 |
| Russian | French |
| изменение величины спроса на товар как результат изменения его цены по отношению к ценам других товаров | phénomène de substitution |
| отчётный период в формировании обязательных резервов банками кредитными организациями соответственно результатам очередного расчёта на основе определения величины резервируемых обязательств и применения нормативов обязательных резервов | periode de constitution des réserves |
| результат аукциона | résultat d'appel d'offres |
| результат тендера | résultat d'appel d'offres |
| результат торгов | résultat d'appel d'offres |
| риск убытков в результате изменения валютного курса | risque de change |
| убыток, полученный в результате реальной продажи реализации актива | moins-values realisées (в отличие от нереализованного убытка, т.е. образовавшегося в результате изменения оценки стоимости актива) |