сохранять

Terms for subject Military containing сохранять | all forms | exact matches only

Russian	French
сохранять боеспособность	durer
сохранять военную выправку	observer une attitude militaire
сохранять давление	maintenir la pression (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
сохранять для повторного использования	récupérer
сохранять звание за офицером, уволенным в запас	admettre à l'honorariat de son grade
сохранять звание за офицером, уволенным в отставку	admettre à l'honorariat de son grade
сохранять направление	conserver l'orientation
сохранять общее руководство	conserver la haute main
сохранять полностью укомплектованным	maintenir au complet
сохранять превосходство	garder l'ascendant
сохранять равновесие	maintenir l'équilibre
сохранять свободу действий	être maître de la manœuvre
сохранять свободу действий	être maître de sa manœuvre
сохранять свободу действий	rester maître de sa manœuvre
сохранять свободу действий	rester maître de la manœuvre
сохранять штатную организацию	respecter les liens tactiques