Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing пробой | all forms
RussianFrench
бункерная пробаéchantillon pris aux accumulateurs
валовая пробаéchantillon globale
величина обжатия в миллиметрах при испытании на бризантность по пробе Кастаbrisance absolue (Бельгия)
газомерная пробаprise grisoumétrique
горстевая пробаéchantillon pris au hasard
делитель пробdiviseur d'échantillons
журнал рудных проб и испытанийregistre docimastique
книга пробlivre de pesée
контрольная пробаessai décisif
контрольная пробаessai contradictoire
кран для отбора пробrobinet de prise d'échantillon
метод отбора пробméthode d'échantillonnage des prélèvements
одиночная пробаéchantillon individuel
определение пробы золота по каратной системеcaratage
отбирать пробы из буровой скважиныcarotter
отбор газовой пробыprise de fumées
отбор пробtâte
отбор пробquartation (руды, угля)
отбор пробы воздухаprélèvement d'atmosphère
отбор пробы воздухаprélèvement d'air
отбор пробы на рудничный газprise grisoumétrique
отбор пылевой пробыprise de poussières
отбор пылевой пробыprélèvement des poussières
отбросить часть материала пробыécarter une partie d'échantillon
площадка отбора пробыsurface de prélèvement
поверочная пробаcontre-essai
поверочная пробаcontre-épreuve
повторная пробаreprise d'essai
прибор для взятия пробéchantillonneuse
прибор для отбора пылевых проб с независимым питаниемcapteur autonome
проба Абеляessai Abel (испытание взрывчатых веществ на химическую стойкость)
проба воздухаéchantillon d'atmosphère
проба грунтаéchantillon de terrain
проба для анализаéchantillon pour analyse
проба Дотришаessai Dautriche (испытание взрывчатых веществ на передачу детонации)
проба кислотойessai aux acides (минералов)
проба на содержание металла в рудеessai sur le contenu
проба на сцеживаниеessai de décantation (хвостов)
проба на фильтрованиеessai de filtration (хвостов)
проба отмучиваниемessai d'entraînement
проба паяльной трубкойessai à la perle
проба по всей мощности пластаéchantillon de profil de couche
проба после сокращенияéchantillon réduit
проба пылиéchantillon de poussière
проба с долотаéchantillon de trépan
проба Трауцляméthode de Trauzl (для определения работоспособности взрывчатых веществ)
проба Трауцляméthode du bloc de plomb
проба Трауцляessai Trauzl (испытание взрывчатых веществ на работоспособность)
пункт отбора пробыpoint de prélèvement
пункт отбора пробыendroit de prélèvement
сокращённая пробаéchantillon réduit
сосуд для пробыrécipient d'échantillonnage
ставить пробуcontrôler (на драгоценных металлах)
типичная пробаéchantillon type
типичная пробаéchantillon sérieux
точечная пробаéchantillon isolé
функциональная пробаépreuve fonctionnelle (при медицинских осмотрах на силикоз)

Get short URL