DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing страница | all forms | exact matches only
RussianFrench
адрес страницыadresse de page
адресация в режим нулевой страницыadressage sur page zéro
адресация в режиме нулевой страницыadressage sur page zéro
адресация внутри текущей страницыadressage dans la page courante de mémoire (памяти)
адресация нулевой страницыadressage en page zéro
адресация страницыadressage de page
активные серверные страницыpage de serveur active (ROGER YOUNG)
алгоритм замещения страницalgorithme de substitution de pages
блок страницыtrame de page
блок страницыcadre de page
ведущая страницаpage principale
возврат на предыдущую страницуdéfilement en arrière
возврат на предыдущую страницуpageage en arrière
вставлять страницыinsérer une page
выбор формата страницыsélection de format de page
главная страницаpage principale
динамическая Web-страницаpage Web dynamique
жёлтые страницыpages jaunes
завиток страницыtuilage de page
завиток страницыondulation de page
завиток страницыroulage de page
завить страницыfriser une page
завить страницыcoiffer une page
заглавная страницаpage frontale
заглавная страницаpage d'en-tête
заглавная страницаpage première
заголовок страницыen-tête de page
замещение страницéchange de pages
замещение страницchangement de pages
защита страницprotection de page
интенсивность обмена страницrythme d'échange de pages
интенсивность обмена страницcadence de pagination
интенсивность обмена страницdensité d'échange de pages
кайма страницыbordure de page
капсулированный язык описания страницPostScript encapsulé
кодовая страницаpage code
копия печатной страницыcopie de page imprimée
листание страниц памятиpageage de mémoire
макет страницыtopologie de pages
макет страницыdisposition de pages
макетирование страницыmaquettage de page
маска страницыmaquette de page
начало страницыpremière ligne de page
начало страницыdébut de page
начальная страницаpage frontale
начальная страницаpage d'en-tête
начальная страницаpage première
нейтральная точка, фиксированная к страницеpoint de fuite verrouillé sur la page
неперекрывающиеся страницыpages en mosaïque
номер страницыnuméro de page
нулевая страницаpage zéro
нумерация страницnumération de pages
обмен страницамиéchange de pages
обмен страницамиchangement de pages
ожидание страницыattente de chargement de page (при подкачке)
ориентация вдоль страницыorientation verticale
ориентация вдоль страницыorientation de papier portrait
ориентация вдоль страницыformat vertical
ориентация вдоль страницыprésentation à la française
ориентация вдоль страницыprésentation à verticale
ориентация вдоль страницыorientation portrait
ориентация поперёк страницыorientation de papier paysage
откачка страницыévacuage de page
откачка страницыrenvoi de page
память с подкачкой страниц по требованиюmémoire à la demande de pages
первый ряд страницыpremière ligne de page
первый ряд страницыdébut de page
переадресованная страницаpage de redirection
переименовать страницуrenommer une page
перенаправленная страницаpage de redirection
перенумеровать страницыrepaginer
печатаемая страницаpage imprimable
повторно разбивать на страницыrepaginer
подкачка страницыchargement de page
полная страницаpleine page
полная страницаpage complète
полноцветная страницаpage de toutes couleurs
прерывание из-за отсутствия страницыinterruption de faute de page
прерывание страницыsaut de page
прерывание страницыinterruption de page
приёмник Web-страницhébergeur de pages Web
приёмник Web-страницfournisseur d'hébergement
приёмник Web-страницhébergeur (de sites Web)
проектировщик Web-страницcréateur de pages HTML
проектировщик Web-страницdéveloppeur de pages HTML
проектировщик Web-страницconcepteur de pages HTML
проскроллить страницуfaire défiler la page (z484z)
рабочая страницаpage de travail
рабочая страницаpage en cours
разбивка на страницыpagination
разбиение памяти на страницыpageage de mémoire
разбиение по страницамpartitionnement paginé
регистр адреса страницыregistre d’adresse de page
регистр страницregistre de pages
режим от доступа до страницыmode de page
система заказа страницыsystème de requête de pages
смена страницtransfert de pages
смена страницfeuilletage
смена страницpageage
собственная страницаpage personnelle
собственная страницаpage d'accueil
собственная страницаpage propre
срез страницыcoupe de page
стирать страницыeffacer une page
страница изображенияpage d'image
страница памятиpage de mémoire
страница рисункаpage de dessin
страница с нулевым номеромpage zéro
страница стилейpage de styles
страница текстаpage de texte
суммарная информация в конце страницыtotal final de page
сцепление страницenchaînement de pages
сцепление страницchaînage de page
текстовая страницаpage de texte
текущая страницаpage de mémoire actuelle (памяти)
топология страницыtopologie de pages
топология страницыdisposition de pages
удаление страницыévacuage de page
установление параметров страницыmise en page
установление параметров страницыétablissement de page
установлять параметры страницыmettre en page
устройство разделения страницbursteur
устройство считывания страницlecteur de pages
фиксация страницfixation de page
формат изображения страницыformat d'image de page
формат страницыformat de page
хозяин Web-страницfournisseur d'hébergement
хозяин Web-страницhébergeur (de sites Web)
хозяин Web-страницhébergeur de pages Web
частота обмена страницrythme d'échange de pages
частота обмена страницcadence de pagination
частота обмена страницdensité d'échange de pages
шаблон страницыmaquette de page
экспортирование страницыexportation de page
электронные белые страницыpages blanches électroniques
электронные жёлтые страницыpages jaunes électroniques
эффект среза страницыeffet de coupe de page
язык описания страницlangage PostScript