DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing турбореактивный двигатель | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
агрегаты турбореактивного двигателяéquipement du turboréacteur
аэродинамика мотогондолы турбореактивного двигателяaérodynamique des fuseaux réacteurs
балансировка ротора турбореактивного двигателяéquilibrage de l'ensemble mobile du turboréacteur
блок камеры сгорания турбореактивного двигателяpartie de combustion du réacteur
блок масляных фильтров турбореактивного двигателяfiltres à huile du turboréacteur
вес турбореактивного двигателя с форсажной камеройpoids total du réacteur
вес турбореактивного двигателя, удельныйpoids au kilo de pousseé du turboréacteur (Dika)
включение турбореактивного двигателяcouplage du turboréacteur
внешняя аэродинамика турбореактивных двигателейaérodynamique externe des réacteurs
внутренний контур турбореактивного двигателяcœur du turboréacteur (I. Havkin)
воздухозаборник турбореактивного двигателяentrée d'air du turbomoteur
высотная регулировка турбореактивного двигателяrégulation du réacteur à haute altitude
газо-воздушный тракт турбореактивного двигателяtracé du turboréacteur
гироскопический момент ротора турбореактивного двигателяcouple gyroscopique du mobile
двухвальный двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur à dilution compound
двухвальный турбореактивный двигательturboréacteur à turbine et à compresseur doubles
двухвальный турбореактивный двигательréacteur à compresseur et à turbine double
двухвальный турбореактивный двигательbicompresseur
двухвальный турбореактивный двигатель с осевым компрессоромturboréacteur à double compresseur axial
двухконтурная система турбореактивного двигателяformule double flux du réacteur
двухконтурная схема турбореактивного двигателяformule double flux du réacteur
двухконтурная схема турбореактивного двигателяconfiguration à dilution
двухконтурный турбореактивный двигательmoteur by-pass
двухконтурный турбореактивный двигательfan
двухконтурный турбореактивный двигательturbofan
двухконтурный турбореактивный двигательréacteur à dilution
двухконтурный турбореактивный двигательréacteur double flux
двухконтурный турбореактивный двигательmoteur double flux
двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur double flux
двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur à flux canalisé
двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur à deux flux
двухконтурный турбореактивный двигательturbomachine à double flux
двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur à double flux (I. Havkin)
двухконтурный турбореактивный двигатель с форсажной камеройdouble-flux à postcombustion
двухконтурный турбореактивный двигатель с форсажной камеройby-pass surchauffé
двухроторный турбореактивный двигательturboréacteur à turbine et à compresseur doubles
двухроторный турбореактивный двигательréacteur à compresseur et à turbine double
диапазон применения турбореактивных двигателейdomaine d'utilisation des turboréacteurs
изменение числа оборотов турбореактивного двигателяchangement de régime du réacteur
инерция ротора турбореактивного двигателяinertie rotorique
инерция ротора турбореактивного двигателяinertie des parties tournantes
испытания экспериментального образца турбореактивного двигателяessai de modèle expérimental du turboréacteur
камера сгорания турбореактивного двигателяchambre de combustion du turboréacteur
классификация турбореактивных двигателей по тягеclassement des turboréacteurs par la poussée
компрессор турбореактивного двигателяcompresseur du turboréacteur
конструкция турбореактивного двигателяarchitecture générale du réacteur
конфигурация турбореактивного двигателяconfiguration du turboréacteur
коробка зажигания турбореактивного двигателяdispositif d'allumage du turboréacteur
лаборатория по испытаниям турбореактивных двигателейlaboratoire de turboréacteurs
лопатки статора турбины турбореактивного двигателяaubes du stator de turbine du turboréacteur
механик по турбореактивным двигателямmécanicien de turboréacteurs
наружный вид турбореактивного двигателяconfiguration du turboréacteur
