Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Medical
containing
пробой
|
all forms
Russian
French
адреналиновая
проба
épreuve à l'adrénaline
адреналовая
проба
épreuve à l'adrénaline
аппликационная кожная
проба
test épicutané
аппликационная накожная
проба
test épicutané
бензидиновая
проба
réaction à la benzidine
(на наличие крови)
бензидиновая
проба
réaction d'Adler
(на наличие крови)
бромсульфофталеиновая
проба
épreuve de la bromsulfonéphtaléine
бронхопровокационные
пробы
tests de provocation bronchique
(
Koshka na okoshke
)
вестибулярная
проба
épreuve vestibulaire
(для выявления нарушений равновесия при поражении лабиринта)
взятие
пробы
напр, крови, мочи
для анализа
prélèvement
внутрикожная
проба
intradermoréaction
внутрикожные
пробы
tests intradermiques
(для выявления аллергии)
вращательная
проба
épreuve rotatoire
(вращение в кресле Бараны)
гистаминовая
проба
épreuve à l'histamine
(при исследовании секреторной функции желудка)
головокружение, возникающее при гальванической
пробе
vertige voltaïque
головокружение, возникающее при гальванической
пробе
vertige galvanique
инсулиновая
проба
test d'hypoglycémie provoquée
калорическая
проба
épreuve de Barany
калорическая
проба
Барани
signe de Barany
калорическая
проба
Барани
réaction vestibulaire thermique
(метод определения функционального состояния рецепторного аппарата полукружных каналов уха)
коагуляционная
проба
test de floculation
коагуляционная
проба
réaction de floculation
кожная
проба
test cutané
кожные аллергические
пробы
tests cutanés allergiques
коленно-пяточная
проба
нарушения координации
épreuve talon-genou
кольцо для взятия
пробы
на туберкулёз
bague
tuberculinique
конъюнктивальная
проба
ophtalmoréaction
кураревая
проба
на миастению
test au curare
лепроминовая
проба
test à la lépromine
ликвородинамическая
проба
Квеккенштедта
épreuve de Queckenstedt
маршевая
проба
épreuve de Delbet-Mocquot
(при исследовании вен нижних конечностей)
набор для туберкулиновых
проб
assortiment pour réactions tuberculiniques
осадочная
проба
test de floculation
осадочная
проба
réaction de floculation
отрицательная туберкулиновая
проба
réaction tuberculinique négative
пальце-носовая
проба
épreuve doigt-nez
перекрёстная
проба
épreuve de compatibilité croisée
печёночные
пробы
bilan hépatique
(
vegayehila
)
печёночные
пробы
BH
(
Анна Ф
)
печёночные
пробы
tests hépatiques
(
Alexandra N
)
положительная туберкулиновая
проба
réaction turberculinique positive
почечные
пробы
bilan renal
(
vegayehila
)
проба
Бенедикта
réaction de Benedict
(метод обнаружения глюкозы в моче)
проба
Бенс-Джонса
réaction de Bence-Jones
(метод обнаружения белка в моче)
проба
Бюрне
test de Burnet
(метод диагностики бруцеллёза)
проба
Ваалера-Роуза
réaction de Waaler-Rose
проба
Вальсальвы
épreuve de Valsalva
(для исследования проходимости евстахиевых труб)
проба
Вебера
épreuve de Weber
(для сравнения остроты слуха обоих ушей при установке камертона на лбу)
проба
Геллера
réaction de Heller
(метод обнаружения белка в моче)
проба
Желле
épreuve de Gellé
(при диагностике нарушений слуха)
проба
искусственной эрекции
épreuve d'érection artificielle
проба
, используемая в тональной аудиометрии для измерения степени анкилоза стремени
test de Bing-Aubry
(разное, пробы Бинга)
проба
Касони
test de Casoni
(для диагностики эхинококкоза и альвеококкоза)
проба
Квеккенштедта
signe de Queckenstedt
проба
Квика
test de Quick
проба
Кункеля
kunkel-zinc
проба
Ломбара
épreuve de Lombard
(для выявления притворной глухоты)
проба
Манту
test
de
Mantoux
(
I. Havkin
)
проба
Манту
intradermoréaction à la tuberculine
проба
Манту
intradermoréaction de Mantoux
проба
Матаса
épreuve de Matas
(для исследования коллатерального кровообращения мозга)
проба
Мингаззини
épreuve de Mingazzini
(для диагностики лёгкого пареза конечностей)
проба
на алиментарную глюкозурию
épreuve de Colrat
проба
на белок
réaction d’albumine
проба
на воздушную проницаемость
épreuve d'étanchéité à l'air
(при наложении анастомозов)
проба
на гипервентиляцию
épreuve de l'hyperventilation
