Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing ремень | all forms | exact matches only
RussianFrench
бить ремнёмadministrer des coups de ceinture (Yanick)
вьючный ременьsurfaix
грудной ременьsangle de poitrine (traductrice-russe.com)
затягивать ременьsangler
затягиваться ремнёмse sangler
карманчик, пристёгиваемый к ремнюpochon
чаще кожаные ремниcuir
лупить ремнёмadministrer des coups de ceinture (Yanick)
мочковый ременьporte-trait (шлеи)
на ремне за спинойen bandoulière
нагрудный ременьpoitrinière (сбруи)
намордный ремень уздечкиmuserolle
направляющий ролик для приводного ремниguide-courroie
наспинный ременьbacul (упряжи)
наспинный ремень в упряжиcroupière
наспинный ремень у шлейsurdos
натянуть ременьtirer une courroie
носить оружие на ремнеporter une arme à la bretelle
перекрученный ременьceinture vrillée (Iricha)
подбородный ременьsous-mentonnière (головного убора)
подбородный ременьjugulaire (на спортивной, военной фуражке)
подбородочный ременьsous-barbe
подбородочный ременьmentonnier
подгрудный ременьpoitrail (сбруи)
подтянуть ременьse serrer la boucle
подщёчный ременьsous-gorge
поликлиновой ременьCourroie à nervures en V (ROGER YOUNG)
поясной ременьceinture ventrale (traductrice-russe.com)
поясной ременьceinturon
преднатяжитель ремней безопасностиprétentionneur (Dika)
приводной ременьcourroie de transmission
приводной ременьcourroie
привязные ремниharnois (парашюта)
привязные ремниharnais (парашюта)
пристегните ремни!attachez vos ceintures !
пристегнуть ремень безопасностиattacher la ceinture (Silina)
пристегнуть ремень безопасностиconduire la ceinture de sécurité (irpols)
пряжка для стремённого ремняporte-étrivière
расстёгивать ременьdéfaire sa ceinture (kee46)
ремень для затаривания ноги у лошадиtrousse-pied (во время ковки и т.д.)
ремень для правки бритвcuir a repasser
ремень для правки бритвcuir à rasoir
ремень для правки бритвыcuir à rasoir
ремень, на котором висит язык колоколаbrayer
ремень через плечоbandoulière
ремень шпорыporte-éperon
ружейный ременьbretelle d'un fusil
ружейный ременьbanderole
рюкзак с одним плечевым ремнёмsac à dos mono bretelle (elenajouja)
стремённые ремниporte-étriers
стягивать ремнёмsangler
узкий ременьlanière
часть суголовного ремняfrontal (узды)
часть суголовного ремняfrontail (узды)
щёчный ременьmontants de bride (узды)
щёчный ременьporte-mors (узды)

Get short URL