| Subject | Russian | French |
| радиоакт. | абсолютная скорость распада | taux absolu de désintégration |
| geol. | абсолютная скорость распада | vitesse absolue de désintégration |
| hi.energ. | адронный распад элементарной частицы | désintégration hadronique d'une particule élémentaire |
| nucl.phys. | акт распада | événement de désintégration |
| радиоакт. | акт распада | désintégration |
| радиоакт. | акт распада | acte de désintégration |
| chem. | альфа-распад | désintégration à rayons alpha |
| phys. | альфа-распад | radioactivité alpha (Fringilla) |
| радиоакт. | альфа-распад | désintégration α |
| phys. | альфа-радиоактивный распад | radioactivité alpha |
| tech. | анализ радиоактивного распада | analyse de décroissance radioactive |
| tech. | атомный распад | désintégration atomique |
| радиоакт. | атом-продукт распада | atome engendré |
| радиоакт. | атом-продукт распада | atome enfanté |
| радиоакт. | атом-продукт распада | atome produit |
| радиоакт. | атом-продукт распада | atome fils |
| forestr. | башня распада | tour de décomposition |
| hi.energ. | безлептонный распад | désintégration non leptonique |
| радиоакт. | бета-распад | transformation β |
| chem. | бета-распад | désintégration à rayons bêta |
| радиоакт. | бета-распад | transformation bêta |
| радиоакт. | бета-распад | désintégration ß |
| радиоакт. | бета-минус-распад | désintégration β~ (négatogène) |
| радиоакт. | бета-минус-распад | désintégration avec émission d'un négaton |
| радиоакт. | бета-минус-распад | désintégration avec émission d'un électron |
| радиоакт. | бета-минус-распад | désintégration bêta moins |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | désintégration β+ |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | désintegration positogène (avec émission d'un positon) |
| радиоакт. | бета-плюс-распад | désintégration bêta plus |
| nat.res. | биологический распад | décomposition biologique |
| nat.res. | биологический распад | biodégradation |
| nucl.phys. | вероятность радиоактивного распада | probabilité de désintégration (radioactive) |
| nucl.phys. | вероятность распада | probabilité de désintégration (radioactive) |
| tech. | вероятность распада | probabilité de désintégration |
| tech. | ветвь распада | branche de désintégration |
| радиоакт. | ветвь распада | branche |
| tech. | взрывной распад | désintégration explosive |
| радиоакт. | вид распада | genre de désintégration |
| радиоакт. | вид распада | type de désintégration |
| радиоакт. | вид распада | mode de désintégration |
| forestr. | время начала распада | âge de destruction (древостоя) |
| tech. | время распада | durée de désintégration |
| радиоакт. | время распада | période de désintégration |
| радиоакт. | время распада | période de transformation |
| astr. | время распада | durée de dissociation |
| astr. | время распада | temps de décroissance |
| astr. | время распада | temps de déclin |
| радиоакт. | время распада | durée de transformation |
| радиоакт. | время распада | durée moyenne de vie |
| радиоакт. | время распада | vie moyenne |
| радиоакт. | вторичный продукт распада | produit de désintégration secondaire |
| tech. | выдерживание для распада | décroissance |
| радиоакт. | гамма-распад | désintégration γ |
| радиоакт. | гамма-распад | désintégration gamma |
| радиоакт. | двойной бета-распад | désintégration β double |
| радиоакт. | двойной ß-распад | désintégration β double |
| радиоакт. | двойной ß-распад | désintégration bêta double |
| met. | диаграмма изотермического распада аустенита | diagramme transformation-température-temps |
| med. | диффузная инфильтрация тканей железосодержащими пигментами при распаде эритроцитов | sidérose hématogène (напр, при гемолитической анемии) |
| радиоакт. | доля ветви распада | fraction de branchement |
| радиоакт. | доля ветви распада | fraction de bifurcation |
| радиоакт. | доля ветви распада | fraction d'embranchement |
| tech. | естественный распад | concassement naturel (пород) |
| mining. | естественный распад | concassage naturel (горних пород) |
| радиоакт. | естественный распад | désintégration naturelle |
| радиоакт. | закон радиоактивного распада | loi de décroissance radioactive |
