DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing регулирование | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический питатель с регулированием объёма подачиchargeuse automatique volumétrique
автоматическое регулированиеautomatisme de réglage
автоматичность регулированияautomatisme de réglage
барабан регулирования питанияcylindre de trop-plein
бесступенчатое регулирование скоростиrégulation de vitesse sans gradins
валик для регулирования глубиныmoulinet à vis (погружения в шлихту)
винт регулирования веретённой струныvis de réglage de courroie
ворсовальная машина с автоматическим регулированием скоростиlaineuse synchro-self
карабин для регулирования установки ремизокrégleur des lames
крашение с автоматическим регулированием процессаteinture automatique
лёгкость термического регулированияsouplesse thermique
передача с регулированием скорости вытяжной парыtransmission à couple variable
питание с педальным регулированиемalimentation à auges et pédales
повторное автоматическое регулирование тормозаréajustement automatique du frein
прибор автоматического регулированияdispositif autorégulateur
прибор для регулирования и контроля натяжения резиновой жилкиmécanisme d'alimentation uniforme en fil élastique
прибор регулирования клиньевappareil compensateur à coin
прибор регулирования натяженияdispositif de tension constante (материала)
привод с автоматическим регулированиемcommande automatique
привод с регулированием скорости вытяжной парыtransmission à couple variable
регулирование нагрузкиréglage de pression (верхних валиков)
регулирование нагрузкиadaptation de la pression (верхних валиков)
регулирование натяженияrégularisation de la tension
регулирование положения бердаguidage du peigne
регулирование полюсовréglage des contacts (ворсовальной машины)
регулирование разводки цилиндровréglage des cylindres
регулирование раппортовmise des rapports
регулирование ровноты лентыréglage de l'épaisseur du ruban (по её толщине)
регулирование с автоматическим запорным клапаномréglage à étranglement
регулирование сечения лентыréglage de la section de ruban
регулирование состоянияréglage de maintien (напр., уровня жидкости, температуры)
синхронизированное регулирование питанияvariation synchrone de l'alimentation (агрегата машин)
точность регулирования весаprécision de pesée
уравновешенная нагрузка с регулированиемcharge pondérale variable
центрифуга с автоматическим регулированиемessoreuse à équilibrage automatique
щелевой нитеочиститель с регулированием щелейpurgeur à fentes réglables
эксцентрик регулирования скорости веретёнcame de couche (в мотальном механизме с двумя эксцентриками)