DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing ремень | all forms | exact matches only
RussianFrench
бесконечный тканый ременьcourroie tissée sans fin
вилка переключения ремняfourche de courroie
вилкообразная сводка ремняtige de fourchette de la courroie
выработка тканых ремнейtissage des courroies
гладкая сторона ремняcôte poil de la courroie
задняя сторона ремняcôte chair de la courroie
зубчатая рейка отводки ремняgrande crémaillère (ровничной машины)
изнашивание ремняusure de la courroie
износ ремняusure de la courroie
кожа для ремнейcuir de courroie
лицевая сторона ремняcôte poil de la courroie
надевание ремняmontage de la courroie
надеватель ремняmonte-courroie
натягивать ременьtendre la courroie
натяжение ремняtension de la courroie
натяжной ролик для ремняtendeur de courroie
обвивание ремня вокруг погонялкиenroulement de la lanière autour du fouet
отводка переключения ремняfourche de courroie
отводка ремняfourche-guide-courroie
отводка ремняfourche-guide
отводка ремня с двойной вилкойguide-courroie à double fourche
отводящая вилка ремняfourche-guide-courroie
перекрещенные ремниlanières croisées
петля погоняльного ремняboucle d'attache de la lanière de chasse
погоняльный ременьcaribari
погоняльный ременьcourroie de chasse
погоняльный ременьrepousse-taquet
погоняльный ременьrepousse-taquette
погоняльный ременьfouet
погоняльный ременьlanière de chasse
подбатанный ременьcourroie d'arrêt
подтягивать ременьtendre la courroie
приводной ременьbelting
производство тканых ремнейfabrication de sangles
рабочая сторона ремняcôte chair de la courroie
ремень на ленточной машинеextremultus
ролик тормозного ремняgalet de la courroie d'arrêt
рычаг отводки ремняlevier de guide-courroie
сбрасывать ремень со шкиваenlever la courroie de la poulie
скидывание приводного ремняenlèvement de la courroie
соединение ремнейattache de courroies
станок для выработки тканых ремнейmétier pour tissage de courroie
станок для выработки тканых ремнейmétier pour sangles
тормозной ременьcourroie d'arrêt
укорачивание ремняraccourcissement de la courroie
усиленный тканый ременьcourroie tissée renforcée
челнок для выработки ремнейnavette pour la fabrication des courroies
чистильщица ремняbrosseuse de lames