| chem. | закон радиоактивного распада | loi de désintégration radioactive |
| радиоакт. | закон радиоактивного распада | loi de désintégration nucléaire |
| geol. | закон радиоактивного распада | loi de désintégration |
| радиоакт. | закон распада | loi de désintégration (атомного ядра) |
| радиоакт. | закон распада | loi de désintégration nucléaire (атомного ядра) |
| радиоакт. | закон распада | loi de désintégration radioactive (атомного ядра) |
| радиоакт. | закон распада | loi de décroissance radioactive (атомного ядра) |
| радиоакт. | запаздывающий распад | désintégration retardée |
| hi.energ. | звезда радиоактивного распада | étoile de désintégration (nucléaire) |
| polit. | избежать распада правящей коалиции | éviter un éclatement de sa coalition au pouvoir (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polit. | избежать распада правящей коалиции | éviter un éclatement de sa coalition au pouvoir (Alex_Odeychuk) |
| радиоакт. | изотоп, возникший при радиоактивном распаде | isotope issu d'une désintégration radioactive |
| радиоакт. | изотоп, возникший при радиоактивном распаде | isotope radiogénique |
| радиоакт. | интенсивность распада | intensité de radioactivité |
| O&G. tech. | интенсивность распада | intensité de rayonnement |
| O&G. tech. | интенсивность распада | intensité de radiation |
| радиоакт. | интенсивность распада | radioactivité |
| радиоакт. | интенсивность распада | activité |
| chem. | искусственный ядерный распад | désintégration nucléaire artificielle |
| chem. | камера для регистрации ядерных распадов | chambre de fission |
| nat.res. | кинетика биологического распада | cinétique de biodégradation |
| med. | клеточный распад. | débris cellulaires (Voledemar) |
| radio | количество гамма-квантов на распад | gamma par désintégration |
| chem. | константа скорости радиоактивного распада | constante radioactive |
| chem. | константа распада | constante radioactive |
| chem. | константа распада | constante de désintégration radioactive |
| chem. | константа скорости распада | constante de désintégration |
| nat.res. | коэффициент распада | constante de décomposition |
| met. | кривая изотермического распада аустенита | courbe de décomposition isotherme de l'austénite |
| tech. | кривая распада | courbe de décroissance |
| chem. | кривая распада | courbe de dégradation |
| tech. | кривая распада | caractéristique de désintégration |
| hi.energ. | лептонный распад | désintégration leptonique |
| phys. | массовый распад | vitesse de masse |
| hi.energ. | мезон распада | méson de désintégration |
| hi.energ. | мезонный распад | désintégration de mésons |
| hi.energ. | мезон-продукт распада | méson de désintégration |
| chem. | молекулярный распад | dislocation moléculaire |
| chem. | мономолекулярный распад | dégradation unimoleculaire |
| nucl.phys., OHS | нагрев за счёт распада продуктов деления | chauffage dû à la désintégration des produits de fission |
| nucl.phys., OHS | нагрев за счёт распада продуктов деления | chauffage par les produits de fission |
| nucl.phys., OHS | нагревание за счёт распада продуктов деления | chauffage dû à la désintégration des produits de fission |
| nucl.phys., OHS | нагревание за счёт распада продуктов деления | chauffage par les produits de fission |
| радиоакт. | негатронный распад | désintégration β~ (négatogène) |
| радиоакт. | негатронный распад | désintégration avec émission d'un négaton |
| радиоакт. | негатронный распад | désintégration avec émission d'un électron |
| радиоакт. | негатронный распад | désintégration bêta moins |
| радиоакт. | нейтринная теория бета-распада | théorie neutrinique de la désintégration ß |
| радиоакт. | нейтринная теория бета-распада | théorie neutrinique de la désintégration bêta |
| радиоакт. | нейтринная теория ß-распада | théorie neutrinique de la désintégration ß |
| радиоакт. | нейтринная теория ß-распада | théorie neutrinique de la désintégration bêta |
| hi.energ. | нейтрино мюонного распада | neutrino |
| hi.energ. | нейтрино мюонного распада | neutrino associé au muon |
| hi.energ. | нейтрино мюонного распада | neutrino de la désintégration du muon |
| hi.energ. | нейтрино мюонного распада | associé à l'émission de muons |
| hi.energ. | нейтрино мюонного распада | neutrino muonique |
