Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing припуск | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mech.eng.большой припускsurépaisseur forte
mech.eng.величина припускаcote du dépassement
tech.величина припуска на обработкуcote de surépaisseur d'usinage
mech.eng.величина припуска при фрезерованииcote de fraisage
mech.eng.знак припуска на обработкуsigne de surépaisseur d'usinage
mech.eng.малый припускsurépaisseur légère
forestr.неравномерный припускsurcôte accidentelle
mech.eng.нормальный припускsurépaisseur normale
weld.общий припуск по длинеsurlongueur totale
mech.eng.поковка с минимальным припускомforeuse matricée
tech.поковка с минимальным припускомforge matricée
mech.eng.припуск заготовкиsurépaisseur de métal brut
mech.eng.припуск литой заготовкиsurépaisseur de fonderie
tech.припуск на длинуsurcôte longitudinale
met.припуск по толщине на коррозиюsurépaisseur pour corrosion (Vera Fluhr)
tech.припуск на коррозиюsurépaisseur de corrosion (I. Havkin)
construct.припуск на обработкуsurépaisseur
mech.eng.припуск на обработкуréserve d'usinage
mech.eng.припуск на обработкуmatière en excédent
trucksприпуск на обработкуsurépaisseur d'usinage
mech.eng.припуск на обработкуsurépaisseur d'usinage
mech.eng.припуск на обработкуsurépaisseur à enlever
weld.припуск на обработкуtolérance pour l'usinage
mech.eng.припуск на обработку резаниемsurépaisseur à tailler
mech.eng.припуск на обработку резаниемsurépaisseur à couper
mech.eng.припуск на окончательную обработкуsurépaisseur pour la mise en œuvre
tech.припуск на окончательную обработкуsurépaisseur pour là mise en œuvre
weld.припуск на оплавлениеlongueur de l'étincelage
weld.припуск на осадкуlongueur de refoulement
forestr.припуск на распиловкуtolérance de sciage
mech.eng.припуск на толщинуsurépaisseur
mech.eng.припуск на толщинуsurcôte d'épaisseur
forestr.припуск на торцовкуindemnité de garniture
forestr.припуск на усушкуretrait
forestr.припуск на усушкуmesure à retrait
construct.припуск на усушкуsurmesure prévue pour retrait de séchage
mech.eng.припуск на шлифованиеsurépaisseur pour le meulage
mech.eng.припуск на шлифованиеsurépaisseur de rectification
met.припуск на шлифовкуsurépaisseur pour le meulage
sew.припуск на шовsurplus de couture (marusik10)
mech.eng.припуск па длинуsurcôte longitudinale
gear.tr.припуск по боковой поверхностиsurcôte sur flanc (Александр Рыжов)
gen.припуск по длинеsurlongueur
weld.припуск по длине на оплавлениеsurlongueur prévue pour l'étincelage
weld.припуск по длине на осадкуsurlongueur prévue pour refoulement
forestr.припуск по длине на торцовкуsurlongueur
met.припуск по толщинеsurépaisseur
forestr.припуск по толщинеsurcôte d'épaisseur
tech.припуск по толщине на обработкуsurépaisseur pour l'usinage
forestr.припуск при распиловкеsurcôte de sciage
mech.eng.припуск, удаляемый при обработкеcontours éliminés par le façonnage
mech.eng.размер припуска на обработкуcote de surépaisseur d'usinage
met.размер с припускомsurdimension
construct.размер с припускомdimension avec surépaisseur
trucksремонтный припускsurcôte de réparation
trucksремонтный припускsurépaisseur de réparation
mech.eng.снятие припускаenlèvement de la surépaisseur
mech.eng.суммарный припуск на обработкуsurépaisseur totale
mech.eng.удалять припускenlever de la matière
mech.eng.элементы припускаparamètres de surépaisseur

Get short URL