указатель

Russian ⇄

Terms for subject Aviation containing указатель | all forms | exact matches only

Russian	French
авиагоризонт с указателем поворота и скольжения	horizon directeur de vol
авиагоризонт с указателем поворота и скольжения	gyrorector
азимутальный лимб указателя курса	cadran azimutal de l'indicateur de course
анемометрический указатель скорости	indicateur de vitesse anémométrique
аэродинамическая погрешность указателя воздушной скорости	erreur anémométrique
бортовой радиолокационный указатель азимута	détecteur radar avec indication de l'azimut
визир указателя сноса	viseur de dérivomètre
визуальный индикатор с импульсным указателем	indicateur visuel à impulsion
втулка-указатель наполнения компрессора	jauge-purgeur du compresseur
гальванометр-указатель	galvanomètre indicateur
гальванометрический указатель	galvanomètre indicateur
гирогоризонт с указателем поворота и скольжения	horizon gyroscopique directeur de vol
гироскопический указатель поворота	indicateur gyroscopique de direction
гироскопический указатель сноса	gyroscope à dérive
датчик указателя положения закрылков	transmetteur volets de courbure
двухстрелочный указатель	indicateur à deux aiguilles
дистанционный указатель уровня	indicateur de niveau à distance (напр., горючего)
дополнительный указатель	répétiteur
дополнительный указатель гирокомпаса	répétiteur de gyro
дополнительный указатель курса	répétiteur de cap
дублирующий указатель	répétiteur (Maeldune)
задающий циферблат указателя курса	cadran de commande de l'indicateur de cap
индикатор, указатель	indicateur
комбинированный указатель	synthétiseur
комбинированный указатель	indicateur combiné
комбинированный указатель азимута и высоты	indicateur de position et de hauteur
комбинированный указатель высоты и дальности	indicateur d'altitude et de distance
комбинированный указатель дальности и высоты	indicateur distance-altitude
комбинированный указатель курсовой системы	compas totaliseur
комбинированный указатель поворота, скольжения и вертикальной скорости	bille-aiguille-vario
комбинированный указатель скорости и перегрузки	indicateur VG
комбинированный указатель скорости и ускорения	indicateur V.G.
комбинированный указатель числа М и воздушной скорости	indicateur de Mach/vitesse
нуль стрелочного указателя	zéro de l'indicateur à aiguille
V-образный указатель	aiguille en
оптический указатель посадки	indicateur optique d'atterrissage
двухстрелочный оптический указатель посадки по приборам	indicateur visuel d'atterrissage sans visibilité
отказ указателя воздушной скорости	panne de contrôle anémométrique
ошибка показаний указателя скорости	erreur d'interaction (зависящая от места установки и положения приёмника воздушного давления)
позиционный указатель закрылков	indicateur de position des volets
позиционный указатель посадочных щитков	indicateur de position des volets
радиомагнитный указатель	indicateur radiomagnétique
разница в показаниях указателей высоты	décalage des index d'altitude
рулевой указатель	indicateur d'angle de barre
сдвоенный указатель	indicateur double
сельсин дублирующего указателя	autosyn de répétition
сигнал— указатель направления	signal indicateur de direction
солнечный указатель курса	compas solaire
стрелка указателя поворота	aiguille de virage
стрелочный указатель	index en
строенный указатель	indicateur triple
счётчик оборотов с автоматическим указателем числа оборотов за единицу времени	compte-tours à chiffres mobiles
Т указатель температуры	indicateur de
удерживание шарика указателя скольжения в центре	chasse de bille
указатель авиагоризонта	figurine (в виде силуэта самолёта)
указатель авиагоризонта	barre d'horizon
указатель барометрического типа	indicateur pneumatique (à entrées pneumatiques Maeldune)
указатель бокового скольжения	indicateur de glissade latérale
указатель вертикального движения летательного аппарата	statoscope
указатель вертикальной скорости	indicateur de montée et de descente
указатель вертикальной скорости	indicateur de vitesse de chute
указатель вертикальной скорости	indicateur de vitesse ascensionnelle
указатель вертикальной скорости	indicateur de vitesse de montée
указатель "вертикальной" скорости в кабине	variomètre de cabine (по изменению давления)
указатель вертикальных перегрузок	accéléromètre vertical (Maeldune)
указатель воздушной скорости	badin