| hi.energ. | нейтрон распада | neutron de désintégration |
| hi.energ. | нейтрон-продукт распада | neutron de désintégration |
| hi.energ. | нелептонный распад | désintégration non leptonique |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | descendant immédiat |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | descendant (radioactif) |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | produit de filiation |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | produit de filiation immédiat |
| радиоакт. | непосредственный продукт распада | descendant radioactif immédiat |
| nat.res. | норма распада | taux de dégradation |
| радиоакт. | нуклид-продукт распада | descendant radioactif |
| радиоакт. | нуклид-продукт распада | descendant |
| радиоакт. | нуклид-продукт распада | nucléide fils |
| радиоакт. | обратный бета-распад | transformation ß inverse |
| радиоакт. | обратный бета-распад | transformation bêta inverse |
| радиоакт. | обратный бета-распад | désintégration ß inverse |
| радиоакт. | обратный бета-распад | désintégration bêta inverse |
| радиоакт. | обратный ß-распад | transformation ß inverse |
| радиоакт. | обратный ß-распад | transformation bêta inverse |
| радиоакт. | обратный ß-распад | désintégration ß inverse |
| радиоакт. | обратный ß-распад | désintégration bêta inverse |
| радиоакт. | отношение ветвей распада | rapport de bifurcation |
| радиоакт. | отношение ветвей распада | rapport de branchement |
| радиоакт. | отношение ветвей распада | taux de branchement |
| радиоакт. | отношение ветвей распада | rapport d'embranchement |
| радиоакт. | парциальная постоянная распада | constante partielle de désintégration |
| tech. | период полу распада | période de demi-destruction |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | période de la désintégration α |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | période alpha |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | période α |
| радиоакт. | период полураспада по альфа-распаде | période de la désintégration alpha |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | période de la désintégration α |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | période α |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | période alpha |
| радиоакт. | период полураспада по α-распаде | période de la désintégration alpha |
| mil. | период радиоактивного распада | période radioactive |
| tech. | период радиоактивного распада | période radio-active |
| mil. | период радиоактивного распада | période de la radioactivité |
| geol. | период распада | période de désintégration |
| geol. | пертит распада | perthite d'exsolution |
| hi.energ. | пион распада | pion'm de désintégration |
| hi.energ. | пион-продукт распада | pion'm de désintégration |
| zool. | питающийся органическими продуктами распада | saprophage |
| med. | пищевое вещество, приём которого в известной степени предупреждает распад белков или жиров организма | aliment d'épargne (vleonilh) |
| med., obs. | пищевое вещество, приём которого в известной степени предупреждает распад белков организма | aliment d’épargne |
| med., obs. | пищевое вещество, приём которого в известной степени предупреждает распад жиров организма | aliment d’épargne |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | particule β+ |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | positon de la désintégration β |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | positon de la désintégration bêta |
| радиоакт. | позитрон бета-распада | particule bêta-plus |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | positon de la désintégration β |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | particule β+ |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | positon de la désintégration bêta |
| радиоакт. | позитрон ß-распада | particule bêta-plus |
| phys. | позитронный распад | radioactivité β+ |
| радиоакт. | позитронный распад | désintegration positogène (avec émission d'un positon) |
| tech. | позитронный распад | désintégration positogène |
| радиоакт. | позитронный распад | désintégration β+ |
| радиоакт. | позитронный распад | désintégration bêta plus |
| met. | полный распад | décomposition totale |
