DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing река | all forms | exact matches only
RussianFrench
аккумулирование расхода рекиstockage du débit écoulé
верхнее течение рекиcours supérieur d'une rivière
ветер с низовьев рекиvent d'aval
вытекающая из озера рекаémissaire
гидравлика рекhydraulique fluviale
горный режим рекиcaractère torrentiel de la rivière
использование рекиaménagement
канализация рекиcanalisation d'une rivière
канализация рекиcanalisation d'un cours d'eau
лесосплавная рекаfleuve flottable
нижнее течение рекиcours inférieur d'une rivière
обвалование рекиendiguement du lit
отвод рекиdéviation d'un cours d'eau
перекрывать рекуcouper les eaux
плавание по течению рекиavalage
подъём воды в реке из-за приливаmascaret
преграждение рекиendiguement du lit
продольный профиль рекиcourbe du lit
разлив рекиdébordement du cours d'eau
регулирование рекrégularisation des cours d'eau
регулирование устья рекиaménagement de l'estuaire
режим горных рекrégime torrentiel
режим рекиrégime du cours d'eau
река в бытовом состоянииcours d'eau à l'état naturel
река с временно устойчивым русломrivière à profil d'équilibre temporaire
река с глубоко врезанным русломrivière encaissée (без поймы.)
река с дождевым питаниемcours d'eau de régime pluvial
река с ледниковым и снеговым питаниемcours d'eau de régime glaciaire et nival
русло рекиlit du fleuve
русло рекиtracé de la rivière
русло рекиlit de la rivière
сооружение инженерных коммуникаций под руслом рекиtravaux sous-fluviaux
сплавная рекаrivière flottable
спуск судна по течению рекиavalage
ставшая рекаrivière prise
стрежень рекиlit du fleuve
стрежень рекиlit de la rivière
судоходная рекаrivière navigable
судоходная рекаfleuve navigable
трубопровод, уложенный по дну рекиsea-line
туннель под рекойgalerie sous-fluviale
туннель под рекойtraversée sous-fluviale
уклон рекиpente du cours d'eau
устье рекиbouche du fleuve
фарватер рекиligne navigable d'une rivière
широкое устье рекиestuaire
эрозия русла рекиérosion du lit du fleuve