Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing прекращение | all forms | exact matches only
RussianFrench
временное прекращение процессаsuspension du procès
извещение о прекращении действияavis d'extinction (напр. основного патента)
иск о прекращении определённой деятельностиaction en cessation (напр. нарушающей патентные права)
направлять уведомление с указанием даты прекращения действия охраныrappeler la date de l'expiration
полное прекращение использованияsuspension totale d'exploitation (изобретения)
прекращение действия основного охранного документаextinction du titre principal
прекращение действия патентаextinction du brevet
прекращение действия патентаcessation des effets du brevet
прекращение действия правextinction des droits
прекращение действия соглашенияfin du contrat
прекращение действия товарного знакаextinction de la marque
прекращение действия товарного знакаcessation de l'usage de la marque
прекращение дела по искуrelaxe
прекращение дела производствомarrêt de la procédure (без рассмотрения по существу)
прекращение использованияinterruption de l'exploitation (изобретения)
прекращение использованияcessation de l'exploitation (изобретения)
прекращение контрафакцииcessation de la contrefaçon
прекращение нарушенияcessation de la violation
временное прекращение права пользованияinterruption d'usage (напр. товарным знаком)
прекращение действия правовой охраныfin de la protection
прекращение принудительного взысканияlevée de la saisie
прекращение производстваcessation d'entreprise
прекращение процесса о нарушении вследствие подачи иска о признании недействительностиsuspension d'une affaire en contrefaçon à cause d'une action pendante en nullité
прекращение судебного делаanéantissement d'une procédure
прекращение судебного дела ввиду несовершения процессуальных действий в течение определённого срокаpéremption d'instance
просьба истца о прекращении производстваdésistement
решение о прекращении правонарушенияordonnance en cessation
уведомление о прекращении действияavis d'extinction (напр. основного патента)

Get short URL