условие – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Oil and gas technology containing условие | all forms | exact matches only

Russian	French
восстановленное пластовое состояние образца в поверхностных условиях	état restauré
восстановленное пластовое состояние пробы в поверхностных условиях	état restauré
вытяжка в нормальных условиях	extraction à l'air
вязкость в пластовых условиях	viscosité in situ
граничные условия	équation aux limites
добыча в условиях водонапорного режима	production par expansion de l'eau
добыча в условиях водонапорного режима	production par déplacement de l'huile par l'eau périphérique
добыча в условиях естественного режима пласта	production naturelle
добыча в условиях режима растворённого газа	production par expansion des gaz dissous
добыча в условиях смешанного режима	production à multiples mécanismes
залежь с ненарушенными пластовыми условиями	gisement vierge
зональные условия	conditions zonales
изучение пластовых условий	étude du réservoir
испытание в полевых условиях	essai sur place
испытание в полевых условиях	essai sur le champ
испытание новой техники в полевых условиях	essai de nouvelles techniques
коэффициент приведения к пластовым условиям	facteur volumétrique du fond
льготные условия разработки	facilités d'exploitation
метод капиллярного давления при воспроизведении пластовых условий	état restauré
метод разработки в условиях газонапорного режима	méthode par expansion de gaz
метод электрических измерений пористости песков в естественных условиях	méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
нарушение условия договора	dédit
наука об условиях и состоянии распространения организмов на земной поверхности	géonémie
нефть в условиях стабильного фазового равновесия в залежи	inaltérabilité du pétrole
определение твердения цементного раствора во влажных условиях	essai par la voie humide
пластовые условия давления	conditions de pression du réservoir
поверхностные условия	conditions de surface
призабойные условия	conditions de fond
пробоотборник в поверхностных условиях	échantillonneur de surface
разработка в условиях водонапорного режима	exploitation hydraulique
разработка в условиях водонапорного режима	exploitation par l'aquifère actif
разработка в условиях гравитационного режима	exploitation au régime du drainage par gravité
разработка в условиях режима газовой шапки	exploitation au régime de l'expansion du gascap
разработка в условиях режима естественного истощения	exploitation au régime de déplétion naturelle
разработка в условиях режима растворённого газа	exploitation au régime de l'expansion du gaz dissous
разработка в условиях упругого режима	exploitation au régime de l'expansion du liquide
свойства в пластовых условиях	propriétés dans les conditions de gisement
скважинные условия	conditions de puits
стандартные условия$ нормальные давление и температура	pression et température normales
степень восстановления начальных условий	degré de restauration des conditions initiales
твердение при комнатных условиях	durcissement à froid
условие бурения краевых скважин ограничительное	cause de forage de puits limites
условие образования пены	condition de mousse
условия бурения	conditions de forage
условия залегания пород	comportement des roches
условия испытания	conditions d'essai
условия камеры при исследовании пластовых флюидов	conditions de cellule
условия конденсации	conditions de condensation
условия неустойчивости	conditions d'instabilité
условия образования нефти	conditions de formation de l'huile
условия опробования	conditions d'essai
условия осадконакопления	conditions de dépôt
условия отбора образцов	conditions d'échantillonnage
условия работы	conditions de marche
условия седиментации	conditions sédimentologiques
условия седиментации	conditions de sédimentation
условия смешиваемости	conditions de miscibilité
условия течения	conditions de filtration
условия фильтрации	conditions d'écoulement
условия формирования залежи во времени	comportement d'un gisement dans le temps
условия эксплуатация	marche industrielle

Get short URL