(при электроэнцефалографическом исследовании)
проба
на дилюцию мочи
épreuve de dilution des urines
проба
на искусственную эрекцию
épreuve d'érection artificielle
проба
на концентрацию мочи
épreuve de concentration des urines
проба
на кураре
épreuve de curare
(для диагностики миастении)
проба
на наличие беременности
réaction de Wide et Gemzelle
(использующая антигенную активность гонадотропного гормона)
проба
на переносимость галактозы
épreuve de la galactosurie provoquée
проба
на переносимость галактозы
test de tolérance au galactose
проба
на переносимость глюкозы
test de tolérance au glucose
Проба
на ротавирусную инфекцию
кишечный грипп
SRV
(
Melaryon
)
проба
на совместимость крови
épreuve de compatibilité croisée
проба
на толерантность
épreuve de charge
проба
на толерантность к галактозе
épreuve de la galactosurie provoquée
проба
на толерантность к галактозе
test de tolérance au galactose
проба
на толерантность к глюкозе
test de tolérance au glucose
проба
на туберкулёз
cuti
проба
на туберкулёз
cuti-réaction
проба
Ратшова
Test du Ratschow
(
Liza Semenova
)
проба
Реберга
épreuve de Rehberg
(метод исследования функции почек путём определения почечного клиренса креатинина)
проба
Реберга
clearance de la créatinine exogène
проба
Ромберга
épreuve de Romberg
(для определения нарушений статической координации)
проба
с АКТГ
test de Thorn
проба
с галактозой
galactosémie provoquée
(Бауэра)
проба
с гиппуровой кислотой
hippuricurie provoquée
(один из показателей функционального состояния печени)
проба
с гистамином
intradermoréaction à l'histamine
(метод исследования секреторной функции желудка)
проба
с малеатом метилэргометрина
test au maléate de méthylergométrine
(для выявления дискинезии гладкой мускулатуры пищевода)
проба
с меченым фибриногеном
test au fibrinogène marqué
проба
с нагрузкой
épreuve d'effort
проба
с нагрузкой кальцием
test de charge calcique
проба
с СИНЬКОЙ
épreuve au bleu
(для контроля герметичности анастомоза)
проба
с физической нагрузкой в ранние сроки
épreuve d'effort précoce
проба
с электростимуляцией блуждающих нервов
test d'électrostimulation vagale
(при ваготомии)
проба
спермы
échantillon du sperme
проба
спонтанно взятой мочи
échantillon d'urine émise spontanément
проба
Торна
test de Thorn
проба
Тренделенбурга
manœuvre de Trendelenburg
(для исследования состояния вен нижней конечности)
проба
Фольгарда с ограничением питья воды
épreuve de restriction hydrique de Volhard
проба
Швабаха
épreuve de Schwabach
(для дифференциальной диагностики между поражением звукопроводящего и звуковоспринимающего аппарата)
проба
шейных вен
signe de Queckenstedt
(метод исследования проходимости субарахноидального пространства спинного мозга)
Проба
Шиллера
Test de Schiller
(
ROGER YOUNG
)
пробы
для определения совместимости
tests de compatibilité
(крови)
пробы
и исследования для определения причин смерти
docimasie
провокационная
проба
challenge
(
traductrice-russe.com
)
провокационные
пробы
tests de provocation
(
Voledemar
)
простая гистаминовая
проба
réaction cutanée à l'histamine
кожная
скарификационная
проба
scratch-test
слепая
проба
essai thérapeutique à l'insu
слепая
проба
essai en simple aveugle
слепая
проба
essai en simple anonymat
сульфобромфталеиновая
проба
épreuve de la bromsulfonéphtaléine
теневая
проба
skiascopie
(метод определения рефракции глаза)
тимолвероналовая
проба
test au thymol
тимоловая
проба
test au thymol
туберкулиновая
проба
test Pirquet
(
Iricha
)
туберкулиновая
проба
test PPD
(англ. сокр. от Purified Protein Derivative
Iricha
)
туберкулиновая
проба
épreuve à la tuberculine
туберкулиновая
проба
cuti
(
Iricha
)
туберкулиновая
проба
test Mantoux
(
Iricha
)
туберкулиновая
проба
test de sensibilité à la tuberculine
(
Iricha
)
туберкулиновая
проба
réaction tuberculinique
туберкулиновые
пробы
tests cutanés tuberculiniques
флокуляционная
проба
test de floculation
флокуляционная
проба
réaction de floculation
формоловая
проба
réaction du formol-gel
функциональная
проба
test fonctionnel
цинковая
проба
kunkel-zinc
цинксульфатная
проба
kunkel-zinc
Get short URL