фонд – phrases

Terms for subject Name of organization containing фонд | all forms | exact matches only

Russian	French
Азиатский фонд торговли рисом	Fonds asiatique pour le commerce du riz
Африканский валютный фонд	Fonds monétaire africain
Временный многосторонний фонд для защиты озонового слоя	Fonds multilatéral provisoire pour l'ozone
Всемирный фонд природы	Fonds mondial pour la nature
Всемирный фонд развития	Fonds mondial de développement
Всемирный фонд солидарности	Fonds mondial de solidarité
Глобальная инициатива в отношении фонда для научных консультаций по вопросам, касающимся продовольствия	Initiative mondiale en faveur des avis scientifiques relatifs à l'alimentation
Глобальный фонд по уменьшению опасности бедствий и восстановлению	Facilité mondiale pour la réduction des catastrophes et la reconstruction
Глобальный целевой фонд сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур	Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures
Группа по вопросам Фонда поддержки национальных лесных программ	Équipe du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux
Европейский сельскохозяйственный консультационный и гарантийный фонд	Fonds européen d'orientation et de garantie agricole
зелёный климатический фонд	Fonds vert pour le climat
зелёный климатический фонд	Fonds vert de Copenhague pour le climat
Консультативный комитет по Фонду добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций	Comité consultatif du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
Консультативный совет Специального фонда	Comité consultatif du Fonds spécial
Конференция Организации Объединённых Наций по учреждению Международного фонда сельскохозяйственного развития	Conférence des Nations Unies sur la création d'un Fonds international de développement agricole
Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран	Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabes
Межафриканский культурный фонд	Fonds culturel interafricain
Международный фонд науки	Fondation internationale pour la science
Межучрежденческий консультативный комитет Фонда Организации Объединённых Наций для деятельности в области народонаселения	Comité consultatif interorganisations du Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population
Многосторонний фонд для климатических технологий	Fonds multilatéral de technologie en matière de climat
Национальный научный фонд	Fondation nationale pour la science
Оборотный фонд Организации Объединённых Наций для исследования природных ресурсов	Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles
Общий целевой фонд	Fonds d'affectation spéciale de portée générale
Объединённый пенсионный фонд персонала Организации Объединённых Наций	Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
Пенсионный фонд	Caisse des pensions
Правление Объединённого пенсионного фонда персонала Организации Объединённых Наций	Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
Продовольственный фонд Европейского союза	Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
Продовольственный фонд Европейского союза	Facilité alimentaire
Продовольственный фонд Европейского союза	Facilité alimentaire de l'Union européenne
Продовольственный фонд ЕС	Facilité alimentaire
Продовольственный фонд ЕС	Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
Продовольственный фонд ЕС	Facilité alimentaire de l'Union européenne
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	Facilité alimentaire
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
Продовольственный фонд объёмом в 1 млрд. евро	Facilité alimentaire de l'Union européenne
Расширенный фонд структурной перестройки	Facilité d'ajustement structurel renforcée
Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития	Accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds international de développement agricole
Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Accord de relations
Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Accord régissant les relations entre le Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures et l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Соглашение об учреждении Международного фонда сельскохозяйственного развития	Accord portant création du Fonds international de développement agricole
Соглашение об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров	Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
Специальный фонд для борьбы с изменением климата	Fonds spécial pour les changements climatiques
Специальный фонд для покрытия расходов в связи с переводом в другие места службы и с прекращением службы	Fonds spécial pour les dépenses afférentes aux réaffectations et aux cessations de service
Специальный фонд добровольных взносов	Fonds bénévole spécial
Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ	Fonds spécial pour les activités d'urgence et de relèvement
Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития	Fonds spécial des Nations Unies pour le développement économique
Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Fond spécial d'assistance d'urgence
Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Fonds spécial d'assistance d'urgence aux victimes de la sécheresse et de la famine en Afrique
Стабилизационный фонд	Facilité de financement de stocks régulateurs
Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития	Fonds d'Abou Dhabi pour le développement économique des pays arabes
