сохранять за собой

Terms containing сохранять за собой | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
bank.	предварительная или условная передача актива, при которой одна или более сторон сохраняют за собой право отменить передачу в соответствии с законом или согласно договору	transfert provisoire
patents.	сохранять за собой	réserver
patents.	сохранять за собой право	se prévaloir de la faculté
busin.	сохранять за собой право	se réserver le droit de (на что, делать что)
law	сохранять за собой право	se réserver un droit (vleonilh)
patents.	сохранять за собой право	se réserver le droit
patents.	сохранять за собой право на открытие	réserver son droit sur la découverte
polit.	сохранять за собой стратегическую инициативу	conserver l'initiative stratégique
law	сохраняя за собой возможность последующей проверки состояния/сохранности	les réserves sur l'état (Voledemar)
patents.	сохраняя за собой право...	sans préjudice de...