DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing участник | all forms | exact matches only
RussianFrench
Боевой крест добровольца — участника движения Сопротивленияcroix du combattant volontaire de la Résistance
для участников Сопротивления, вдов и сирот погибших военнослужащих, а также для сверхсрочнослужащих, ушедших в запасemploi réservé
кадровый военнослужащий - участник боевых действийcombattant de carrière
насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протестаles violences des forces armées contre les manifestants (Alex_Odeychuk)
Национальная ассоциация лётчиков — участников движения СопротивленияAssociation nationale des résistants de l’air
Национальная ассоциация перемещённых и интернированных участников движения СопротивленияAssociation nationale des déportés et internés de la Résistance
Национальная ассоциация участников войны в ИндокитаеAssociation nationale des anciens d’Indochine
осудить насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протестаcondamner les violences des forces armées contre les manifestants (Alex_Odeychuk)
пехотинец - участник боевых действийfantassin combattant
Протокол о временном порядке формирования и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государствах-участниках Содружества Независимых ГосударствProtocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
сформировать тройственный союз, участниками которого сталиsigner une triple alliance, dont faisaient partie (Alex_Odeychuk)
сформировать тройственный союз, участниками которого также сталиsigner une triple alliance, dont faisaient partie (... такие-то государства Alex_Odeychuk)
участник боевcombattant
участник боевых действийcombattant (I. Havkin)
участник движения Сопротивленияcombattant de la Résistance (1940-1944 гг.)
учётная карточка добровольца — участника войныcarte du combattant volontaire
учётная карточка добровольца—участника движения Сопротивленияcarte du combattant volontaire de la Résistance