Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject High energy physics containing пучок | all forms | exact matches only
RussianFrench
авторадиограф пучкаautoradiogramme du faisceau
аксептанс пучкаacceptance du faisceau
аксептанс пучкаacceptance
ахроматическая система транспортировки пучкаsystème de transport achromatique du faisceau
бетатрон с двойным пучкомbêtatron à deux faisceaux
бетатрон с двойным пучкомbêtatron à double faisceau
введение пучкаinjection de faisceau
ввод пучкаinjection de faisceau
взаимодействие пучка с плазмойinteraction faisceau-plasma
внутренний пучокfaisceau circulant
внутренний пучокfaisceau interne
время использования пучкаtemps d'utilisation du faisceau
встречные пучкиfaisceaux en collision
вторичный пучокfaisceau secondaire
выведение пучкаdéflexion du faisceau
выведение пучкаdéviation du faisceau
выведение пучкаextraction du faisceau
выведение пучкаéjection du faisceau
выведенный пучокfaisceau extrait
выведенный пучокfaisceau sorti
вывод ионного пучкаextraction d'un faisceau ionique
вывод пучкаdéviation du faisceau
вывод пучкаdéflexion du faisceau
вывод пучкаéjection du faisceau
выпуск пучкаdéflexion du faisceau
выпуск пучкаdéviation du faisceau
выпуск пучкаextraction du faisceau
выпуск пучкаéjection du faisceau
гаситель пучкаbloc d'arrêt
гаситель пучкаpiège à faisceau
магнитный горн для фокусировки нейтринного пучкаpavillon magnétique pour la focalisation des neutrinos
граница пучкаlimite du faisceau
датчик положения пучкаindicateur de position du faisceau
дефокусировка пучкаdéfocalisation du faisceau
диафрагмирование пучкаrestriction du faisceau
диафрагмирование пучкаlimitation du faisceau
захватывание пучкаpiégeage d'un faisceau
импульс пучкаbouffée du faisceau
импульсный генератор пучкаpulsateur
импульсный генератор пучкаsystème de pulsation de faisceau
импульсный ток пучкаintensité du faisceau dans l'impulsion
индикатор положения пучкаindicateur de position du faisceau
инжекция плазменного пучкаinjection de plasma
инжекция пучкаinjection de faisceau
инжекция пучка ионовinjection de faisceau d'ions
инжекция пучка молекулярных ионовinjection de faisceau d'ions moléculaires
инжекция релятивистского пучкаinjection de faisceau relativiste
инжекция электронного пучкаinjection de faisceau d'électrons
интенсивность пучкаintensité instantanée (du faisceau)
ионный источник с фокусировкой пучкаsource d'ions à focalisation du faisceau
использование пучкаutilisation du faisceau
канал для прохода пучкаtube du faisceau
канал для прохождения пучкаtube du faisceau
каонный пучокfaisceau de mésons K
контроль интенсивности пучкаcontrôle de l'intensité de faisceau
контроль тока пучкаcontrôle de l'intensité de faisceau
линейный ускоритель с непрерывным пучкомaccélérateur linéaire à faisceau continu
магнит для анализа пучкаaimant pour l'analyse du faisceau
магнит для вывода пучкаaimant d'extraction du faisceau
магнит для отклонения пучкаaimant déflecteur du faisceau
магнит с переменным градиентом "пучка"aimant à gradient alterné
мгновенный ток пучкаcourant instantané (du faisceau)
мезонный пучокfaisceau de mésons
механический прерыватель нейтронного пучкаhacheur pour neutrons
механический прерыватель нейтронного пучкаhacheur du faisceau neutronique
механический прерыватель нейтронного пучкаhacheur neutronique
механический прерыватель нейтронного пучкаhacheur à neutrons
монитор для измерения распределения интенсивности по сечению пучкаmoniteur du profil de faisceau
монитор пучкаmoniteur de faisceau
монитор тока пучкаmoniteur de faisceau
монитор тока пучкаmoniteur de l'intensité de faisceau
мониторирование пучкаcontrôle du faisceau
мощность в пучкеpuissance du faisceau
мюонный пучокfaisceau muonique
нагрузка пучкаchargement du faisceau
накопительное кольцо на встречных пучкахanneau de collision
накопительное кольцо с пучком релятивистских электроновanneau REB (de stockage à faisceau d'électrons relativiste)
накопительное кольцо со встречными пучкамиanneau de collision
накопление пучкаstockage de faisceau (beam stacking)
накопление пучкаaccumulation de faisceaux
непрерывный пучокfaisceau permanent
обдирка пучкаdépouillement du faisceau
область пучкаrégion du faisceau
ограничение пучкаrestriction du faisceau
ограничение пучкаlimitation du faisceau
отклонение пучкаdéviation du faisceau
охлаждение пучков "посредством пучка электронов низкой энергии"refroidissement des faisceaux
охлаждение пучков "посредством пучка электронов низкой энергии"refroidissement par électrons
параллельное перемещение пучкаtranslation du faisceau
перевод пучкаtransfert du faisceau
перемещение пучкаtranslation du faisceau
пересекающиеся пучкиfaisceaux en intersection
плотность пучкаdensité du faisceau
плотность тока пучкаdensité de courant du faisceau
поглотитель пучкаbloc d'arrêt
поглотитель пучкаpiège à faisceau
положение пучкаposition du faisceau
получение пучкаproduction de faisceau
поперечное сечение пучкаsection transversale du faisceau
постоянный пучокfaisceau permanent
прерыватель нейтронного пучкаhacheur neutronique
прерыватель нейтронного пучкаhacheur pour neutrons
прерыватель нейтронного пучкаhacheur du faisceau neutronique
прерыватель нейтронного пучкаhacheur à neutrons
прерыватель пучкаcouperet