| hi.energ. | полулептонный распад | désintégration semileptonique |
| med. | последовательность биохимических реакций в синтезе или распаде органического продукта | séquence métabolique |
| phys. | последовательность распадов | filiation radioactive |
| tech. | последовательный радиоактивный распад | désintégration en chaîne |
| радиоакт. | последовательный распад | désintégration en chaîne |
| радиоакт. | постоянная альфа-распада | constante de désintégration α |
| радиоакт. | постоянная альфа-распада | constante de désintégration alpha |
| tech. | постоянная радиоактивного распада | facteur de décroissance de l'activité |
| радиоакт. | постоянная радиоактивного распада | constante de désintégration |
| радиоакт. | постоянная радиоактивного распада | coefficient de désintégration (radioactive) |
| tech. | постоянная радиоактивного распада | constante radio-active |
| радиоакт. | постоянная радиоактивного распада | constante de décomposition |
| tech. | постоянная радиоактивного распада | coefficient de désintégration radioactive |
| chem. | постоянная радиоактивного распада | constante radioactive |
| med. | постоянная радиоактивного распада | constante de désintégration radioactive |
| радиоакт. | постоянная распада | coefficient de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | постоянная α-распада | constante de désintégration α |
| tech. | постоянная распада | constante de désintégration |
| tech. | постоянная распада | constante radioactive |
| tech. | постоянная радиоактивного распада | facteur de décroissance de l'activité |
| tech. | постоянная распада | constante de décomposition |
| радиоакт. | постоянная α-распада | constante de désintégration alpha |
| geol. | постоянная радиоактивного распада | constante radio-active |
| geol. | постоянная радиоактивного распада | constante de désintégration |
| met. | прерывистый распад | précipitation discontinue |
| gen. | приводить к распаду | dissocier |
| chem. | принимающий особую форму аморфного состояния при радиоактивном распаде | métamicte |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | produit de filiation |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | produit de décroissance |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | produit de désintégration |
| tech. | продукт радиоактивного распада | descendant radio-actif |
| tech. | продукт радиоактивного распада | produit de désintégration radioactive |
| радиоакт. | продукт радиоактивного распада | descendant |
| met. | продукт распада | produit de la décomposition |
| радиоакт. | продукт распада | descendant radioactif |
| tech. | продукт распада | produit de filiation |
| chem. | продукт распада | produit de destruction |
| chem. | продукт распада | produit de dégradation |
| tech. | продукт распада | descendant (радиоактивных элементов) |
| mil. | продукт радиоактивного распада | descendant |
| nucl.phys., OHS | продукт распада радона | descendant du radon |
| med. | продукт распада тканей | débris titulaires |
| радиоакт. | продукт распада урана | descendant de l'uranium |
| chem. | продукты радиоактивного распада | reculs radioactifs |
| gen. | продукты радиоактивного распада | descendance radioactive |
| met. | продукты распада | produits de fission |
| meteorol. | продукты распада | produits de filiation |
| med. | продукты распада опухоли | débris tumoraux |
| nucl.phys., OHS | продукты распада радона | radons |
| nucl.phys., OHS | продукты распада радона | descendants solides du radon |
| geol. | продукты распада урана | descendants de l'uranium |
| hi.energ. | протон распада | proton de désintégration |
| hi.energ. | протон-продукт распада | proton de désintégration |
| hi.energ. | радиационный распад | désintégration radiative |
| tech. | радиационный распад | décroissance radiative |
| chem. | радикальный распад | rupture radicalaire |
| avia. | радиоактивные продукты распада | produits radioactifs de fission |
| geol. | радиоактивный распад | désintégration |
| geol. | радиоактивный распад | désintégration nucléaire |
| astr. | радиоактивный распад | désagrégation radioactive |
| tech. | радиоактивный распад | transformation radio-active |
| tech. | радиоактивный распад | transformation radioactive |
