Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing чёртов | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
rudeвышвырнуть к чертовой матерfoutre en l'air (EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 2 ... je vais les jeter я la poubelle! ** ... je vais les foutre en l'air! z484z)
rudeвышвырнуть к чертовой материfoutre en l'air (EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 2 ... je vais les jeter à la poubelle! ** ... je vais les foutre en l'air! z484z)
O&G. tech.долото "чёртов палец"trépan à doigts multiples
O&G. tech.долото "чёртов палец"outil à doigts
gen.к чёртовой бабушке!au diable !
invect.к чёртовой материaux cinq cents diables (marimarina)
invect.к чёртовой материchez le diable et son train (marimarina)
O&G. tech.ловильные клещи "чёртова вилка"main du diable
invect.ну вас к чёртовой матери!allez donc au diable ! (marimarina)
mamm.обыкновенные чёртовы обезьяныsakis (Pithecia)
mamm.обыкновенные чёртовы обезьяныpithécies (Pithecia)
invect.подкидыш чёртов!espèce de batard ! (marimarina)
fig.послать к чертовой материenvoyer au diable (marimarina)
gen.чёртов вральsatané menteur
S.Amer.Чёртов островIle du Diable (igisheva)
paleont."чёртов" палецtéton du diable
mining.чёртов палецtéton du diable
mamm.чёртов сакиsatan (Chiropotes satanas)
mamm.чёртов сакиsaki noir (Chiropotes satanas)
Игорь Миг, inf.чёртов типsacré type
entomol.чёртов цветокmante de diable (Idolomantis diabolicum)
O&G. tech."чёртова" вилкаfourche du diable
tech.чёртова кожаcuir anglais
tech.чёртова кожаpeau de taupe
textile"чёртова кожа"moleskine
textile"чёртова кожа"molesquine
tech.чёртова кожаcrès
Canadaчёртова машина!maudite patente à gosse (ругат.; говорится в пылу разборок с неработающей или плохо работающей техникой, начиная от компьютера и заканчивая трактором Yanick)
gen.чёртова обезьянаsaki
gen."чёртово колесо"grande roue (аттракцион Iricha)
gen.чёртово ремесло!quel fichu métier !
nonstand.этот чёртовce bordel de... (...)
gen.этот чёртовce putain de (ROGER YOUNG)
gen.этот чёртовce foutu (ROGER YOUNG)

Get short URL