 |
| Russian | French |
| уровень устойчивости к электромагнитной помехе | niveau d'immunité (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser) |
| Устойчивость грузовая | Stabilité en charge (Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами Voledemar) |
| устойчивость к электромагнитной помехе | immunité à une perturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser) |
| устойчивость окраски | solidité des coloris (r313) |
| Устойчивость собственная | Stabilité propre (Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым ветровой нагрузкой нерабочего состояния и другими факторами Voledemar) |