DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раскалённый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
geol.брекчия раскалённой тучиbrèche de nuée ardente
tech.воспламенение от раскалённого телаallumage par incandescence
polygr.гравирование по дереву раскалённой иглойpyrogravure
chem.излучение раскалённого телаincandescence
ed.как раскалённые угли под пепломcomme une braise sous la cendre (Alex_Odeychuk)
dentist.каутер для прижигания раскалённым железомfer à cautériser
mech.eng.оболочка из раскалённого газаgaine de gaz incandescent (защищающая расплавленный металл при электросварке)
med.прижигание раскалённой иглойignipuncture
gen.раскалить железоfaire rougir un fer
gen.раскалиться докраснаrougir
avia.раскалённая запальная свечаbougie luisante
geol.раскалённая лаваlave incandescente
surg., obs.раскалённая петляanse d’incandescense
med.раскалённая петляanse d'incandescense (vleonilh)
avia.раскалённая свечаbougie luisante
mech.eng.раскалённая стружкаcopeaux brulants
surg., obs.раскалённое железоcautère actuel
gen.раскалённое железоfer rouge
gen.раскалённое облакоnuée ardente (при вулканическом извержении)
gen.раскалённое солнцеsoleil de plomb
med., obs.раскалённое состояниеignition
gen.раскалённое состояниеignition (металла)
astr.раскалённое телоcorps incandescent
astr.раскалённые газыgaz incandescents
geol.раскалённые обломкиdétritus incandescents (при извержении)
gen.раскалённые углиbraise
gen.раскалённые угли под пепломune braise sous la cendre (букв. - раскалённый уголёк (один) Alex_Odeychuk)
gen.раскалённый воздухair brûlant (Morning93)
met.раскалённый газgaz en ignition
mech.eng.раскалённый добелаincandescent
idiom.раскалённый добелаrougi à blanc (Rori)
gen.раскалённый докраснаchauffé au rouge (marimarina)
met.раскалённый коксcoke rouge
met.раскалённый слойcouche incandescente
met.раскалённый угольcharbon en ignition
tech.раскалённый угольbraise
gen.раскалённый шарun globe ardent (marimarina)
chem.свечение раскалённого телаincandescence
met.слой раскалённого угляcouche de charbon incandescent
avia.струя раскалённых газовjet de flammes
geol.туча раскалённого вулканического теплаnuée horizontale
geol.туча раскалённого вулканического теплаnuée ardente
surg., obs.укол иглой, раскалённой гальваническим токомgalvanopuncture
surg., obs.укол раскалённой иглойignipuncture (для сморщивания грануляционной ткани)