результат

Terms for subject Patents containing результат | all forms | exact matches only

Russian	French
выплата вознаграждения в зависимости от результатов использования	paiement en fonction de l'exploitation
исключительный случай получения права на товарный знак в результате его предшествующего использования	appropriation exceptionnelle de la marque par l'usage
использование результатов научнотехнических исследований	valorisation de la recherche
недействительность результатов экспертизы	nullité de l'expertise
несправедливое судебное решение, вынесенное в результате ошибки	erreur judiciaire
обмен результатами научно-технических исследований	échange du résultat des recherches
обмен результатами поисков	échange du résultat des recherches
общий результат	résultat total
общий результат процедуры	résultat total du procédé
определение результатов голосования с учётом значимости каждого голоса	pondération des voix (напр. предусмотрено Конвенцией о европейском патенте)
передача результатов научных исследований	circularisation des résultats de la recherche
получение права на товарный знак в результате его предшествующего использования	appropriation de la marque par l'usage et par le dépôt
получение права на товарный знак в результате подачи заявки	appropriation de la marque par le dépôt
распространение результатов научных исследований	circularisation des résultats de la recherche
результат доказывания	preuve
результат, на достижение которого изобретение направлено	résultat que l'invention vise à obtenir
результат обычного проектирования	produit pur et simple de l'habilité professionnelle
результат технического мероприятия	résultat d'une mesure technique
результат технического мероприятия	effet d'une mesure technique
результат экспертизы	résultat de l'examen
результат экспертизы	issue de l'examen (I. Havkin)
результаты интеллектуальной деятельности	résultats de l'activité intellectuelle (Sergei Aprelikov)
сообщение о результате предварительной экспертизы	action de l'examinateur BRD
сообщение о результате предварительной экспертизы	décision de l'examinateur BRD
сообщение о результате предварительной экспертизы	avis documentaire F
сообщение о результате предварительной экспертизы	notification de l'examen

Get short URL