наружный кольцевой обтекатель турбореактивного двигателяcarénage frontal du turboréacteur
область применения турбореактивных двигателейdomaine d'utilisation des turboréacteurs
общая компоновочная схема турбореактивного двигателяarchitecture générale du réacteur
ограничение расхода воздуха турбореактивного двигателяlimitation de débit du turboréacteur
одновальный двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur à dilution simple
одновальный двухконтурный турбореактивный двигательturboréacteur /à/ simple corps /et/ double flux (Maeldune)
одновальный одноконтурный турбореактивный двигательturboréacteur monocorps monoflux (Maeldune)
оптимальный режим совместной работы турбин двухвального турбореактивного двигателяrégime optimum des deux turbines
органы управления турбореактивными двигателямиcommandes des réacteurs
осмотр и дефектация деталей после разборки турбореактивного двигателяvérification des pièces après démontage du réacteur
осмотр и отбраковка деталей после разборки турбореактивного двигателяvérification des pièces après démontage du réacteur
относительный коэффициент второго контура двухконтурного турбореактивного двигателяrapport du débit froid du deuxième flux au débit chaud du flux principal
очертание турбореактивного двигателяconfiguration du turboréacteur
повышение температуры рабочего цикла турбореактивных двигателейaugmentation de température de fonctionnement des réacteurs
полный расчёт рабочего цикла турбореактивного двигателяcalcul complet d'un cycle du turboréacteur
помпаж компрессора турбореактивного двигателяdécrochage du compresseur d'air du turboréacteur
постройка турбореактивного двигателяfabrication du turboréacteur
прибор контроля работы турбореактивного двигателяappareil de contrôle du turboréacteur
производство турбореактивных двигателейindustrie des turboréacteurs
прямоточный двигатель, установленный соосно с турбореактивнымstatoréacteur concentrique
равновесное число оборотов турбореактивного двигателяvitesse d'entraînement
регулирование температуры рабочего цикла турбореактивного двигателяréglage de la température de fonctionnement du réacteur
ротор турбореактивного двигателяensemble tournant du réacteur
рычаг останова турбореактивного двигателяlevier d'arrêt du turboréacteur
рычаг управления турбореактивным двигателемlevier de commande du turbopropulseur
с шестью турбореактивными двигателямиhexaréacteur
самолёт с двумя турбореактивными двигателямиbiturbine
самолёт с двумя турбореактивными двигателямиbiréacteur
самолёт с ракетным и турбореактивным двигателями ракетоплан с комбинированной силовой установкойavion-fusée combiné
самолёт-снаряд с турбореактивным двигателемengin à propulsion constante
сборка турбореактивных двигателейmontage des turboréacteurs
система двухконтурных турбореактивных двигателейgamme de turbofans
система охлаждения турбореактивного двигателяensemble des circuits de refroidissement du turboréacteur
система регулирования турбореактивного двигателяsystème de régulation du turboréacteur
система регулируемого перепуска двухконтурного турбореактивного двигателяsystème de la perméabilité variable du turboréacteur à double flux
система эжектирования отработавших газов турбореактивного двигателяdispositif d'échappement du réacteur
смешанная силовая установка из прямоточного и турбореактивного двигателейcombinaison stato-turboréacteur
смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостного ракетного двигателейmontage jumelé d'un réacteur et d'un moteur-fusée
смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостно-ракетного двигателейcombinaison turbofusée
смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостно-ракетного двигателейcombinaison réacteur-fusée
смешанная силовая установка из турбореактивного и прямоточного двигателейcombiné turbostato
смешанная силовая установка из турбореактивного и прямоточного двигателейcombiné de turbotuyère
смешанная силовая установка из турбореактивного и прямоточного двигателейcombinaison turboréacteur-statoréacteur
смешанная силовая установка, состоящая из турбореактивного и ракетного двигателейsystème de propulsion mixte réacteur-fusée