комбинированный указатель воздушной скорости и числа М	badin-machmètre
комбинированный указатель воздушной скорости и числа М	anémomachmètre
комбинированный указатель воздушной скорости и числа М с ленточными циферблатами	badin-machmètre à rubans
комбинированный указатель воздушной скорости и числа М с ленточными шкалами	badin-machmètre à rubans
указатель высоты	indicateur de hauteur
указатель гирокомпаса	indicateur gyrocompas
указатель гирокомпаса	indicateur de gyrocompas
указатель давления в гидросистеме	indicateur de pression hydraulique
указатель давления гидротормозов	indicateur de pression des freins hydrauliques
указатель давления и температуры в кабине	manothermomètre cabine (Maeldune)
указатель давления на входе	indicateur de pression d'admission
указатель давления наддува	indicateur de pression d'admission
указатель давления топлива	indicateur de pression carburant
указатель давления топлива	contacteur de pression du carburant
указатель дальности	indicateur de distance
указатель дирекционного угла	indicateur de gisement
указатель дистанции и азимута	cadran d'affichage de la distance et du cap (запросчика-ответчика)
указатель заданного давления в газовом мешке	avertisseur de ballonet à gaz (напр., аэростата)
указатель задатчика	indicateur de préaffichage
указатель избыточного давления в кабине	indicateur de surpression de cabine
указатель изменения полной энергии	variomètre à énergie totale
указатель, индекс	index
указатель, индикатор, сигнализатор	avertisseur
указатель индикаторной скорости	indicateur de vitesse anémométrique
указатель интенсивности торможения	indicateur de décélération (décéléromètre Maeldune)
указатель истинной высоты полёта	altimètre à capacité
указатель истинной высоты полёта	sondeur aérien
указатель истинной воздушной скорости	indicateur de vitesse propre
указатель истинной воздушной скорости	indicateur de vitesse vraie
указатель истинной скорости	anémomètre compensé (полёта)
указатель истинной скорости полёта	anémomètre compensé
указатель истёкшего времени	indicateur de temps passé
указатель конфигурации закрылков	indicateur de configuration volet
указатель угла крена	indicateur de niveau latéral
указатель угла крена	indicateur de pente latérale
указатель угла крена	indicateur de roulis
указатель крена	niveau d'inclinaison
указатель угла крена	niveau transversal
указатель крена	indicateur de roulis
указатель крена	indicateur de niveau latéral
указатель угла крена	indicateur de pente transversale
указатель угла крена	indicateur d'inclinaison
указатель крена	appareil de niveau latéral
указатель крена летательного аппарата	appareil de niveau latéral
указатель критической воздушной скорости	anémomètre à indication de vitesse critique
указатель критической скорости пикирования	avertisseur de survitesse
указатель курса	indicateur de course
указатель курсового угла	indicateur de gisement (Maeldune)
указатель максимального шага	indicateur de pas limite (несущего винта)
указатель малых высот	altimètre basse altitude (Maeldune)
указатель массы и центровки	indicateur de la masse et du centrage (Maeldune)
указатель мгновенной вертикальной скорости	indicateur de vitesse verticale instantanée
указатель места ожидания	marque de point d'attente (напр. на рулежной дорожке)
указатель местоположения	lecteur de site (ЛА)
указатель минимальной безопасной высоты полёта	avertisseur de marge d'altitude
указатель мощности двигателя на валу	indicateur de puissance
указатель на приборной доске	indicateur de tableau de bord
указатель наводки на фокус	barrette de mise au point
указатель нагрузки	indicateur de charge
указатель направления ветра	indicateur de direction du vent
указатель направления ветра у земли	indicateur de vent au sol
указатель направления ветра у земли	appareil indicateur de vent au sol
указатель направления ВПП	indicateur d'alignement de piste (на продолжении оси ВПП)
указатель направления вращения	indicateur de sens rotation
указатель направления вращения при штопоре	indicateur du sens de vrille
указатель направления на всенаправленный радиомаяк	indicateur omnidirectionnel
указатель направления на звезду	pointeur stellaire
указатель направления полёта по кругу	indicateur de direction de vol en tour de piste (Maeldune)
указатель направления посадки	indicateur de sens d'atterrissage