прерыватель пучкаhachoir
прерыватель пучкаobturateur
прерыватель пучкаguillotine
прерыватель пучкаchopper
прерыватель пучкаhacheur de faisceaux
прерыватель пучкаobturateur mécanique
прерыватель пучкаinterrupteur mécanique
прерыватель пучкаinterrupteur
прерыватель пучкаhacheur
пространственный разброс пучкаdispersion spatiale du faisceau
профилометр пучкаindicateur du profil de faisceau
профиль пучкаprofil du faisceau
пучок альфа-частицfaisceau de particules α
пучок альфа-частицfaisceau de particules alpha
пучок дейтроновfaisceau de deutérons
пучок из циклотронаfaisceau du cyclotron
пучок ионовfaisceau ionique
пучок К-мезоновfaisceau de mésons K
пучок π-мезоновfaisceau de mésons pi (π)
пучок π-мезоновfaisceau de pions
пучок мезоновfaisceau de mésons
пучок пи-мезоновfaisceau de pions
пучок пи-мезоновfaisceau de mésons pi (π)
пучок пионовfaisceau de pions
пучок пионовfaisceau de mésons pi (π)
пучок релятивистских электроновfaisceau d'électrons relativistes
пучок в виде сгустковfaisceau d'amas
пучок α-частицfaisceau de particules α
пучок α-частицfaisceau de particules alpha
разброс пучкаdispersion du faisceau
разброс пучка по энергииdispersion en énergie du faisceau
развёртывающее устройство пучкаexplorateur de faisceau
разделение пучкаdécomposition du faisceau
распределение пучкаdistribution du faisceau
растяжка пучкаextension du faisceau
расходимость пучкаdivergence
расщепитель пучкаdispositif de décomposition du faisceau
расщепитель пучкаdédoubleur de faisceau
расщепление пучкаdécomposition du faisceau
самовстречный пучокfaisceau en autocollision
сепаратор пучкаséparateur de faisceau
сепарация пучкаséparation de faisceau
сечение пучкаsection transversale du faisceau
сжатие пучкаcontraction de faisceau
сила между пучкамиforce faisceau-faisceau
система анализа пучкаsystème d'analyse de faisceau
система для вывода пучкаsystème d'extraction du faisceau
система индикации пучкаsystème d'affichage du faisceau
система индикации пучкаsystème d'indication du faisceau
система отклонения пучкаdéflecteur
система пучок-плазмаsystème faisceau-plasma
система распределения пучкаsystème de distribution du faisceau
система регулирования частоты ускоряющего напряжения по пучкуsystème de commande par le faisceau de la fréquence de tension accélératrice
система слежения за пучкомsystème de traçage du faisceau
система транспортировки пучкаsystème de transport du faisceau
система управления пучкомsystème de commande du faisceau
сканирующее устройство пучкаexplorateur de faisceau
смещение пучкаdéplacement du faisceau
собственный разброс пучкаdispersion intrinsèque du faisceau
ядерная спектроскопия в пучкеspectroscopie en faisceau
ядерная спектроскопия в пучкеspectroscopie sur faisceau
средний ток пучкаcourant moyen du faisceau
средняя интенсивность пучкаintensité moyenne du faisceau
сужение пучкаcontraction de faisceau
ток пучка в специфицированной точкеcourant du faisceau en un point spécifié>
ток пучка в специфицированной точкеintensité du faisceau en un point spécifié>
ток электронного пучкаcourant de faisceau d'électrons
транспортировка пучкаtransport du faisceau
трубка для прохода пучкаtube du faisceau
трубка для прохождения пучкаtube du faisceau
угловая ширина пучкаlargeur angulaire du faisceau
угловой разброс пучкаdispersion angulaire du faisceau
управление пучкомcommande du faisceau
усечение "пучка"obturation
усечение "пучка"interruption
усечение "пучка"découpage
усечение "пучка"hachement
усечение "пучка"hachage
ускорение ионов электронными пучкамиaccélération d'ions par des faisceaux d'électrons
ускоритель с одиночным пучкомaccélérateur à faisceau unique
ускоритель со встречными пучкамиaccélérateur à recoupement de faisceaux
ускоритель со встречными пучкамиaccélérateur de collisions
ускоритель со спиральным пучкомaccélérateur à faisceau spiral
установка на встречных пучкахaccélérateur à recoupement de faisceaux
установка на встречных пучкахaccélérateur de collisions
установка со встречными пучкамиaccélérateur à recoupement de faisceaux
установка со встречными пучкамиaccélérateur de collisions
устройство для вывода пучкаéjecteur
устройство для вывода пучкаéjecteur du faisceau
устройство для вывода пучкаextracteur du faisceau
устройство для вывода пучкаextracteur
устройство для вывода пучкаdispositif d'extraction du faisceau
устройство для растяжки пучкаextenseur de faisceau
устройство обдирки пучкаdépouilleur de faisceau
устройство сканирования пучкаexplorateur de faisceau
уширение пучкаélargissement du faisceau
уширение пучка объёмным зарядомélargissement du faisceau par charge d'espace
фокусировка пучкаfocalisation du faisceau
фокусировка "пучка частиц"focalisation
фокусирующий магнит пучкаaimant de focalisation de faisceau
форма пучкаforme du faisceau
формирование пучкаmise en forme du faisceau
хорошо сфокусированный пучокfaisceau bien focalisé
циркулирующий пучокfaisceau circulant
циркулирующий пучокfaisceau interne
ширина пучкаlargeur du faisceau
широкий электронный пучокfaisceau d'électrons étendu
электрон-позитронное накопительное кольцо со встречными пучкамиanneau de collision électron-positon
эмиттанс пучкаémittance du faisceau
эффект пучка с пучкомeffet faisceau-faisceau

Get short URL