условия – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing условия | all forms | exact matches only

Russian	French
аренда на условиях обслуживания арендованного имущества арендатором	contrat de location sans services
аренда на условиях обслуживания арендованного имущества арендодателем	location avec services
аренда на условиях обслуживания арендованного имущества арендодателем	contrat de location avec services
внешние условия	environnement extérieur
всеобъемлющие условия кредита	crédit globalisé
выплата за работу в тяжёлых условиях	indemnité de pénibilité (Dika)
гибкие условия кредитования	conditions assouplies du crédit
договор о продаже фермы с условием последующего получения её в аренду	système de ré-affermage
договорное условие	clause
договорные условия о неустойке	clause de pénalité
дополнительное условие	allonge
займы, приспособленные к условиям заёмщика	prêts "sur mesure"
залог недвижимости земли на условиях узуфрукта	antichrèse
залог недвижимости земли на условиях узуфрукта	terres exploitées en usufruit
кредит на льготных условиях	crédit à des conditions préférentielles
кредит на льготных условиях	crédit préférentielle
кредит на улучшение земельных условий	biens fonciers
кредит на улучшение земельных условий	crédit d'amélioration foncière
кредиты на льготных условиях	prêts assortis de conditions de faveur
льготные условия	traitement préférentiel
льготные условия предоставления ссуды	fonds d'emprunts à conditions favorables
Национальное агентство по улучшению жилищных условий	Anah (Agence Nationale de l'Habitat kayvee)
Национальное агентство по улучшению жилищных условий	Agence Nationale d'Habitat (kayvee)
не связанная никакими условиями продовольственная помощь	aide alimentaire non assortie de conditions
Общие условия	CG (Conditions Générales eugeene1979)
партнерство на условиях подряда	partenariat de sous-traitance (Coriolan)
переучёт векселей на льготных условиях	facilités de réescompte à taux favorable
перспектива адаптируемости технологии к местным условиям	thèse de l'invention adaptive
приспособлять к новым условиям	reconvertir
промышленные условия	conditions industrielles (Sergei Aprelikov)
среднесрочная ссуда фермеру на улучшение земельных условий	prêt à moyen terme pour l'amélioration des exploitations
технические условия кредита	structures techniques des prêts
ужесточение условий кредита	resserrement du crédit
условия кредита	conditions du crédit
условия кредита	modalités du crédit
условия кредитования	modalités du crédit
условия оплаты	Conditions de paiement (lcorcunov)
условия платежа	mode de paiement
условия платежа	échéance
условия платежа	terme
условия погашения кредита	conditions d'amortissement des prêts
условия предоставления обусловленность займов и кредитов	condition attachée aux prêts et à l'annulation des dettes
условия предоставления кредита	besoins en prêts
условия предоставления кредита	conditions de crédit
условия предоставления сельскохозяйственного кредита	besoins de crédit agricole

Get short URL