| tech. | радиоактивный распад | désintégration atomique |
| tech. | радиоактивный распад | désintégration radio-active |
| gen. | радиоактивный распад | désintégration radioactive |
| geol. | радиогенный газ, образующийся за счёт самопроизвольного распада радиоактивных элементов | gaz de décomposition radioactive |
| радиоакт. | разветвлённый бета-распад | désintégration ß composée |
| радиоакт. | разветвлённый бета-распад | désintégration bêta composée |
| радиоакт. | разветвлённый ß-распад | désintégration ß composée |
| радиоакт. | разветвлённый ß-распад | désintégration bêta composée |
| радиоакт. | разветвлённый распад | désintégration multiple |
| радиоакт. | разветвлённый распад | bifurcation |
| tech. | разветвлённый распад | désintégration embranchée |
| радиоакт. | разветвлённый распад | filiation |
| радиоакт. | разветвлённый распад | branchement |
| радиоакт. | разветвлённый распад | embranchement |
| biol. | распад аденосинтрифосфата | dissociation de l'adénosine-triphosphate |
| gen. | распад атомов | désintégration des atomes |
| gen. | распад атомов | désintégration atomique |
| met. | распад аустенита | décomposition de l'austénite |
| polit. | распад блока | désagrégation du bloc |
| polygr. | распад валиков | désagrégation des rouleaux |
| biol. | распад веществ в организме | catabolisme |
| med. | распад вещества Ниссля | dégénérescence de Nissl (нервных волокон) |
| радиоакт. | распад Гамова-Теллера | désintégration de Gamow-Teller |
| law | распад государства | dissolution d'un Etat (vleonilh) |
| astr. | распад группы пятен | désagrégation d'un groupe de taches |
| радиоакт. | распад дочернего продукта | désintégration du produit de filiation |
| hi.energ. | распад, запрещённый по правилу Цвайга | désintégration interdite par la règle de Zweig |
| journ. | распад колониальной системы | effondrement du système colonial |
| journ. | распад колониальной системы | désagrégation du système colonial |
| astr. | распад кометного ядра | désagrégation d'un noyau cométaire |
| astr. | распад кометы | rupture d'une comète |
| gen. | распад личности | désagrégation de la personnalité |
| met. | распад мартенсита | décomposition de la martensite |
| tech. | распад смазочного масла | décomposition de l'huile |
| hi.energ. | распад мезонов | désintégration de mésons |
| astr. | распад метеора | fragmentation d'un météore |
| astr. | распад метеора | désintégration d'une particule météorique |
| astr. | распад метеора | fragmentation d'un météoroïde |
| astr. | распад метеора | éclatement d'un météore |
| astr. | распад метеора | désintégration d'un météore |
| astr. | распад метеорного тела | fragmentation d'un météore |
| astr. | распад метеорного тела | désintégration d'une particule météorique |
| astr. | распад метеорного тела | fragmentation d'un météoroïde |
| chem. | распад молекулы | rupture de molécule |
| med. | распад мягких тканей | sarcolyse |
| chem. | распад на атомы | atomisation |
| nucl.phys. | распад на две частицу | bipartition |
| chem. | распад на ионы | ionisation |
| chem. | распад на ионы | décomposition ionique |
| hi.energ. | распад на лету | désintégration en vol |
| phys. | распад "на лету" | désintégration en vol |
| tech. | распад на лету | rupture en vol |
| forestr. | распад на свету | dégradation à la lumière |
| nucl.phys. | распад на три частицы | tripartition |
| nucl.phys. | распад на четыре частицы | quadripartition |
| hi.energ. | распад нейтрона | désintégration du neutron |
| phys. | распад нейтронов | désintégration des neutrons |
| med. | распад нервной ткани | neuronolyse |
| chem. | распад органических продуктов в природных условиях | chimiolyse |
| hi.energ. | распад остановившейся частицы | désintégration en repos |
| hi.energ. | распад остановившейся частицы | désintégration S |
| hi.energ. | распад остановившейся частицы | désintégration au repos |
| hi.energ. | распад остановившейся частицы | événement S |
| met. | распад остаточного аустенита | destruction de l'austénite résiduelle |
| astr. | распад открытого скопления | dissociation d'un amas galactique |
| hi.energ. | распад покоящейся частицы | désintégration en repos |
| hi.energ. | распад покоящейся частицы | désintégration S |