Фонд Билла и Мелинды Гейтс	Fondation Bill et Melinda Gates
Фонд ВПП	Fonds du Programme alimentaire mondial
Фонд Всемирной продовольственной программы	Fonds du Programme alimentaire mondial
Фонд выплат в связи с прекращением найма	Fonds des indemnités de départ
Фонд диверсификации кофе	Fonds de diversification du café
Фонд диверсификации сырьевого производства африканских стран	Fonds de diversification pour les produits de base africains
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	Facilité alimentaire
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	Facilité alimentaire de l'Union européenne
Фонд для разведки энергетических ресурсов и предынвестиционных изысканий	Fonds pour l'exploration et les études de préinvestissement dans le domaine de l'énergie
Фонд для специальных операций	Fonds des opérations spéciales
Фонд для технического сотрудничества между африканскими странами	Fonds de coopération technique entre pays africains
Фонд для улучшения инвестиционного климата	Fonds pour le climat d'investissement en Afrique
Фонд добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
Фонд капитального развития Организации Объединённых Наций	Fonds d'équipement des Nations Unies
Фонд капитальных расходов	Dispositif pour les dépenses d'équipement
Фонд Лесного углеродного партнерства	Fonds de partenariat pour le carbone forestier
Фонд международного партнерства Организации Объединённых Наций	Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux
Фонд международного развития	Fonds pour le développement international
Фонд окружающей среды	Fonds pour l'environnement
Фонд Организации Объединённых Наций	Fondation pour les Nations Unies
Фонд Организации Объединённых Наций в области народонаселения	Fonds des Nations Unies pour la population
Фонд Организации Объединённых Наций для молодёжи	Fonds de Nations Unies pour la jeunesse
Фонд Организации Объединённых Наций для Намибии	Fonds des Nations Unies pour la Namibie
Фонд Организации Объединённых Наций для науки и техники в целях развития	Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
Фонд Организации Объединённых Наций для развития в интересах женщин	Fonds de développement des Nations Unies pour la femme
Фонд Организации Объединённых Наций для Хабитат и населённых пунктов	Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains
Фонд поддержки национальных лесных программ	Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux
Фонд промышленного развития Организации Объединённых Наций	Fonds des Nations Unies pour le développement industriel
Фонд распределения выгод	Fonds fiduciaire pour le partage des avantages
Фонд расходов на обеспечение безопасности	Dispositif pour les dépenses de sécurité
Фонд расходов на обеспечение безопасности	Compte des dépenses de sécurité
Фонд реагирования на глобальный продовольственный кризис	Mécanisme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale
Фонд Рокфеллера	Fondation Rockefeller
Фонд содействия соблюдению стандартов и развитию торговли	Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce
Фонд сохранения сельскохозяйственного разнообразия в Европе	Sauvegarde pour l'agriculture des variétés d'Europe
Фонд улучшения культурно-бытовых условий персонала	Fonds d'aide sociale
Фонд уравнивания налогообложения	Fonds de péréquation des impôts
Фонд ФАО	Fondation FAO
Фонд Форда	Fondation Ford
Фонд чрезвычайных действий	Fonds d'intervention d'urgence
Целевой фонд для оказания помощи колониальным странам и народам	Fonds d'affectation spéciale en faveur des pays et des peuples coloniaux
Целевой фонд для осуществления Плана неотложных действий	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Целевой фонд единого донора	Fonds fiduciaire financé par un seul donateur
Целевой фонд Кодекса	Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex
Целевой фонд Кодекса	Fonds fiduciaire du Codex
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в Судано-сахельском районе	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les activités dans la région soudano-sahélienne
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для планирования и прогнозирования развития	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la planification et les projections en matière de développement
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для развития африканских стран	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'Afrique
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития	Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement social
Целевой фонд специального промышленного обслуживания	Fonds d'affectation spéciale pour les services industriels spéciaux
Целевой фонд ФАО/ВОЗ по обеспечению более широкого участия в работе в рамках Кодекса	Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex
Целевой фонд ФАО/ВОЗ по обеспечению более широкого участия в работе в рамках Кодекса	Fonds fiduciaire du Codex
Целевой фонд Чрезвычайной операции Организации Объединённых Наций	Fonds d'affectation spéciale pour l'opération d'urgence des Nations Unies
Центральноамериканский фонд стабилизации валют	Fonds centroaméricain de stabilisation monétaire
Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации	Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires
Чрезвычайный фонд	Fonds de secours

Get short URL