стартер турбореактивного двигателяdémarreur de turboréacteur
стенд для государственных испытаний турбореактивных двигателейbanc d'essai de réceptions officielles des réacteurs
стенд для испытаний турбореактивных двигателейbanc d'essai de réacteurs complets
стойка пилон турбореактивного двигателяmât réacteur (I. Havkin)
суммарный включая дожигание расход топлива турбореактивного двигателяconsommation totale du réacteur
температура рабочего цикла турбореактивных двигателейtempérature de fonctionnement des réacteurs
техник по турбореактивным двигателямmécanicien de turboréacteur
техник по турбореактивным двигателямmécanicien de réacteur
топливная форсунка турбореактивного двигателяinjecteur du turboréacteur
тренировочный самолёт с двумя турбореактивными двигателямиbiréacteur d'entraînement
турбореактивный двигательréacteur à compresseur
турбореактивный двигательturboréacteur pur
турбореактивный двигательréacteur (I. Havkin)
турбореактивный двигатель без форсажной камерыréacteur sans postcombustion
турбореактивный двигатель для аппаратов вертикального взлёта и посадкиturboréacteur à vol vertical
поворотный турбореактивный двигатель для аппаратов вертикального взлёта и посадкиturboréacteur à axe vertical
турбореактивный двигатель для сверхзвуковых скоростей полётаturboréacteur supersonique
турбореактивный двигатель, запущенный и раскрученный до оборотов малого газаréacteur allumé et accéléré
турбореактивный двигатель классической схемыréacteur à simple flux
турбореактивный двигатель, комбинированный с жидкостным ракетным двигателемturboréacteur combiné (или с прямоточным двигателем)
турбореактивный двигатель с большим расходом воздухаturboréacteur à grand flux
турбореактивный двигатель с возрастающей тягойturboréacteur de poussée croissante
турбореактивный двигатель с высокой удельной лобовой тягойturboréacteur à forte poussée frontale
турбореактивный двигатель с двухвальным компрессоромbicompresseur
турбореактивный двигатель с двухступенчатой турбинойturboréacteur à double turbine
турбореактивный двигатель с низкой степенью повышения давленияréacteur à faible rapport manométrique
турбореактивный двигатель с однокаскадным осевым компрессоромturboréacteur avec compresseur axial simple
турбореактивный двигатель с однокаскадным центробежным компрессоромturboréacteur avec compresseur centrifuge simple
турбореактивный двигатель с осево-центробежным компрессоромturboréacteur avec compresseur axial centrifuge
турбореактивный двигатель с осевым компрессоромturboréacteur à flux axial
турбореактивный двигатель с перепуском воздуха в атмосферуturboréacteur à soutirage
турбореактивный двигатель с удлинённой форсажной камеройréacteur avec long tuyau de réchauffage
турбореактивный двигатель с центробежным компрессоромturboréacteur à compresseur centrifuge
турбореактивный двигатель со сдвоенным осевым компрессоромturboréacteur à double compresseur axial
турбореактивный двигатель со сдвоенным осевым компрессоромturboréacteur avec compresseur axial double
турбореактивный двигатель со смешением потоковturboréacteur à flux mélangés (I. Havkin)
турбореактивный двигатель со ступенчатым сгораниемturboréacteur à combustion parallèle
турбореактивный двигатель средней мощностиturboréacteur de puissance moyenne
турбореактивный двухкомпрессорный двигательturboréacteur bicompresseur
тяга управления турбореактивным двигателямbielle de commande du turboréacteur
тяговая мощность турбореактивного двигателяpuissance du jet
удельный вес турбореактивного двигателяpoids spécifique du turboréacteur
узлы крепления турбореактивного двигателяfixations du turboréacteur
узлы крепления турбореактивного двигателяfixations du réacteur
формуляр турбореактивного двигателяlivre de turboréacteur
форсажный турбореактивный двигательéquipé de postcombustion (I. Havkin)
центральный подшипник турбореактивного двигателяpalier central du turboréacteur
ядерный турбореактивный двигательturboréacteur nucléaire
ядерный турбореактивный двигатель с открытым контуромturboréacteur nucléaire à circuit ouvert