| hi.energ. | распад покоящейся частицы | événement S |
| forestr. | распад при нагревании | dégradation à la chaleur |
| hi.energ. | распад протона | désintégration du proton |
| gen. | распад психики | dissociation mentale |
| geol. | распад радиактивных элементов | décroissance des éléments radioactifs (vleonilh) |
| econ. | распад рынка | désagrégation du marché |
| chem. | распад с испусканием альфа-частиц | désintégration à rayons alpha |
| chem. | распад с испусканием бета-частиц | désintégration à rayons bêta |
| gen. | распад семьи | rupture familiale (Morning93) |
| law | распад семьи | éclatement de la famille |
| gen. | распад семьи | dissociation familiale |
| gen. | распад системы трайбализма | détribalisation |
| astr. | распад скоплений | désintégration des amas |
| polit. | распад Советского Союза | effondrement de l'Union soviétique (france24.com Iricha) |
| polit. | распад Советского Союза | écroulement de l'Union soviétique (Iricha) |
| polit. | распад Советского Союза | désintégration de l'Union Soviétique (Iricha) |
| polit. | распад Советского Союза | désagrégation de l'Union soviétique (vleonilh) |
| med. | распад сознания | désintégration de la conscience |
| med. | распад сознания | dissolution de la conscience |
| med. | распад солей | efflorescence |
| gen. | распад СССР | effondrement de l'URSS (ROGER YOUNG) |
| med. | распад тканей | diffluence |
| gen. | распад тканей, вызванный облучением | radionécrose |
| forestr. | распад целлюлозы | destruction de la cellulose |
| forestr. | распад целлюлозы | dégradation de la cellulose |
| tech. | распад циклона | cyclolyse |
| hi.energ. | распад частиц | désintégration des particules |
| tech. | распад ядра | désintégration nucléaire |
| радиоакт. | распад ядра-продукта | désintégration du produit de filiation |
| agric. | распадов в минуту | D.P.M. |
| met. | распадов в минуту | désintégrations par minute |
| mil. | число распадов в минуту | désintégrations par minute |
| phys. | распадов в секунду | désintégrations par seconde |
| chem. | реакция распада | réaction de désintégration |
| chem. | реакция распада | réaction de décomposition |
| радиоакт. | ряд бета-распадов | série de désintégrations β |
| радиоакт. | ряд бета-распадов | série de désintégrations bêta |
| радиоакт. | ряд ß-распадов | série de désintégrations β |
| радиоакт. | ряд ß-распадов | série de désintégrations bêta |
| chem. | ряд радиоактивных распадов | chaîne de fission |
| met. | самопроизвольный распад | décomposition spontanée |
| met. | самопроизвольный распад | désintégration spontanée |
| tech. | самопроизвольный распад | autodécomposition |
| met. | склонность к распаду | aptitude à décomposition |
| tech. | скорость распада | vitesse de désintégration |
| tech. | скорость распада | taux de désintégration |
| chem. | скорость распада | rapidité de désintégration |
| tech. | скорость распада | taux de décomposition |
| hi.energ. | слабый адронный распад | désintégration hadronique faible |
| hi.energ. | слабый распад | désintégration faible (частицы, de la particule) |
| радиоакт. | сложная схема распада | diagramme de désintégration composé |
| радиоакт. | сложная схема распада | mode de désintégration composé |
| радиоакт. | сложная схема распада | schéma de désintégration composé |
| радиоакт. | сложный бета-распад | désintégration β complexe |
| радиоакт. | сложный бета-распад | désintégration bêta complexe |
| радиоакт. | сложный ß-распад | désintégration β complexe |
| радиоакт. | сложный ß-распад | désintégration bêta complexe |
| радиоакт. | сложный распад | désintégration composée |
| tech. | сложный распад | décroissance complexe |
| радиоакт. | сложный распад | désintégration complexe |
| радиоакт. | смещение при радиоактивном распаде | déplacement radioactif |
| mus. | сообщить в социальных сетях о распаде музыкальной группы и начале каждым её участником сольной карьеры | annoncer sur les réseaux sociaux faire un break dans leurs carrières de groupe et se lancent dans un projet solo chacun (Alex_Odeychuk) |
| nucl.phys. | соотношение ветвей распада | rapport d'embranchement |
| nucl.phys. | соотношение ветвей распада | rapport de bifurcation |
| nucl.phys. | соотношение ветвей распада | rapport de branchement |
