DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing прекращение | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийное прекращение полёта на стартовом участкеéchec de la séquence de lancement
аварийное прекращение полёта КА на этапе спускаéchec de la séquence d'atterrissage
аварийное прекращение пускаéchec de lancement (КА)
аварийное прекращение работы за бортом КАéchec de l'activité extravéhiculaire
аварийное прекращение фазы пускаéchec de la séquence de lancement (КА)
возвращаемые на Землю приборы после прекращения полётаinstruments de retour en cas d'arrêt de mission
возвращаемые на Землю приборы после прекращения полётаinstruments de récupération de mission avortée
временное прекращение пилотируемых космических полётовsuspension des vols habités (financial-engineer)
временное прекращение пилотируемых космических полётовsuspension des vols habités (Le Monde, 2018 financial-engineer)
временное прекращение полётов пилотируемых космических аппаратовsuspension des vols habités (Le Monde, 2018 financial-engineer)
врёменное прекращение поступления сигналаinterruption du signal
двигатель аварийного прекращения полётаmoteur de secours
зона прекращения связиzone d'interruption des communications
прекращение горенияfin de combustion
прекращение горенияarrêt de combustion
прекращение горения твёрдого топливаarrêt de combustible
прекращение действияdésamorçage
прекращение обратного счётаsuspension du compte à rebours
прекращение передачиrupture de transmission
прекращение питания переменным токомarrêt d'alimentation en tension alternative
прекращение питания токомarrêt de courant d'alimentation
прекращение работыarrêt de poussée
прекращение существованияfin de vie (спутника на орбите)
с момента прекращения полётов челночных космических аппаратовdepuis l'arrêt des navettes spatiales (Le Monde, 2018)
система аварийного прекращения полётаsystème d'avortement