 |
| Russian | French |
| в суде присяжных | aux Assises (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| заключить под стражу до суда | placer en détention provisoire (francetvinfo.fr Alex_Odeychuk) |
| Парижский уголовный суд | le tribunal correctionnel de Paris (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| передача в уголовный суд дел об изнасиловании несовершеннолетних | le renvoi vers le tribunal correctionnel des affaires de viols sur mineur (Le Figaro financial-engineer) |
| подлежащий разбирательству в суде присяжных | jugé aux Assises (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| следственная палата Парижского апелляционного суда | la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris (Le Monde) |
| следственная палата Парижского апелляционного суда | la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris |
| уголовный суд | le tribunal correctionnel (Le Figaro financial-engineer) |
| уголовный суд | tribunal correctionnel (Le Monde | le tribunal correctionnel de Paris - Парижский уголовный суд Alex_Odeychuk) |