DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing рабочие | all forms | exact matches only
RussianFrench
газообразное рабочее телоgaz propulsif
диапазон рабочих скоростейgamme des vitesses utiles (двигателя)
диапазон рабочих температур ракетного топливаlimites de la température du propulsif
диапазон рабочих чисел оборотовgamme des vitesses utiles
ИСЗ в рабочем положенииsatellite en configuration de vol
лопатка рабочего колесаailette de roue de compresseur (турбины)
максимальная рабочая высотаaltitude critique (двигателя)
мощность, потребляемая в рабочем состоянииpuissance consommée en fonctionnement
нормальный рабочий цикл двигателяcycle normal du propulseur
перекрытие рабочих ходов в двигателеchevauchement des courses motrices
рабочая граньface fonctionnelle
рабочая камераchambre de mélange (ЖРД)
рабочая обшивкаrevêtement travaillant
рабочая перегрузкаsurcharge de service
рабочая системаsystème opérationnel
рабочая скоростьcadence de travail
рабочая стадияstade opérationnel
рабочая часть характеристикиpartie utile d'une caractéristique
рабочее вещество реактивных двигателейpropulsif
рабочее положениеattitude opérationnelle (ракетного двигателя)
рабочее телоfluide propulsif (напр. в ракетном двигателе)
рабочее тело реактивных двигателейpropulsif
рабочее тело, создающее реактивную тягуagent propulsif
рабочие условияconditions opérationnelles
рабочие условияconditions de fonctionnement
рабочие характеристикиcaractéristiques opérationnelles
рабочий диапазонgamme de fonctionnement
рабочий диапазонbande de fonctionnement (частот)
рабочий запас топливаréserve utile
рабочий макетmaquette fonctionnelle
рабочий отсекcompartiment de travail (КА)
рабочий отсекchambre de travail (КА)
рабочий циклcycle d'opération
рабочий эталонétalon photométrique de travail
температурная кривая рабочих газовcourbe de température de fluide moteur
цепь рабочего токаcircuit travail