указатель направления потока	indicateur de direction
указатель остатка топлива	indicateur de carburant restant
указатель остатка топлива	indicateur de bas niveau de carburant (Maeldune)
указатель остатка топлива	détotalisateur
указатель отклонения от заданного курса	indicateur de déroutement
указатель отклонения от заданного курса	indicateur d'écart de route
указатель отклонения от курсового луча	indicateur du localizer (курсового радиомаяка)
указатель отклонения от заданного маршрута	indicateur de déroutement
указатель отклонения от заданного маршрута	indicateur d'écart de route
указатель отклонения ракеты от расчётной траектории	indicateur de déviation de trajectoire
указатель пеленга	indicateur de gisement
указатель перегрузки	détecteur d'accélération
указатель перегрузки	accéléromètre
указатель перегрузки при посадке	accéléromètre d'impact
указатель планирования	indicateur de glissade
указатель поворота	moniteur (прибор)
указатель поворота	aiguille de virage
указатель поворота	indicateur de lacet
указатель поворота и скольжения	bille et aiguille
указатель поворота и скольжения	contrôleur de vol
указатель поворота и скольжения	gyroclinomètre
указатель поворота и скольжения	bille-aiguille coordinateur de virage
указатель поворота и скольжения	coordinateur du virage
указатель поворота и скольжения	indicateur de pente latérale et de virage
указатель поворота и скольжения	indicateur de virage et d'inclinaison latérale
указатель поворота и скольжения	indicateur de virage
указатель поворота и скольжения	indicateur de virage-glissade
указатель поворота и скольжения	contrôleur de virage
указатель повреждения термоизоляции	indicateur d'isolement thermique
указатель повышения давления	indicateur du rapport de pression
указатель положения	indicateur d'attitude (летательного аппарата)
указатель положения	indicateur de position (напр. рулей)
указатель положения закрылков	flap indicator
указатель положения закрылков	indicateur de position des volets
указатель положения закрылков	indicateur de volets
указатель положения закрылков	transmetteur volets de courbure
указатель положения закрылков	flap indicateur
указатель положения замков шасси	indicateur de verrouillage des roues
указатель положения заслонок	indicateur de position des vannes
указатель положения клапанов	indicateur de position des vannes
указатель положения относительно земли	marqueur de position sol
указатель положения рулей	indicateur de position de gouvernes
указатель положения руля высоты	indicateur de position gouverne profondeur
указатель положения руля направления	indicateur de position gouverne direction
указатель положения створок сопла	indicateur de sortie tuyère
указатель положения створок сопла	indicateur de position tuyère
указатель положения триммера	indicateur de trim
указатель положения шасси	indicateur de train
указатель положения шасси	indicateur de position de train
указатель положения щитков	indicateur de volets
указатель положения элеронов	indicateur de position gauchissement
указатель попаданий	indicateur de coups au but
указатель попаданий	capteur d'impact
указатель пробега	indicateur de parcours à l'atterrissage
указатель продольного крена	niveau longitudinal
указатель путевой скорости	indicateur de vitesse absolue
указатель пройденного пути	indicateur de parcours
указатель пути при пробеге при посадке	indicateur de parcours à l'atterrissage
указатель пути при разбеге при взлёте	indicateur de parcours à l'envol
указатель радиовысотомера	indicateur du radioaltimètre
указатель разбега	indicateur de parcours à l'envol
указатель расхода	indicateur de débit
указатель расхода воздуха	indicateur de débit d'air
указатель расхода масла	indicateur de débit d'huile
указатель расхода топлива	rotamètre
указатель расхода топлива	indicateur de débit de carburant
указатель рыскания	indicateur d'embardées
указатель с вертикальной шкалой	indicateur vertical
указатель с ортогональными стрелками	indicateur à aiguilles orthogonales
указатель с пересекающимися стрелками	indicateur à aiguilles croisées
указатель с сервоприводом	indicateur asservi
указатель синхронизации	voyant de synchronisation (напр. компаса)
указатель системы ВОР	indicateur VOR
указатель системы повышения давления	indicateur du rapport de pression