| радиоакт. | соотношение ветвей распада | taux de branchement |
| phys. | спектр распада | spectre de désintégration |
| tech. | спектр частиц распада | spectre de désintégration |
| tech. | спектр частиц распада | spectre de désintégration |
| met. | спинодальный распад | décomposition spinodale |
| met. | спонтанный распад | désintégration spontanée |
| geol. | способность к радиоактивному распаду | fissibilité |
| textile | степень распада | degré de dégradation |
| chem. | степень распада | taux de décomposition |
| nat.res. | ступень распада | degré de décomposition |
| hi.energ. | супербарионный распад | désintégration superbaryonique |
| радиоакт. | схема бета-распада | diagramme de désintégration bêta |
| радиоакт. | схема бета-распада | diagramme de désintégration ß |
| радиоакт. | схема бета-распада | schéma de désintégration ß |
| радиоакт. | схема бета-распада | schéma de désintégration bêta |
| радиоакт. | схема ß-распада | diagramme de désintégration bêta |
| радиоакт. | схема ß-распада | diagramme de désintégration ß |
| радиоакт. | схема ß-распада | schéma de désintégration ß |
| радиоакт. | схема ß-распада | schéma de désintégration bêta |
| chem. | схема радиоактивного распада | schéma de désintégration |
| tech. | схема распада | schéma nucléaire |
| tech. | схема распада | diagramme de désintégration |
| tech. | схема распада | schéma de désintégration |
| med. | творожистый распад | fonte caséeuse |
| радиоакт. | теория радиоактивного распада | théorie de la désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | теория распада | théorie de la désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | chaleur de la radioactivité (désintégration radioactive) |
| chem. | теплота радиоактивного распада | chaleur de désintégration radioactive |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | chaleur radiogénique |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | chaleur radioactive |
| phys. | теплота радиоактивного распада | chaîne de la radioactivité |
| phys. | теплота радиоактивного распада | chaîne radiogène |
| радиоакт. | теплота радиоактивного распада | chaleur de désintégration (radioactive) |
| tech. | теплота распада | chaleur de désintégration |
| met. | теплота распада | chaleur de décomposition |
| радиоакт. | теплота распада | chaleur de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | теплота распада продуктов деления | chaleur de la désintégration des produits de fission |
| chem. | термический распад | décomposition thermique |
| радиоакт. | тип распада | type de désintégration |
| радиоакт. | тип распада | genre de désintégration |
| радиоакт. | трек распада | trace de fragments de fission |
| радиоакт. | трек распада | trace de fission |
| hi.energ. | трёхглюонный распад | désintégration de trois gluons |
| med. | умственный распад | dissociation mentale |
| радиоакт. | уравнение радиоактивного распада | équation de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | уравнение радиоактивного распада | formule de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | уравнение распада | équation de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | уравнение распада | formule de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | формула радиоактивного распада | équation de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | формула радиоактивного распада | formule de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | формула распада | équation de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | формула распада | formule de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | функция распада | fonction de désintégration |
| tech. | цепочка бета- и альфа-распада | chaîne bêta-alpha |
| tech. | цепочка бета- и альфа-распадов | chaîne bêta-alpha |
| радиоакт. | цепочка бета-распадов | série de désintégrations β |
| радиоакт. | цепочка бета-распадов | série de désintégrations bêta |
| chem. | цепочка β- и α-распадов | chaîne bêta-alpha |
| радиоакт. | цепочка ß-распадов | série de désintégrations β |
| радиоакт. | цепочка ß-распадов | série de désintégrations bêta |
| chem. | цепочка радиоактивных распадов | chaîne de fission |
| tech. | цепочка распада | famille de désintégration |
