительства	contrat de cautionnement (vleonilh)
договор поручительства	cautionnement (vleonilh)
договор поручительства	acte de cautionnement (vleonilh)
договорное поручительство	cautionnement volontaire (vleonilh)
договорное поручительство	cautionnement conventionnel (vleonilh)
коллективное поручительство	caution mutuelle (кооперативного образования за одного из его участников vleonilh)
коллективное поручительство кооперативного товарищества за одного из его участников	caution mutuelle
кредит путём вексельного поручительства	crédit par aval (vleonilh)
кредит путём предоставления подписи банком, банковская гарантия, банковское поручительство	crédit par signature (vleonilh)
личное поручительство	cautionnement personnel (ответственность в полной сумме основного обязательства vleonilh)
несолидарное поручительство	cautionnement simple (vleonilh)
несолидарное поручительство	cautionnement non solidaire (vleonilh)
обеспечивать обязательство поручительством	cautionner une obligation
общее поручительство	cautionnement global (относящееся к ряду обязательств vleonilh)
обязательство с поручительством	acquit de payement à caution (в области налоговых и таможенных правоотношений vleonilh)
освобождать под поручительство	libérer sous caution (vleonilh)
освобождение от представления поручительства	dispense de fournir caution (vleonilh)
освобождение под поручительство	libération sous caution (I. Havkin)
полное поручительство	garantie formelle (поручитель обязан вступить в дело на стороне кредитора по основному долгу, а также возместить ему возможные убытки)
поручительство банка	cautionnement bancaire
поручительство банка	caution de banque
поручительство в силу закона	caution légale (vleonilh)
поручительство в силу требования закона	cautionnement légal (vleonilh)
поручительство за поручителя	certification de caution (vleonilh)
поручительство за поручителя	contre-caution (vleonilh)
поручительство за поручителя	arrière-caution (vleonilh)
поручительство о выполнении обязательства третьим лицом	promesse de porte-fort (не являющимся стороной в обязательстве)
поручительство, обеспечивающее выполнение налоговых обязательств	cautionnement fiscal (vleonilh)
поручительство по таможенному обязательству	cautionnement douanier (vleonilh)
поручительство страхового типа	assurance-caution (vleonilh)
предоставление поручительства	dation de caution (vleonilh)
предоставление поручительства	fourniture de caution (vleonilh)
предоставление поручительства	constitution d'un cautionnement (vleonilh)
предоставлять поручительство	fournir caution (vleonilh)
предоставлять поручительство	prêter caution (vleonilh)
предоставлять поручительство	donner caution (vleonilh)
предоставлять поручительство	consentir un cautionnement (vleonilh)
представлять поручительство в сумме ...	verser une caution de (vleonilh)
представлять поручительство в сумме...	verser une caution de
прекращение поручительства	extinction du cautionnement
принятие поручительства	formation du cautionnement (vleonilh)
простое поручительство	garantie simple (поручитель обязан возместить убытки, понесенные кредитором по основному долгу)
простое поручительство	cautionnement simple (vleonilh)
простое поручительство	cautionnement non solidaire (vleonilh)
свидетельство о поручительстве	acte de cautionnement (vleonilh)
солидарное поручительство	cautionnement solidaire (vleonilh)
судебное поручительство	cautionnement judiciaire (vleonilh)
судебное поручительство	caution judiciaire (vleonilh)
ценная бумага, содержащая поручительство	effet de cautionnement (vleonilh)

Get short URL