указатель угла скольжения	indicateur de pente transversale
указатель скольжения	bille d'horizontalité
указатель угла скольжения	indicateur de glissade latérale
указатель скольжения	indicateur de glissade
указатель угла скольжения	indicateur de pente latérale
указатель угла скольжения	indicateur de dérapage
указатель скольжения	bille
указатель воздушной скорости	anémomètre
указатель скорости	badin
указатель скорости с отметкой критической скорости полёта	anémomètre à indication de vitesse critique
указатель сноса	indicateur de dérive
указатель сноса	cinémodérivomètre
указатель сноса и путевой скорости	indicateur de dérive et de vitesse par rapport au sol
указатель согласования	voyant de synchronisation (напр. компаса)
указатель согласования	indicateur de synchronisation (гирополукомпаса с магнитным компасом)
указатель состава смеси	indicateur de richesse
указатель состава смеси	indicateur de mélange
указатель стороны	indicateur de lever de doute (при пеленговании)
указатель угла тангажа	indicateur de tangage
указатель угла тангажа	niveau longitudinal
указатель тангажа	indicateur de niveau longitudinal
указатель угла тангажа	indicateur de pente longitudinale
указатель угла тангажа	indicateur de niveau longitudinal
указатель углов тангажа и крена	indicateur d'inclinaison longitudinale et transversale
указатель тангажа летательного аппарата	appareil de niveau longitudinal
указатель тахометра	indicateur tachymétrique
указатель текущего расхода	débitmètre instantané
указатель температуры входящих газов	indicateur de T
указатель температуры газов в сопле	indicateur de température de tuyère
указатель температуры масла	indicateur de température d'huile
указатель температуры топлива	indicateur de température du carburant
указатель топливомера	indicateur de jaugeur
указатель величины тяги	indicateur de poussée (двигателя)
указатель тяги винта	indicateur de traction de l'hélice
указатель угла атаки	indicateur d'incidence
указатель угла атаки	girouette
указатель угла наклона	indicateur angulaire
указатель угла пикирования	indicateur d'angle de piqué
указатель угла сноса	indicateur de dérapage
указатель угла тангажа	indicateur d'incidence
указатель угла установки	indicateur de mesure de l'angle (лопастей воздушного винта)
указатель угла установки лопасти	indicateur de mesure de l'angle
указатель углов отклонения руля	indicateur d'angles de gouvernail
указатель углов пространственного положения	indicateur d'attitude (ЛА)
указатель углов пространственного положения	indicateur d'assiette (ЛА)
указатель уровня бензина	niveau d'essence
указатель уровня горючего	indicateur de niveau d'essence
указатель уровня масла	niveau d'huile
указатель уровня топлива	niveau d'essence
указатель уровня топлива	niveau de combustible
указатель усилий на рычагах управления	indicateur des efforts sur les commandes
указатель ускорения	accéléromètre
указатель условий полёта	indicateur de conditions de vol
указатель утечки	indicateur de fuite
указатель утечки	détecteur de fuites
указатель утечки газа	détecteur de fuites
указатель центровки	indicateur de centrage
указатель частотных каналов	indicateur de fréquence (напр. связи)
указатель частоты	contrôleur de fréquence
указатель числа M	machmètre
указатель числа М	indicateur de Mach
указатель числа М	avertisseur de nombre de Mach
указатель числа М	avertisseur de Mach
указатель числа Маха	machmètre
указатель числа Маха	avertisseur de nombre de Mach
указатель числа Маха	machmètre (М)
указатель числа оборотов	indicateur tachymétrique
указатель числа оборотов	indicateur de nombre de tours
указатель числа оборотов воздушного винта	tachymètre hélice
указатель общего шага	indicateur de pas général (несущего винта)
указатель общего шага	indicateur de pas collectif (несущего винта)
указатель шага винта	indicateur de position de pas d'hélice
указатель шага лопастей	indicateur de pas des pales
установка для тарировки указателей скорости	vérificateur d'installation anémométrique
центральный указатель	index central (прибора)
шарик указателя поворота	bille d'horizontalité
шарик указателя скольжения	bille d'horizontalité
штифт указателя	doigt de diviseur
электрический указатель поворота	indicateur électrique de virage
электронное табло-указатель на жидких кристаллах	tableau d'affichage électronique par cristaux liquides

Get short URL