| tech. | цепочка распада | chaîne de désintégration |
| tech. | цепочка распадов | série de désintégration |
| радиоакт. | цепочка распадов | désintégration en chaîne |
| hi.energ. | частица-продукт распада | particule de désintégration |
| met. | число распадов | nombre de désintégrations (радиоактивных веществ) |
| hi.energ. | ширина распада | largeur de désintégration |
| chem. | эвтектический распад | décomposition eutectique |
| met. | эвтектоидный распад | décomposition eutectoïdique |
| met. | эвтектоидный распад | décomposition eutectoïde |
| hi.energ. | экзотический распад | désintégration exotique |
| phys. | экспоненциальный распад | désintégration exponentielle |
| nucl.phys. | экспоненциальный распад | épuisement exponentiel |
| hi.energ. | электромагнитный распад | désintégration électromagnétique (частиц) |
| hi.energ. | электромагнитный распад | désintégration électromagnétique des particules (частиц) |
| радиоакт. | электрон бета-распада | électron de la désintégration bêta |
| радиоакт. | электрон бета-распада | électron de la désintégration ß |
| tech. | электрон бета-распада | électron de désintégration bêta |
| радиоакт. | электрон бета-распада | particule β~ |
| радиоакт. | электрон бета-распада | particule bêta-moins |
| chem. | электрон - продукт распада | électron de désintégration |
| радиоакт. | электрон ß-распада | électron de la désintégration bêta |
| радиоакт. | электрон ß-распада | électron de la désintégration ß |
| радиоакт. | электрон ß-распада | particule β~ |
| радиоакт. | электрон ß-распада | particule bêta-moins |
| radio | электрон распада | électron de désintégration |
| hi.energ. | электрон распада из состава космического излучения | électron de désintégration du rayonnement cosmique |
| tech. | электронный распад | désintégration négatogène |
| радиоакт. | электронный распад | désintégration avec émission d'un négaton |
| phys. | электронный распад | radioactivité β- |
| радиоакт. | электронный распад | désintégration β~ (négatogène) |
| радиоакт. | электронный распад | désintégration avec émission d'un électron |
| радиоакт. | электронный распад | désintégration bêta moins |
| hi.energ. | электрон-продукт распада | électron de désintégration |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | élément produit |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | élément enfanté |
| радиоакт. | элемент-продукт распада | élément fils |
| радиоакт. | энергия альфа-распада | énergie de désintégration α |
| радиоакт. | энергия бета-распада | énergie de désintégration ß |
| радиоакт. | энергия бета-распада | énergie de désintégration bêta |
| радиоакт. | энергия ß-распада | énergie de désintégration ß |
| радиоакт. | энергия ß-распада | énergie de désintégration bêta |
| geol. | энергия радиоактивного распада | énergie de désintégration |
| радиоакт. | энергия α-распада | énergie de désintégration α |
| радиоакт. | энергия распада | énergie de désintégration nucléaire |
| радиоакт. | энергия α-распада | énergie de désintégration alpha |
| tech. | энергия распада | énergie de désintégration |
| радиоакт. | энергия распада | Q |
| nucl.phys. | энергия распада | pouvoir de désintégration |
| радиоакт. | энергия распада | valeur Q |
| chem. | энергия ядерного распада | énergie de désintégration nucléaire |
| hi.energ. | ядерная звезда распада | étoile de filiation radioactive |
| hi.energ. | ядерная звезда распада | étoile de désintégration (nucléaire) |
| tech. | ядерный распад | désintégration atomique |
| environ. | ядерный распад | fission nucléaire (Разделение атомных ядер на отдельные части сравнимой массы; обычно происходит в тяжелых ядрах, таких как изотопы урана, плутония и тория) |
| chem. | ядерный распад | désintégration nucléaire |
| chem. | ядерный распад | dislocation nucléaire |
| tech. | ядерный распад | désagrégation nucléaire |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | noyau enfanté |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | noyau-enfant |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | affiliée |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | noyau engendré |
| радиоакт. | ядро-продукт распада | noyau fils (produit) |
| met. | ячеистый распад | précipitation cellulaire |
