регулировка

Terms for subject Technology containing регулировка | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматическая регулировка	réglage sans accès manuel
автоматическая регулировка амплитуды	réglage automatique d'amplitude
автоматическая регулировка амплитуды	contrôle automatique d'amplitude
автоматическая регулировка зазора	rattrapage de jeu automatique (Vera Fluhr)
автоматическая регулировка избирательности	réglage automatique de sélectivité
автоматическая регулировка уровня	nivellement automatique
автоматическая регулировка усиления	commande ou contrôle automatique de gain
автоматическая регулировка усиления	contrôle automatique d'amplification
автоматическая регулировка усиления	contrôle automatique du gain
автоматическая регулировка усиления	contrôle automatique de gain
автоматическая регулировка частоты	réglage automatique de fréquence
автоматическая регулировка яркости	contrôle automatique de brillance
амортизатор с регулировкой момента трения	amortisseur à friction réglable
аппарат регулировки	appareil de réglage
боковая регулировка	calage latéral (напр. кружал)
болт для регулировки положения клина	boulon de coin
валик для регулировки длины хода	arbre pour réglage de course
вилка, допускающая регулировку	chape réglable
винт для регулировки зазора	vis de rattrapage du jeu
винт регулировки воздуха системы холостого хода	vis de ralenti
гониометр с регулировкой зазора	goniomètre à rattrapage de jeu
грубая регулировка	réglage approximatif (станка)
дефект регулировки	erreur de réglage
диапазон регулировки	étendue de régulation
диапазон регулировки	étendue de réglage
диапазон регулировки	marge de calage (напр., опережения зажигания)
клапан для регулировки вакуума	soupape régulatrice de vide
клин с регулировкой положения винтом	coin à vis
комбинированный тормозной кран с регулировкой условий работы магистралей	robinet double à circuits réglables
крышка люка для регулировки	couvercle de regard de réglage
крышка окна для регулировки	couvercle de regard de réglage
мгновенная автоматическая регулировка усиления	commande automatique instantanée du gain
микрометрическая регулировка	réglage micrométrique (traductrice-russe.com)
муфта с регулировкой величины передаваемого крутящего момента	accouplement réglable
нарушение регулировки	désalignement
нарушение регулировки	déréglage
непосредственная регулировка	réglage immédiat
непосредственная регулировка	réglage direct
отверстие для регулировки	regard de réglage
отсек регулировки	case d'adaptation (vleonilh)
плавная регулировка	réglage doux
подвеска с регулировкой жёсткости	suspension à flexibilité réglable
потенциометр со ступенчатой регулировкой	potentiomètre à prises
предварительная регулировка	réglage provisoire
прибор регулировки	appareil de réglage
приспособление для регулировки сходимости колёс	calibre de réglage du pincement
приспособление для регулировки температуры	désurchauffeur
регулировка величины зазора	correction du jeu
регулировка впрыска	calage de l'injection
регулировка времени	temporisation (сварки)
Регулировка головки	Réglage de la tête (Voledemar)
регулировка давления	Réglage de la pression (Voledemar)
регулировка длины нити в петле	variation de longueur de la maille
регулировка дросселированием	réglage par étranglement
регулировка зажигания	calage de l'allumage
регулировка зазора между тормозными колодками и поверхностью трения	réglage du jeu des sabots
регулировка размеров изображения	réglage d'image
регулировка клиньями	calage
регулировка контраста	commande de contraste
регулировка межосевого расстояния	ajustage de distance entre les axes
регулировка на ходу	réglage en marche
регулировка наклона	réglage d'inclinaison (Nadiya07)
регулировка опережения зажигания	contrôle de l'avance à l'allumage
регулировка опусканием дисковой игольницы	réglage du plateau
регулировка отдачи основы	réglage des arbres à fils (на основовязальных машинах)
регулировка паропроизводительности	ajustement de la production de vapeur (парогенератора или котла)
регулировка периодическим впуском	réglage par admission intermittente (пара)
регулировка плотности вязания	variation de la serre
регулировка плотности вязания	mouvement de serre
регулировка подачи моющего средства	Réglage de la distribution de détergent (Voledemar)
регулировка подачи моющего средства	Réglage du détergent (Voledemar)
регулировка подклиниванием	réglage par calage
регулировка подъёмом дисковой игольницы	réglage du plateau
регулировка положения луча	alignement de faisceau électronique
регулировка с помощью клиньев	calage
регулировка стыкав	réglage des joints
регулировка тембра	commande de tonalité
регулировка тормоза	réglage du jeu des sabots
регулировка тормоза	réglage du frein
регулировка тормозного усилия	réglage de la puissance de freinage
регулировка углов установки лопаток	calage angulaire des aubes (напр. турбины)
регулировка уровня шума	réglage du niveau de bruit
регулировка усиления	commande du gain
регулировка усилия пружины	réglage du ressort
регулировка установочных углов лопаток	calage angulaire des aubes (напр., турбины)
регулировка фокуса	commande de la netteté
регулировка хода	réglage de la course (поршня)
реостат для регулировки силы света	rhéostat d'éclairage
ручка регулировки гироскопа	commande de réglage du gyroscope
ручная регулировка опережения зажигания	avance à la main
сиденье с регулировкой по высоте	siège relevable
стержень тонкой регулировки	barre de réglage fin
схема автоматической регулировки	régulateur automatique
схема автоматической регулировки усиления	régulateur antifading
тормозная система с регулировкой тормозного усилия	système de freinage à puissance réglable
тормозной башмак с автоматической регулировкой колодок	portes de frein à réglage automatique

Get short URL