DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing пробой | all forms
RussianFrench
взятие образцов иди пробéchantillonnage
взятие пробыprise d'échantillons
взятие пробы газаprise de gaz
восстановленное пластовое состояние пробы в поверхностных условияхétat restauré
глубинная пробаtest profond
грунтонос для отбора рыхлых проб морского днаcarottier d'océanographie
грунтонос проб морского днаcollecteur d'échantillons ordonné
драга для отбора проб морского днаcollecteur d'échantillons désordonné
забойная проба нефтиéchantillon de fond
загрязнённая пробаéchantillon souillé
загрязнённая пробаéchantillon contaminé
интервал отбора пробintervalle d'échantillonnage
камера для отбора пробcellule de prélèvement
место отбора пробыpoint de prélèvement
метод отбора пробméthode d'échantillonnage
насадка долота для взятия пробgicleur d'échantillonnage
оператор, отбирающий пробыéchantillonneuse
оператор, отбирающий пробыéchantillonneur
отбор единичной пробыprélèvement élémentaire
отбор образцов иди пробéchantillonnage
отбор проб пластовых флюидов боковым грунтоносомéchantillonnage latéral des fluides de la formation
отбор проб флюида в эксплуатационной скважинеéchantillonnage de production
отбор пробы газаprise de gaz
повторный отбор пробéchantillonnage répété
представительная пробаéchantillon sérieux
представительная пробаéchantillon représentatif
проба горенияessai de brûlage
проба грунтаéchantillon du sol
проба для анализаessayage
проба для анализаessai
проба паяльной трубкойanalyse au chalumeau
проба флюидаéchantillon de fluide
систематический отбор пробéchantillonnage systématique
сплошной отбор пробéchantillonnage global
трубка для взятия проб из резервуараtige voleuse
усреднение пробquartation
эталонная пробаéchantillon étalonné