DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing приводить к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
быть способным приводить кpouvoir en résulter (чему именно Alex_Odeychuk)
не приводить ни к чемуne servir de rien
не приводить ни к чемуne servir à rien
приводит кprovoquer (ROGER YOUNG)
приводит кmèner à (ROGER YOUNG)
приводит кaboutir à (ROGER YOUNG)
приводит кconduire à (ROGER YOUNG)
приводить кnécessiter (...)
приводить кréduire à (...)
приводить кavoir pour conséquence (Les phénomènes de dilatation et de séchage pourraient avoir pour conséquence des fentes et des modifications dans les proportions de l'instrument. I. Havkin)
приводить кavoir pour résultat (Voledemar)
приводить к чем-л.amener à (ZolVas)
приводить кavoir pour conséquence de (dalloz.fr Alex_Odeychuk)
приводить кmettre en œuvre (Un mouvement de coulissement du capot met en œuvre une inversion de poussée. I. Havkin)
приводить кmettre en œuvre (I. Havkin)
приводить кla porte ouverte à (z484z)
приводить кdonner lieu à
приводить кdéboucher sur (I. Havkin)
приводить к чем-л.conduire à (ZolVas)
приводить кramener (I. Havkin)
приводить кoccasionner (Un défaut d'alignement du moteur peut engendrer un contact entre le disque et son compartiment de chargement, occasionnant alors des rayures. I. Havkin)
приводить кentraîner qch pour qn (NaNa*)
приводить кavoir comme conséquence (ROGER YOUNG)
приводить кrésulter (чему-л. Alex_Odeychuk)
приводить кrappeler (...)
приводить кinduire (...)
приводить кaboutir (...)
приводить к возникновениюdonner naissance (Stas-Soleil)
приводить к возникновениюdonner naissance à (Stas-Soleil)
приводить к возникновению проблемыêtre à l'origine du problème (Alex_Odeychuk)
приводить к вырождениюabâtardir
приводить к гибелиruiner
приводить к немуmener à lui (Alex_Odeychuk)
приводить к повиновениюranger
приводить к подчинятьranger
приводить к положительному результатуaboutir
приводить к присягеassermenter
приводить к развязкеamener un dénouement
приводить к распадуdissocier
приводить к споруdonner lieu à contestation (kee46)
приводить к тому, чтоaboutir à ce que (Alex_Odeychuk)
приводить к треугольному видуtrigonaliser
что может приводить кce qui peut amener de (... Alex_Odeychuk)
это не приводит к слезамça n'enlève pas les pleurs (Alex_Odeychuk)